{"type":"word","wordData":{"simplified":"起来","traditional":"起來","senses":[{"id":525853,"simplified":"起来","traditional":"起來","pinyin":"qi5 lai5","gloss":"seem","definition":"expressing a preliminary judgment after a perception verb","example":"这个问题听起来非常复杂。","variantPinyin":["qi3lai5"],"posTags":["v","z","d","u"],"source":"cedict","occurrences":202,"sentenceCount":202,"exampleSentenceHtml":"这个问题听起来非常复杂。"},{"id":525854,"simplified":"起来","traditional":"起來","pinyin":"qi5 lai5","gloss":"start","definition":"indicating the beginning and continuation of an action or a state","example":"听完那个笑话，大家都笑了起来。","variantPinyin":["qi3lai5"],"posTags":["v","w","a"],"source":"cedict","occurrences":109,"sentenceCount":109,"exampleSentenceHtml":"听完那个笑话，大家都笑了起来。"},{"id":525852,"simplified":"起来","traditional":"起來","pinyin":"qi5 lai5","gloss":"complete","definition":"indicating completion, often involving gathering or hiding","example":"请你把这些书都收起来。","variantPinyin":["qi3lai5"],"posTags":["v","w"],"source":"cedict","occurrences":95,"sentenceCount":95,"exampleSentenceHtml":"请你把这些书都收起来。"},{"id":525851,"simplified":"起来","traditional":"起來","pinyin":"qi3 lai5","gloss":"stand up","definition":"to rise to one's feet from a sitting or lying position","example":"请大家都起来，给老人让个座。","variantPinyin":["qi3lai2"],"posTags":["v","y"],"source":"cedict","occurrences":46,"sentenceCount":46,"exampleSentenceHtml":"请大家都起来，给老人让个座。"},{"id":525855,"simplified":"起来","traditional":"起來","pinyin":"qi5 lai5","gloss":"up","definition":"indicating an upward movement","example":"他用力把陷入泥坑的自行车抬了起来。","variantPinyin":["qi3lai5"],"posTags":["v","w","y","m"],"source":"cedict","occurrences":27,"sentenceCount":27,"exampleSentenceHtml":"他用力把陷入泥坑的自行车抬了起来。"},{"id":551910,"simplified":"起来","traditional":"起來","pinyin":"qi3 lai2","gloss":"directional complement","definition":"a directional complement used after a verb to indicate upward movement, or to indicate the beginning or continuation of an action when used in the structure [[Verb|Verb|verb]] + [[起来|起來|qi3 lai2]]","example":"他把书收了起来。","variantPinyin":[],"posTags":["y","v","w"],"source":"llm","occurrences":21,"sentenceCount":21},{"id":525850,"simplified":"起来","traditional":"起來","pinyin":"qi3 lai5","gloss":"get up","definition":"to rise from bed after sleeping","example":"你别总坐在地上，快起来，地上很凉的。","variantPinyin":["qi3lai2"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"你别总坐在地上，快起来，地上很凉的。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1109.06,"subtlexContextDiversityPct":96,"bccPerMillion":428.0673587417553,"hsk2Level":3,"hsk3Level":1}},"commonWords":[{"simplified":"起来","traditional":"起來","pinyin":"qi5 lai5","gloss":"seem","definition":"expressing a preliminary judgment after a perception verb","perMillion":1109.06},{"simplified":"看起来","traditional":"看起來","pinyin":"kan4 qi3 lai5","gloss":"seemingly","definition":"seemingly; apparently; looks as if; appears to be","perMillion":40.1852103293517},{"simplified":"站起来","traditional":"站起來","pinyin":"zhan4 qi3 lai5","gloss":"stand up","definition":"to stand up","perMillion":14.2808727905145},{"simplified":"想起来","traditional":"想起來","pinyin":"xiang3 qi5 lai5","gloss":"recall","definition":"to remember or bring back to mind from memory","perMillion":10.6678728409175},{"simplified":"好起来","traditional":"好起來","pinyin":"hao3 qi3 lai5","gloss":"improve","definition":"to get better or show improvement in status, quality, or a situation","perMillion":7.33397668597448},{"simplified":"听起来","traditional":"聽起來","pinyin":"ting1 qi5 lai5","gloss":"sound like","definition":"to sound like","perMillion":6.3769507533636},{"simplified":"合起来","traditional":"合起來","pinyin":"he2 qi3 lai2","gloss":"combined","definition":"to combine separate parts or units into a whole; to join together","perMillion":1.3176036037633},{"simplified":"卷起来","traditional":"捲起來","pinyin":"juan3 qi3 lai2","gloss":"roll up","definition":"to fold or turn the edge or fabric of an object upwards to make it shorter or more compact.","perMillion":0.424896357227764},{"simplified":"马尾穿豆腐，提不起来","traditional":"馬尾穿豆腐，提不起來","pinyin":"ma3 wei3 chuan1 dou4 fu5 , ti2 bu5 qi3 lai5","gloss":"fragile","definition":"literally like tofu strung on a horsetail which is impossible to lift; used to describe a situation or object too weak or poorly constructed to be supported","perMillion":0},{"simplified":"拼起来","traditional":"拼起來","pinyin":"pin1 qi5 lai5","gloss":"assemble","definition":"to put together; to assemble","perMillion":0},{"simplified":"算起来","traditional":"算起來","pinyin":"suan4 qi3 lai2","gloss":"all told","definition":"in total; when everything is added together","perMillion":0},{"simplified":"闻起来","traditional":"聞起來","pinyin":"wen2 qi3 lai2","gloss":"smell","definition":"to be perceived by the sense of smell as having a certain quality","perMillion":0},{"simplified":"卯起来","traditional":"卯起來","pinyin":"mao3 qi3 lai5","gloss":"go all out","definition":"(coll.) to get enthusiastic; to put in all one's energy","perMillion":0}]}