382 sentences — page 19 of 20

361. 他从不谴责那些人；他饶恕了他们并鼓励他们。

     tā cóng​bù qiǎn​zé nà​xiē rén; tā ráo​shù le tā​men bìng gǔ​lì tā​men.

     He never condemned those people; He forgave them and encouraged them.

     Source: CCMatrix

362. 尽管社会谴责，身受严厉惩罚，她却从来不后悔自己的决定。

     jǐn​guǎn shè​huì qiǎn​zé, shēn​shòu yán​lì chéng​fá, tā què cóng​lái​bù hòu​huǐ zì​jǐ de jué​dìng.

     Despite social condemnation and severe punishment, she never regretted her decision.

     Source: CCMatrix

363. 他想跟负责人谈谈。

     tā xiǎng gēn fù​zé​rén tán​tan.

     He wants to talk to the person in charge.

     Source: OpenSubtitles

364. 告诉她谁是负责人。

     gào​sù tā shéi shì fù​zé​rén.

     Tell her who is in charge.

     Source: CCMatrix

365. 他们说你是负责人。

     tā​men shuō nǐ shì fù​zé​rén.

     They said you were in charge.

     Source: OpenSubtitles

366. 我以为你是负责人。

     wǒ yǐ​wéi nǐ shì fù​zé​rén.

     I thought you were in charge.

     Source: OpenSubtitles

367. 我去找负责人来。

     wǒ qù zhǎo fù​zé​rén lái.

     I'll go get the person in charge.

     Source: OpenSubtitles

368. 现在谁是负责人？

     xiàn​zài shéi shì fù​zé​rén?

     Who's in charge now?

     Source: OpenSubtitles

369. 在他们的婚姻中——我相信这对他们确实有效——她是负责人。

     zài tā​men de hūn​yīn zhōng— wǒ xiāng​xìn zhè duì tā​men què​shí yǒu xiào— tā shì fù​zé​rén.

     In their marriage–and I do believe it works for them–she is in charge.

     Source: CCMatrix

370. 你的孩子有责任感吗？

     nǐ de hái​zi yǒu zé​rèn​gǎn ma?

     Does your child have a sense of responsibility?

     Source: CCMatrix

371. 你感觉到了任何责任感吗？

     nǐ gǎn​jué dào le rèn​hé zé​rèn​gǎn ma?

     Do you feel any sense of responsibility?

     Source: OpenSubtitles

372. 我想做个有责任感的成年人。

     wǒ xiǎng zuò ge yǒu zé​rèn​gǎn de chéng​nián​rén.

     I want to be a responsible adult.

     Source: CCMatrix

373. 我也感到了一种难以置信的责任感。

     wǒ yě gǎn dào le yī​zhǒng nán​yǐ​zhì​xìn de zé​rèn​gǎn.

     I also felt an incredible sense of responsibility.

     Source: CCMatrix

374. 我的孩子很有责任心。

     wǒ​de hái​zi hěn yǒu zé​rèn​xīn.

     My child is very responsible.

     Source: CCMatrix

375. 我今天又被责骂了。

     wǒ jīn​tiān yòu bèi zé​mà le.

     I was scolded again today.

     Source: AI Challenger 2017

376. 你是一个有责任心的人。

     nǐ shì yī​ge yǒu zé​rèn​xīn de rén.

     You're a responsible person.

     Source: OpenSubtitles

377. 她从不因为孩子们争吵而责骂他们。

     tā cóng​bù yīn​wèi hái​zi men zhēng​chǎo ér zé​mà tā​men.

     She never scolds her children for squabbling.

     Source: AI Challenger 2017

378. 我觉得我负有责任。

     wǒ jué​de wǒ fù​yǒu​zé​rèn.

     I feel responsible.

     Source: OpenSubtitles

379. 我们不能逃避责任。

     wǒ​men bù​néng táo​bì​zé​rèn.

     We cannot shirk our responsibilities.

     Source: United Nations

380. 责任不全是你的。

     zé​rèn bù quán shì nǐ de.

     The responsibility isn’t entirely yours.

     Source: CCMatrix