贻笑方家
yí​xiào​fāng​jiā

expose ignorance

贻 yí give to Simplified

Phonosemantic compound. 贝 represents the meaning and 台 represents the sound. Simplified form of 貽.

Components

贝
贝 Meaning component
bèi sea shell
台
台 Sound component
tái platform

Sources

Readings & variants
Unicode

笑 xiào smile

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 夭 represents the sound.

Components

⺮
⺮ Unknown component
zhú bamboo

⺮ is a component form of 竹. The original connection of this component to "laugh" is unclear.

夭
夭 Sound component
yāo, wò, wāi die young

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsjewH[s-l]aw-s to laugh

說文解字

《說文新附》：“此字本闕。臣鉉等案：孫愐《唐韻》引《說文》云‘喜也，从竹，从犬’，而不述其義。今俗皆从犬。又案：李陽冰刊定《說文》‘从竹，从夭’，義云‘竹得風其體夭屈如人之笑’。未知其審。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

方 fāng, fang square

Original meaning: cutting edge

Depicts the cutting edge (一) of a knife blade (刀). Similar in origin to 亡. Based on the original meaning "cutting edge". The meaning later expanded to "perimeter", "area", and "square".

Components

刀
刀 Iconic component
dāo knife
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 刀 than it was in ancient scripts.
一
一 Iconic component
yī one

Depicts the cutting edge of a knife.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (6 of 20 verified)

放房防旁访仿芳妨纺坊肪彷舫鲂枋钫邡訪紡昉

Meaning (2 of 11 verified)

旁旋旌旖旎枋旆旒旄邊旉

Unknown (0 of 4 verified)

愣楞塄堃

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpjangC-paŋ square
pjangpaŋ method
pjangpaŋ just, then

說文解字

《說文》：“方，併船也。象兩舟省緫頭形。汸，方或从水。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.685-686漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

家 jiā, jia house

Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and a remnant of 豭 represents the sound.

Components

宀
宀 Meaning component
mián roof
豭
豭 SoundRemnant component
jiā boar

Left half of 豭 (boar).

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

嫁稼镓傢

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkaekˤra household

說文解字

《說文》：“家，居也。从宀，豭省聲。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.589-590漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

貽 give to Traditional

Phonosemantic compound. 貝 represents the meaning and 台 represents the sound.

Components

貝
貝 Meaning component
bèi sea shell
台
台 Sound component
tái platform

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartyiləto present, give
Zhengzhanglɯ
Unicodeiə

說文解字

贈遺也。从貝台聲。經典通用詒。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)