382 sentences — page 10 of 20

181. 我们觉得作为他们的父母，我们有责任为孩子找到最好的保姆。

     wǒ​men jué​de zuò​wéi tā​men de fù​mǔ, wǒ​men yǒu zé​rèn wèi hái​zi zhǎo dào zuì​hǎo de bǎo​mǔ.

     We feel that as their parents, it is our responsibility to find the best nanny for our children.

     Source: CCMatrix

182. 护士承担着很大的责任，因为他们花了很长时间与病人在一起。

     hù​shi chéng​dān zhe hěn dà de zé​rèn, yīn​wèi tā​men huā le hěn cháng​shí​jiān yǔ bìng​rén zài​yī​qǐ.

     Nurses bear great responsibility because they spend a long time with patients.

     Source: CCMatrix

183. 当你因为你正在经历的事情而责怪别人时，你否认责任并使问题永久化。

     dāng nǐ yīn​wèi nǐ zhèng​zài jīng​lì de shì​qing ér zé​guài bié​ren shí, nǐ fǒu​rèn zé​rèn bìng shǐ wèn​tí yǒng​jiǔ huà.

     When you blame others for what you’re going through, you deny responsibility and perpetuate the problem.

     Source: CCMatrix

184. 压力，繁重的工作量和日常责任并不总能避免，但保护自己免受倦怠并非不可能。

     yā​lì, fán​zhòng de gōng​zuò​liàng hé rì​cháng zé​rèn bìng​bù zǒng​néng bì​miǎn, dàn bǎo​hù zì​jǐ miǎn​shòu juàn​dài bìng​fēi bù​kě​néng.

     Stress, heavy workloads and daily responsibilities cannot always be avoided, but protecting yourself from burnout isn't impossible.

     Source: CCMatrix

185. 你不能责怪你的母亲。

     nǐ bù​néng zé​guài nǐ de mǔ​qīn.

     You can't blame your mother.

     Source: CCMatrix

186. 我不能责怪他放弃了。

     wǒ bù​néng zé​guài tā fàng​qì le.

     I can’t blame him for giving up.

     Source: CCMatrix

187. 所以，我不能责怪球队。

     suǒ​yǐ, wǒ bù​néng zé​guài qiú​duì.

     So, I can't blame the team.

     Source: CCMatrix

188. 你也可以责怪你自己。

     nǐ yě kě​yǐ zé​guài nǐ​zì​jǐ.

     You can also blame yourself.

     Source: CCMatrix

189. 你不能责怪她会害怕。

     nǐ bù​néng zé​guài tā huì hài​pà.

     You can’t blame her for being afraid.

     Source: CCMatrix

190. 起初他责怪他的妻子。

     qǐ​chū tā zé​guài tā de qī​zi.

     Initially, he blamed his wife.

     Source: CCMatrix

191. 别责怪自己，这是意外。

     bié zé​guài zì​jǐ, zhè shì yì​wài.

     Don’t blame yourself, it was just an accident.

     Source: CCMatrix

192. 为什么会有人责怪你？

     wèi​shén​me huì yǒu rén zé​guài nǐ?

     Why would anyone blame you?

     Source: OpenSubtitles

193. 你为什么要责怪自己？

     nǐ wèi​shén​me yào zé​guài zì​jǐ?

     Why do you blame yourself?

     Source: OpenSubtitles

194. 你为什么总是责怪她？

     nǐ wèi​shén​me zǒng​shì zé​guài tā?

     Why do you always blame her?

     Source: OpenSubtitles

195. 这一次，我没有责怪他。

     zhè​yī​cì, wǒ méi​yǒu zé​guài tā.

     This time I didn’t blame him.

     Source: CCMatrix

196. 他们从不责怪任何人。

     tā​men cóng​bù zé​guài rèn​hé​rén.

     They never blame anyone.

     Source: CCMatrix

197. 我——我不能责怪她太多。

     wǒ— wǒ bù​néng zé​guài tā tài​duō.

     I--I can't blame her too much.

     Source: CCMatrix

198. 我知道他在责怪自己。

     wǒ zhī​dao tā zài zé​guài zì​jǐ.

     I know he’s blaming himself.

     Source: CCMatrix

199. 你不能责怪运动员。

     nǐ bù​néng zé​guài yùn​dòng​yuán.

     You can't blame the athletes.

     Source: CCMatrix

200. 他责怪自己多过责怪你。

     tā zé​guài zì​jǐ duō guò zé​guài nǐ.

     He blames himself more than he blames you.

     Source: OpenSubtitles