312 sentences for 質 (zhì) — page 7 of 16

121. 我不会冒昧地质疑你的判断。

     wǒ bù​huì mào​mèi de zhì​yí nǐ de pàn​duàn.

     I wouldn't presume to question your judgment.

     Source: AI Challenger 2017

122. 她质疑自己在世界上的地位。

     tā zhì​yí zì​jǐ zài shì​jiè​shang de dì​wèi.

     She questioned her place in the world.

     Source: CCMatrix

123. 我一直在质疑自己对你的感情。

     wǒ yī​zhí zài zhì​yí zì​jǐ duì nǐ de gǎn​qíng.

     I've been questioning my feelings for you.

     Source: OpenSubtitles

124. 但他的才能从来没有受到质疑。

     dàn tā de cái​néng cóng​lái​méi​yǒu shòu dào zhì​yí.

     His talent was never in question.

     Source: CCMatrix

125. 质疑任何声称是“科学突破”的产品。

     zhì​yí rèn​hé shēng​chēng shì“ kē​xué tū​pò” de chǎn​pǐn.

     Question any product that claims to be a “scientific breakthrough.”

     Source: CCMatrix

126. 我希望你不是在质疑我的忠诚度。

     wǒ xī​wàng nǐ bù​shì zài zhì​yí wǒ​de zhōng​chéng dù.

     I hope you're not questioning my loyalty.

     Source: OpenSubtitles

127. 我从未质疑过这个系统——我们都没有。

     wǒ cóng​wèi zhì​yí guo zhè​ge xì​tǒng— wǒ​men dōu méi​yǒu.

     I never questioned the system—none of us did.

     Source: CCMatrix

128. 有时我会质疑为什么选择这项运动。

     yǒu​shí wǒ huì zhì​yí wèi​shén​me xuǎn​zé zhè xiàng yùn​dòng.

     Sometimes I question why I chose this sport.

     Source: CCMatrix

129. 我真的要开始质疑你的教学方法了！

     wǒ zhēn​de yào kāi​shǐ zhì​yí nǐ de jiào​xué fāng​fǎ le!

     I'm really beginning to question your teaching methods!

     Source: UM-Corpus: Subtitles

130. 他为我父亲工作了十年，却从未质疑过他。

     tā wèi wǒ fù​qīn gōng​zuò le shí nián, què cóng​wèi zhì​yí guo tā.

     He worked for my father for ten years and he never questioned him.

     Source: OpenSubtitles

131. 你可能会质疑，大脑是否真能创造物理现实。

     nǐ kě​néng huì zhì​yí, dà​nǎo shì​fǒu zhēn néng chuàng​zào wù​lǐ xiàn​shí.

     You may question whether the brain can really create physical reality.

     Source: CCMatrix

132. 我们不会自动质疑我们阅读或听到的信息。

     wǒ​men bù​huì zì​dòng zhì​yí wǒ​men yuè​dú huò tīng dào de xìn​xī.

     We don’t automatically question information we read or hear.

     Source: CCMatrix

133. 他永远不会允许任何人质疑他的判断或权威。

     tā yǒng​yuǎn bù​huì yǔn​xǔ rèn​hé​rén zhì​yí tā de pàn​duàn huò quán​wēi.

     He would never allow anyone to question his judgment or authority.

     Source: CCMatrix

134. 在外面工作的母亲的优先考虑事项经常受到质疑。

     zài wài​miàn gōng​zuò de mǔ​qīn de yōu​xiān kǎo​lǜ shì​xiàng jīng​cháng shòu dào zhì​yí.

     The priorities of mothers who work outside the home are often questioned.

     Source: CCMatrix

135. 他们不去质疑那个迷思，却来质疑自己：我不完整吗？

     tā​men bù qù zhì​yí nà​ge mí​sī, què lái zhì​yí zì​jǐ: wǒ bù wán​zhěng ma?

     Instead of questioning the myth, they question themselves: Am I incomplete?

     Source: CCMatrix

136. 不久，一些家长、甚至是教育者开始质疑义务教育的价值。

     bù​jiǔ, yī​xiē jiā​zhǎng, shèn​zhì shì jiào​yù zhě kāi​shǐ zhì​yí yì​wù​jiào​yù de jià​zhí.

     It was not long before some parents and even educators began to question the value of compulsory education.

     Source: CCMatrix

137. 广告商已经非常善于说服我们，我们需要他们的产品，我们不再质疑他们。

     guǎng​gào​shāng yǐ​jing fēi​cháng shàn​yú shuō fú wǒ​men, wǒ​men xū​yào tā​men de chǎn​pǐn, wǒ​men bù​zài zhì​yí tā​men.

     Advertisers have become so adept at convincing us we need their products that we no longer question them.

     Source: CCMatrix

138. 彗星不断地失去物质。

     huì​xīng bù​duàn de shī​qù wù​zhì.

     Comets are constantly losing matter.

     Source: CCMatrix

139. 那儿又没什么物质诱惑。

     nà​r yòu méi​shén​me wù​zhì yòu​huò.

     There are no temptations there.

     Source: AI Challenger 2017

140. 这些物质包括咖啡因和酒精。

     zhè​xiē wù​zhì bāo​kuò kā​fēi​yīn hé jiǔ​jīng.

     These substances include caffeine and alcohol.

     Source: CCMatrix