Hè​fēn​dùn Yóu​bào

Huffington Post

hè, shì bright

Duplicate of , a bright red color.

Components

Meaning component
chì red
Meaning component
chì red

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartxaekqʰˤrak red, fiery

說文解字

《說文》:“赫,火赤皃。从二赤。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

fēn fragrance

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
fēn, fèn, fen divide

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangpʰɯn
Unicodepiən

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

dùn to bow, pause Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Sound component
tún, zhūn village
Meaning component
page

Depicts bowing the head.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

yóu postal Simplified

Phonosemantic compound. ⻏ represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Sound component
yóu cause
Meaning component
city

is a component form of .

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhanglɯw

說文解字

《說文》:“邮,左馮翊高陵。从邑,由聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

bào report Simplified

Original meaning: punish

Simplified form of . Depicts a person being subdued (𠬝) by shackles (). Based on the original meaning "punish". The meaning later shifted to "revenge", "recompense", "report", and "announce".

Components

Simplified component
shou, shǒu hand

Shorthand for the component in the traditional character .

𠬝
𠬝 Iconic component
subdue

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

dùn to bow, pause Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
tún, zhūn village
Meaning component
(head), page

Depicts bowing the head.

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangtuːns
Unicodeduə̀n

說文解字

《說文》:“頓,下首也。从頁,屯聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

yóu mail Traditional

Depicts delivering between cities (⻏) and borderlands ().

Components

Meaning component
chuí droop

Based on the original "borderlands" meaning of .

Meaning component
city

⻏ is a component form of .

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɢʷɯ

說文解字

境上行書舍。从邑、垂。垂,邊也。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

bào report Traditional

Original meaning: punish

Depicts a person being subdued (𠬝) by shackles (). Based on the original meaning "punish". The meaning later shifted to "revenge", "recompense", "report", and "announce".

Components

Iconic component
niè, xìng instrument of torture used in ancient times
𠬝
𠬝 Iconic component
subdue

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpawHpˤuk-s repay

說文解字

《說文》:“報,當罪人也。从,从。,服罪也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica