起來
qǐ​laiqǐ​lái HSK1

[judgment/estimation]

Showing: All meanings (5)

1,360 sentences — page 5 of 68

  1. 你身上闻起来有香水味。

    nǐ shēn​shang wén qǐ lai yǒu xiāng​shuǐ wèi.

    You smell like perfume.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他突然犹豫了起来。

    tā tū​rán yóu​yù le qǐ lai.

    He hesitated suddenly.

    Source: CCMatrix

  3. 把你的肚脐遮起来。

    bǎ nǐ de dù​qí zhē qǐ lai.

    Cover your belly button.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他为什么要躲起来？

    tā wèi​shén​me yào duǒ qǐ lai?

    Why would he hide?

    Source: OpenSubtitles

  5. 我和狗一起成长起来的。

    wǒ hé gǒu yī​qǐ chéng​zhǎng qǐ lai de.

    I grew up with dogs.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我躲起来生活了一个月。

    wǒ duǒ qǐ lai shēng​huó le yī​ge yuè.

    I lived in hiding for a month.

    Source: OpenSubtitles

  7. 请把你们的书都收起来。

    qǐng bǎ nǐ​men de shū dōu shōu qǐ lai.

    Please, put all your books away.

    Source: OpenSubtitles

  8. 把所有人聚集起来。

    bǎ suǒ​yǒu​rén jù​jí qǐ lai.

    Gather everyone together.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不能把他永远关起来。

    wǒ bù​néng bǎ tā yǒng​yuǎn guān qǐ lai.

    I can't keep him locked up forever.

    Source: OpenSubtitles

  10. 人们开始愤怒起来。

    rén​men kāi​shǐ fèn​nù qǐ lai.

    People began to get angry.

    Source: CCMatrix

  11. 火需要氧气才能烧起来。

    huǒ xū​yào yǎng​qì cái​néng shāo qǐ lai.

    Fire needs oxygen to burn.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他们将村子包围了起来。

    tā​men jiāng cūn​zi bāo​wéi le qǐ lai.

    They surrounded the village.

    Source: CCMatrix

  13. 你无法把我关起来。

    nǐ wú​fǎ bǎ wǒ guān qǐ lai.

    You can't lock me up.

    Source: OpenSubtitles

  14. 酒精不会让你温暖起来。

    jiǔ​jīng bù​huì ràng nǐ wēn​nuǎn qǐ lai.

    Alcohol does not warm you up.

    Source: CCMatrix

  15. 我精神集中不起来。

    wǒ jīng​shén jí​zhōng bu qǐ lai.

    I can't concentrate.

    Source: OpenSubtitles

  16. 其他人也开始抱怨起来。

    qí​tā rén yě kāi​shǐ bào​yuàn qǐ lai.

    Others started complaining as well.

    Source: CCMatrix

  17. 人群立即欢呼起来。

    rén​qún lì​jí huān​hū qǐ lai.

    The crowd immediately cheered.

    Source: CCMatrix

  18. 大地猛烈震动起来。

    dà​dì měng​liè zhèn​dòng qǐ lai.

    The earth violently shook.

    Source: CCMatrix

  19. 这个城镇开始兴旺起来。

    zhè​ge chéng​zhèn kāi​shǐ xīng​wàng qǐ lai.

    The town began to prosper.

    Source: CCMatrix

  20. 我们的胸口开始痛起来。

    wǒ​men de xiōng​kǒu kāi​shǐ tòng qǐ lai.

    Our chests started to hurt.

    Source: OpenSubtitles