Original meaning: earthen jar
Pictograph of a earthen jar for holding liquid, now written as 瓮. The current meaning "public" is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kuwng | C.qˤoŋ | impartial, just; public |
| kuwng | C.qˤoŋ | father; prince |
說文解字
《說文》:“公,平分也。从八、从厶。八,猶背也。韓非曰:‘背厶為公’。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.86-87
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Pictograph of a person with a line added at the head area, representing the meaning "head" or "first".
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | ngjwon | [ŋ]o[r] (< nasal + uvular) | head; first |
說文解字
《說文》:“元,始也。从一,从兀。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Simplified form of 帥. Depicts two hands pulling a long, vertical object. The original meaning is variously explained as pulling with a rope, or a belt-like garment. The meaning later shifted to "lead", "commander", and "handsome".
Components
Shorthand for the left side of the traditional character 帥. Depicts something being pulled by two hands.
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | drjewX | [d]rewʔ | (surname) |
| Zhengzhang | l'ewʔ | ||
| Unicode | djiɛ̀u |
說文解字
趨趙也。从走肖聲。
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Depicts two hands pulling a long, vertical object. The original meaning is variously explained as pulling with a rope, or a belt-like garment. The meaning later shifted to "lead", "commander", and "handsome".
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | srwijH | s-rut-s | leader (of an army) |
說文解字
《說文》:“帥,佩巾也。从巾,。帨,帥或从兌。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.620-621
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)