负载均衡
fù​zǎi​jūn​héng

load balancing

负 fù, fu bear, carry Simplified

Simplified form of 負. Depicts a person (人) carrying shells (贝) on their back.

Components

人
人 Iconic component
rén, ren person
贝
贝 Iconic component
bèi sea shell

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

载 zài, zǎi to load Simplified

Phonosemantic compound. 车 represents the meaning and 𢦔 represents the sound. Simplified form of 載.

Components

𢦔
𢦔 Sound component
zāi disaster, calamity
车
车 Meaning component
chē cart, vehicle

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

均 jūn equal

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 勻 represents the sound.

Components

土
土 Meaning component
tǔ earth
勻
勻 SoundMeaning component
yún equal

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

筠

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkjwinC.qʷi[n] even, equal
hwinH[m-qʷ]<r>i[n]-s (no pre-Qín exx.)rhyme

說文解字

《說文》：“均，平，徧也。从土，从勻，勻亦聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

衡 héng measure

Depicts a person (大) with a horn (角) on their head, indicating an unbalanced single horn as opposed to a balanced pair of horns. 行 represents the sound. The meaning later shifted to "to weigh" and "measure".

Components

行
行 Sound component
xíng, háng walk
角
角 Iconic component
jiǎo, jué horn
大
大 Iconic component
dà, dài big

Depicts a person.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

蘅

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthaeng[g]ˤraŋ beam of a steelyard

說文解字

《說文》：“衡，牛觸，橫大木其角。从角，从大，行聲。《詩》曰：‘設其楅衡。’，古文衡如此。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.366漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

負 fù, fu bear, carry Traditional

Depicts a person (人) carrying shells (貝) on their back.

Components

人
人 Iconic component
rén, ren person
貝
貝 Iconic component
bèi sea shell

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartbjuwX[b]əʔ carry on the back

說文解字

《說文》：“負，恃也。从人守貝有所恃也。一曰受貸不償。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

載 zài, zǎi to load Traditional

Phonosemantic compound. 車 represents the meaning and 𢦔 represents the sound.

Components

𢦔
𢦔 Sound component
zāi disaster, calamity
車
車 Meaning component
chē cart, vehicle

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsojX[ts]ˤəʔ year
dzojH[m-ts]ˤəʔ-s load on a vehicle (v.t.)
tsojH[ts]ˤə[ʔ]-s record (v.)
tsojH[ts]ˤəʔ-s be conveyed in a vehicle

說文解字

《說文》：“載，乘也。从車，聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)