{"type":"word","wordData":{"simplified":"责任","traditional":"責任","senses":[{"id":524349,"simplified":"责任","traditional":"責任","pinyin":"ze2 ren4","gloss":"duty","definition":"a duty or obligation to perform a task or function","example":"保护环境是每个公民的责任。","variantPinyin":[],"posTags":["n","w"],"source":"cedict","occurrences":85,"sentenceCount":85,"exampleSentenceHtml":"保护环境是每个公民的责任。"},{"id":524348,"simplified":"责任","traditional":"責任","pinyin":"ze2 ren4","gloss":"blame","definition":"accountability or culpability for a fault, error, or accident","example":"这次事故的责任主要在于施工单位违反了操作规程。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":14,"sentenceCount":14,"exampleSentenceHtml":"这次事故的责任主要在于施工单位违反了操作规程。"}],"references":[{"id":7998,"sourceSimplified":"责任","sourceTraditional":"責任","sourcePinyin":"ze2 ren4","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":76.58,"subtlexContextDiversityPct":27,"bccPerMillion":169.7989411969221,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"责任","traditional":"責任","pinyin":"ze2 ren4","gloss":"duty","definition":"a duty or obligation to perform a task or function","perMillion":169.798941196922},{"simplified":"责任感","traditional":"責任感","pinyin":"ze2 ren4 gan3","gloss":"sense of responsibility","definition":"sense of responsibility","perMillion":13.4424991656594},{"simplified":"责任制","traditional":"責任制","pinyin":"ze2 ren4 zhi4","gloss":"responsibility system","definition":"system of job responsibility","perMillion":13.1294567744719},{"simplified":"负责任","traditional":"負責任","pinyin":"fu4 ze2 ren4","gloss":"conscientious","definition":"to be reliable and take one's duties seriously","perMillion":11.1849717076637},{"simplified":"责任人","traditional":"責任人","pinyin":"ze2 ren4 ren2","gloss":"responsible person","definition":"the individual held accountable for a specific task, project, or incident; a coordinator or person in charge","perMillion":7.63182903239114},{"simplified":"责任心","traditional":"責任心","pinyin":"ze2 ren4 xin1","gloss":"responsibility","definition":"sense of responsibility","perMillion":5.83584524243404},{"simplified":"责任事故","traditional":"責任事故","pinyin":"ze2 ren4 shi4 gu4","gloss":"negligence accident","definition":"An accident occurring due to negligence or a failure to fulfill one's responsibilities.","perMillion":1.28589571310518},{"simplified":"责任险","traditional":"責任險","pinyin":"ze2 ren4 xian3","gloss":"liability insurance","definition":"a type of insurance that covers the insured's legal liability for damages or injuries caused to others","perMillion":0.06},{"simplified":"责任保险","traditional":"責任保險","pinyin":"ze2 ren4 bao3 xian3","gloss":"liability insurance","definition":"liability insurance","perMillion":0},{"simplified":"责任编辑","traditional":"責任編輯","pinyin":"ze2 ren4 bian1 ji2","gloss":"managing editor","definition":"editor in charge","perMillion":0},{"simplified":"连带责任","traditional":"連帶責任","pinyin":"lian2 dai4 ze2 ren4","gloss":"joint liability","definition":"to bear joint responsibility for something or the legal state of joint liability","perMillion":0},{"simplified":"不负责任","traditional":"不負責任","pinyin":"bu4 fu4 ze2 ren4","gloss":"irresponsible","definition":"lacking a sense of responsibility; not taking accountability for one's actions","perMillion":0},{"simplified":"逃避责任","traditional":"逃避責任","pinyin":"tao2 bi4 ze2 ren4","gloss":"shirk","definition":"to avoid or escape one's obligations or duties","perMillion":0},{"simplified":"中航技进出口有限责任公司","traditional":"中航技進出口有限責任公司","pinyin":"Zhong1 hang2 ji4 Jin4 chu1 kou3 You3 xian4 Ze2 ren4 Gong1 si1","gloss":"CATIC","definition":"China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)","perMillion":0},{"simplified":"企业社会责任","traditional":"企業社會責任","pinyin":"qi3 ye4 she4 hui4 ze2 ren4","gloss":"corporate social responsibility","definition":"corporate social responsibility (CSR)","perMillion":0},{"simplified":"农村家庭联产承包责任制","traditional":"農村家庭聯產承包責任制","pinyin":"nong2 cun1 jia1 ting2 lian2 chan3 cheng2 bao1 ze2 ren4 zhi4","gloss":"household responsibility system","definition":"rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity","perMillion":0},{"simplified":"有责任","traditional":"有責任","pinyin":"you3 ze2 ren4","gloss":"liable","definition":"legally or morally accountable for an action, error, or debt","perMillion":0},{"simplified":"民事责任","traditional":"民事責任","pinyin":"min2 shi4 ze2 ren4","gloss":"civil liability","definition":"civil liability (law)","perMillion":0},{"simplified":"法律责任","traditional":"法律責任","pinyin":"fa3 lu:4 ze2 ren4","gloss":"liability","definition":"legal responsibility; liability","perMillion":0},{"simplified":"负有责任","traditional":"負有責任","pinyin":"fu4 you3 ze2 ren4","gloss":"responsible","definition":"bearing the blame, liability, or accountability for a mistake, crime, or incident","perMillion":0}]}