- 贪污 tānwū to embezzleto embezzle; to practice corruption; to illegally take possession of public property by taking advantage of one's position
- 贪婪 tānlán greedygreedy; avaricious; insatiable; describes an excessive desire for money, power, or other resources
- 贪官 tānguān corrupt officiala greedy or corrupt government official; grasping functionary
- 贪心 tānxīn greedygreedy; avaricious; insatiable; describes an endless desire for more than one needs
- 贪图 tāntú to covetto seek or hanker after something, especially riches, fame, or personal advantage; to be greedy for
- 贪玩 tānwán to love having funto be overly fond of play or fun at the expense of one's duties; to just want to have a good time and lack self-discipline
- 贪吃 tānchī gluttonous; gluttongluttonous; voracious; greedy for food; to have an insatiable appetite
- 贪污罪 tānwūzuì crime of corruptionthe crime of corruption; embezzlement
- 贪欲 tānyù greedan insatiable desire for money or possessions; avarice; rapacity
- 贪得无厌 tāndéwúyàn insatiably greedygreedy and never satisfied; avaricious and insatiable
- 贪财 tāncái greedygreedy for money; money-mad
- 贪官污吏 tānguānwūlì corrupt officialscorrupt and greedy government officials; specifically refers to those who abuse their power for personal gain or take bribes
- 贪恋 tānliàn to cling toto be reluctant to give up; to hanker after or have a strong fondness for something, such as an indulgence or comfort
- 起早贪黑 qǐzǎotānhēi to work from dawn to duskto rise early and go to bed late; describes someone who is hardworking and industrious
- 贪睡 tānshuì to be fond of sleepto love to sleep; to sleep too much or be reluctant to get out of bed
- 贪赃枉法 tānzāngwǎngfǎ to take bribes and bend the lawcorruption and abuse of the law; to take bribes and pervert justice, typically said of officials
- 贪念 tānniàn covetous thoughtsgreedy or covetous thoughts; a desire to possess something that belongs to others
- 贪生怕死 tānshēngpàsǐ to be afraid of deathgreedy for life and afraid of death; clinging abjectly to life at any cost; used to describe someone who lacks courage and is only interested in saving their own neck
- 贪杯 tānbēi to drink to excessto be excessively fond of drinking; to drink too much alcohol
- 贪污腐化 tānwūfǔhuà corruptioncorruption and degeneracy; to use one's position for illegal gain and live a life of luxury and dissipation
- 贪便宜 tānpiányi to bargain-huntTo seek petty advantages or small gains; to buy something solely because it is cheap.
- 贪污犯 tānwūfàn embezzlerperson guilty of corruption, graft, or embezzlement
- 贪嘴 tānzuǐ gluttonousgreedy for food; fond of eating
- 贪大求洋 tāndàqiúyáng to crave things big and foreignTo pursue large-scale projects and foreign technology or equipment while ignoring practical needs and objective conditions.
- 贪小 tānxiǎo greedy for small gainsTo covet small profits or minor advantages; often used in the context of losing much more in the long run.
- 贪求 tānqiú to craveto pursue or seek after greedily; to covet
- 贪色 tānsè lustfulTo be greedy for sex or given to lust; used especially of men who are womanizers.
- 贪墨 tānmò venal(literary) to be corrupt and greedy; specifically used to describe officials who take bribes or embezzle funds
- 贪赃 tānzāng to take bribesto take bribes or engage in corruption; to take money through graft or illegal means
- 贪大求全 tāndàqiúquán to think grandioselyto covet size and seek perfection; a tendency to pursue large-scale projects and completeness without considering objective conditions or actual needs
- 贪心不足 tānxīnbùzú insatiably greedyinsatiable greed; greedy and never satisfied
- 贪贿 tānhuì to take bribesTo be corrupt; to embezzle funds and accept bribes.
- 贪生 tānshēng to cling to lifeto cling to life cravenly; to be so afraid of death that one is unwilling to sacrifice oneself
- 贪多 tānduō to be greedy for moreto seek or strive for excessive quantity or more than one can handle
- 贪青 tānqīng to be slow to ripen(of crops) to remain green and lush when they should be ripening and turning yellow, often caused by excessive water or nitrogen fertilizer
- 贪鄙 tānbǐ avaricious and meaninsatiably greedy and base in character; avaricious and mean
- 贪多嚼不烂 tānduōjiáobùlàn to bite off more than one can chewto take on more than one can manage or process; to be overambitious to the point of being unable to digest or finish what one has started
- 贪天之功 tāntiānzhīgōng to claim credit for others' work(idiom) to take credit for achievements that others produced or that happened naturally; to arrogate the merits of others to oneself. Originally meant taking credit for the work of Heaven.
- 反贪 fǎntān anti-corruptionto fight against or oppose corruption; anti-corruption (policy, effort, etc.)
- 贪婪无厌 tānlánwúyàn insatiably greedyavaricious and insatiable; describes someone who is extremely greedy and never satisfied
- 贪馋 tānchán gluttonousgreedy for food; gluttonous; insatiably hungry
- 贪小失大 tānxiǎoshīdà penny-wise and pound-foolish(idiom) to lose a great deal through greed for small advantages
- 好酒贪杯 hàojiǔtānbēi fond of the bottle(idiom) to be addicted to drinking; to have a passion for wine
- 贪狠 tānhěn greedy and ruthlessgreedy and ruthless; avaricious and cruel
- 贪多务得 tānduōwùdé greedy and acquisitiveOriginally used to describe someone striving to acquire as much knowledge as possible in their studies, but now used more generally to describe being insatiably covetous or greedy.
- 贪吃者 tānchīzhě gluttonperson who eats excessively; glutton
- 狼贪 lángtān insatiably greedyinsatiably greedy; avaricious; having a greedy nature like a wolf
- 贪求无厌 tānqiúwúyàn insatiably greedyTo seek personal gain or benefits with a hunger that is never satisfied; insatiable greed.
- 贪吃懒做 tānchīlǎnzuò lazy and gluttonousto be greedy for food and lazy in work; to describe a person who is a lazy glutton or someone who seeks enjoyment without making an effort
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH