- 越来越 yuèláiyuè more and moremore and more; increasingly; indicates a steady change in degree over time
- 越南 yuènán VietnamA country in Southeast Asia; specifically the Socialist Republic of Vietnam
- 超越 chāoyuè to surpassto exceed, surmount, or transcend; to go beyond a limit or level
- 穿越 chuānyuè to pass through; to traverseto pass through; to traverse; to cross or transcend (e.g., time, space, or physical barriers)
- 跨越 kuàyuè to stride acrossto step over or across a physical boundary or obstacle; to leap over
- 卓越 zhuóyuè outstandingoutstanding; brilliant; exceptional; far surpassing others
- 越狱 yuèyù to escape from prisonto break out of prison; to escape from jail
- 越发 yuèfā more and moremore and more; increasingly; all the more
- 优越 yōuyuè superiorsuperior; outstanding; having better talent or conditions than average
- 越过 yuèguò to crossTo go over or across a physical barrier, boundary, or distance.
- 越野 yuèyě cross-countryTraveling or racing across open fields, hills, or rugged terrain
- 优越性 yōuyuèxìng superioritysuperiority; advantage; the quality of being better than similar things
- 飞越 fēiyuè to fly overto fly across, over, or past a physical area or obstacle
- 越剧 yuèjù Shaoxing operaA major form of local opera originating from Zhejiang that is popular throughout China; traditionally featuring all-female casts and focusing on romantic stories like [[梁山伯与祝英台|梁山伯與祝英台|liang2 shan1 bo2 yu3 zhu4 ying1 tai2]].
- 跨越式 kuàyuèshì leap-forwardleap-forward; involving a major breakthrough or unusual new development; going beyond existing limits
- 越位 yuèwèi offsideoffside; a violation in sports like soccer, rugby, and hockey where a player is positioned ahead of the ball or certain defenders
- 越野车 yuèyěchē off-road vehiclea vehicle designed for driving on rough terrain, such as dirt or rocky paths, often featuring deep-tread tires and high ground clearance
- 南越 nányuè South VietnamSouth Vietnam; South Vietnamese
- 越界 yuèjiè to cross a borderTo cross a boundary or border; to trespass or encroach beyond a set limit.
- 越战 yuèzhàn Vietnam WarVietnam War (1955-1975)
- 越是 yuèshì the moreUsed to show that the degree of something increases alongside another situation; often used together with [[越|越|yue4]] or [[越发|越發|yue4 fa1]].
- 越冬 yuèdōng to overwinterTo pass or live through the winter; specifically used when describing how plants, insects, livestock, or germs survive the cold season.
- 优越感 yōuyuègǎn superiority complexa feeling of being better than others; a sense of superiority
- 逾越 yúyuè to exceedto exceed; to overstep; to cross or pass over; to transgress
- 翻越 fānyuè to cross overto cross over; to surmount; to travel across a physical barrier such as a mountain
- 越秀区 yuèxiùqū Yuexiu DistrictYuexiu, a central district of Guangzhou City, Guangdong Province
- 越共 yuègòng Vietnamese Communist PartyShort for [[越南共产党|越南共產黨|yue4 nan2 gong4 chan3 dang3]], the ruling party of Vietnam.
- 吴越 wúyuè Wu and YueThe ancient states of Wu and Yue during the Spring and Autumn period (770–476 BC).
- 越权 yuèquán to exceed authorityto go beyond one's authority or power; to overstep one's bounds
- 越洋 yuèyáng to cross the oceanTo cross the ocean; describes activities that span across seas or international borders.
- 翻山越岭 fānshānyuèlǐng to cross over many mountainsto cross over mountain after mountain; used to describe a long and arduous journey or the hardships of travel
- 越加 yuèjiā all the moreall the more; even more; more and more; same as [[越发|越發|yue4 fa1]] or [[更加|更加|geng4 jia1]]
- 越橘 yuèjú cowberrycowberry; a type of low-growing evergreen shrub with red berries in the heath family
- 不可逾越 bùkěyúyuè insurmountableimpassable; insuperable; impossible to cross or overcome
- 越轨 yuèguǐ to transgressto exceed the bounds of rules, regulations, or propriety; to step out of line
- 越级 yuèjí to bypass rankTo go over the head of one's immediate superior to a higher authority; to bypass normal levels of bureaucracy.
- 越境 yuèjìng to cross the borderTo cross a boundary or national border, especially when doing so illegally or without permission.
- 激越 jīyuè sonorousDescribes a sound that is high-pitched, clear, and loud
- 越野赛 yuèyěsài cross-country raceA competition involving vehicles or running held over natural, rugged, or open terrain rather than on a paved road or track
- 越国 yuèguó Yue stateState of Yue during the Spring and Autumn period (770–476 BC); also a generic term for various kingdoms in south China or Southeast Asia at different historical periods
- 跳越 tiàoyuè to skipto skip; to jump over or across
- 侵越 qīnyuè to encroach uponto invade or cross a boundary; to trespass on the territory or rights of others
- 越俎代庖 yuèzǔdàipáo to meddle(idiom) literally to leave the sacrificial altar and take over the kitchen; used to describe exceeding one's own responsibilities to handle matters belonging to others or meddling in someone else's business
- 百越 bǎiyuè Baiyue(historical) Generic term for various ethnic groups that lived in Southern China and Northern Vietnam; also used to refer to the regions they inhabited, specifically present-day Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Guangdong, and Guangxi.
- 越狱犯 yuèyùfàn escaped prisonerprison escapee; person who has escaped from jail
- 攀越 pānyuè to climb overto climb or clamber over, scale, or surmount a physical obstacle like a mountain
- 偷越 tōuyuè to slip throughto cross a border or seal-off area secretly and illegally
- 彭越 péngyuè Peng YueGeneral and key figure in the founding of the Han Dynasty (died 196 BC) who was executed for alleged treason.
- 清越 qīngyuè clear and melodious(of sound) high-pitched, clear, and carrying far; crisp and echoing
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH