{"type":"character","character":{"character":"跑","codepoint":"U+8DD1","gloss":"run","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 足 represents the meaning and 包 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"足","pinyin":["zú"],"gloss":"foot","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"包","pinyin":["bāo"],"gloss":"wrap","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%B7%91"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":864,"junDaFrequency":39497,"junDaPerMillion":204.114624637924,"subtlexRank":446,"subtlexCount":15495,"subtlexPerMillion":330.8,"subtlexContextDiversity":4504,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[159,679],[191,649],[228,486]],[[220,658],[228,666],[337,697],[372,694],[391,672],[389,663],[359,575],[335,561]],[[246,505],[255,515],[326,534],[388,534]],[[273,500],[298,482],[303,461],[302,250],[297,233],[286,223]],[[334,365],[344,381],[372,391],[422,390]],[[135,403],[176,365],[199,207],[186,192]],[[75,142],[131,126],[416,253]],[[586,830],[602,818],[621,787],[604,739],[517,576],[442,482]],[[545,576],[607,575],[796,618],[811,613],[829,596],[807,426],[794,377],[772,331],[744,309],[683,346]],[[521,428],[531,421],[616,455],[638,444],[648,433],[643,409],[623,350],[604,338]],[[507,275],[528,293],[595,311],[649,308]],[[470,439],[490,417],[496,398],[480,236],[483,131],[499,80],[512,63],[548,42],[622,24],[705,22],[798,34],[858,56],[901,91],[908,251]]],"strokes":["M 210 677 Q 200 683 165 688 Q 155 691 151 686 Q 145 680 153 665 Q 180 613 198 529 Q 201 504 216 487 Q 234 466 238 481 Q 239 488 241 498 L 239 526 Q 239 532 238 537 Q 222 622 218 650 C 214 675 214 675 210 677 Z","M 377 551 Q 399 632 424 656 Q 446 678 425 693 Q 407 703 382 721 Q 364 731 320 707 Q 277 689 210 677 C 181 672 189 642 218 650 Q 240 657 319 675 Q 347 682 354 671 Q 361 664 351 629 Q 341 595 329 554 C 321 525 369 522 377 551 Z","M 303 509 Q 337 518 388 525 Q 397 526 397 534 Q 397 541 377 551 C 355 562 355 562 329 554 Q 280 538 239 526 C 210 518 211 499 241 498 Q 250 497 261 500 Q 262 501 266 501 L 303 509 Z","M 320 227 Q 321 297 325 358 L 326 390 Q 326 436 330 464 Q 337 486 303 509 C 279 527 254 529 266 501 Q 278 482 281 378 Q 281 320 282 214 C 282 184 320 197 320 227 Z","M 325 358 Q 324 359 327 359 Q 379 372 418 380 Q 440 386 430 397 Q 418 410 394 411 Q 348 411 326 390 C 304 370 297 346 325 358 Z","M 220 193 Q 204 328 207 361 Q 208 382 195 392 Q 173 407 147 413 Q 134 417 127 411 Q 120 404 127 391 Q 146 363 156 330 Q 163 300 183 180 C 188 150 224 163 220 193 Z","M 183 180 Q 155 173 128 162 Q 109 155 76 155 Q 63 154 62 143 Q 61 130 70 122 Q 92 106 126 89 Q 136 86 148 95 Q 188 126 231 148 Q 298 179 365 212 Q 390 224 409 239 Q 422 246 422 256 Q 416 262 404 258 Q 364 243 320 227 L 282 214 Q 251 204 220 193 L 183 180 Z","M 552 592 Q 589 644 629 718 Q 647 755 663 774 Q 670 786 665 798 Q 661 811 630 831 Q 602 847 584 845 Q 565 841 575 820 Q 587 799 573 748 Q 534 637 444 499 Q 435 489 433 482 Q 432 470 445 474 Q 472 483 539 574 L 552 592 Z","M 539 574 Q 543 570 552 564 Q 574 549 597 557 Q 783 608 789 586 Q 792 576 792 552 Q 785 390 750 354 Q 740 344 716 350 Q 697 353 678 356 Q 657 363 672 343 Q 703 303 721 272 Q 727 256 744 259 Q 757 260 774 279 Q 825 327 847 516 Q 851 558 869 582 Q 884 601 876 611 Q 861 627 829 642 Q 807 654 781 643 Q 681 598 552 592 C 522 590 517 590 539 574 Z","M 639 325 Q 657 398 680 419 Q 699 441 678 454 Q 621 482 613 480 Q 607 480 604 476 Q 576 452 510 430 C 482 420 494 396 522 406 Q 582 427 592 429 Q 610 435 615 428 Q 622 422 613 392 Q 606 364 596 332 C 587 303 632 296 639 325 Z","M 503 270 Q 510 270 521 273 Q 560 285 647 299 Q 657 300 658 309 Q 657 316 639 325 C 618 336 618 336 596 332 Q 589 331 584 329 Q 539 313 506 303 C 477 294 473 268 503 270 Z","M 949 100 Q 934 134 917 236 Q 916 252 909 258 Q 903 262 898 243 Q 871 134 851 99 Q 806 51 659 50 Q 604 51 560 66 Q 523 82 513 105 Q 489 153 503 270 L 506 303 Q 512 349 522 401 Q 522 404 522 406 C 524 421 524 421 510 430 Q 500 440 484 446 Q 472 450 464 446 Q 458 443 463 427 Q 473 391 470 357 Q 454 146 470 88 Q 474 61 501 39 Q 588 -25 798 2 Q 817 6 839 11 Q 891 26 942 58 Q 961 73 949 100 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[156,681],[189,656],[229,480]],[[209,667],[341,698],[388,681],[345,544]],[[235,514],[390,537]],[[272,504],[303,468],[296,212]],[[324,366],[428,392]],[[130,408],[175,370],[195,179]],[[65,145],[133,126],[414,253]],[[579,835],[622,779],[442,480]],[[546,577],[788,620],[827,603],[778,341],[733,304],[672,351]],[[512,426],[611,456],[650,437],[610,322]],[[502,279],[652,310]],[[469,442],[496,397],[484,127],[500,77],[552,41],[748,26],[872,64],[907,99],[906,249]]],"strokes":["M210,677Q200,683 165,688Q155,691 151,686Q145,680 153,665Q180,613 198,529Q201,504 216,487Q234,466 238,481Q239,488 241,498C243,507 239,517 239,526Q239,532 238,537Q222,622 218,650C216,659 219,674 210,677Z","M377,551Q399,632 424,656Q446,678 425,693Q407,703 382,721Q364,731 320,707Q277,689 210,677C201,675 209,648 218,650Q240,657 319,675Q347,682 354,671Q361,664 351,629Q341,595 329,554C323,539 374,535 377,551Z","M303,509Q337,518 388,525Q397,526 397,534Q397,541 377,551C363,559 344,559 329,554Q280,538 239,526C230,524 232,498 241,498Q250,497 261,500Q262,501 266,501C291,506 291,506 303,509Z","M320,227Q321,297 325,358C326,379 326,379 326,390Q326,436 330,464Q337,486 303,509C292,515 261,513 266,501Q278,482 281,378Q281,320 282,214C282,201 320,214 320,227Z","M325,358Q324,359 327,359Q379,372 418,380Q440,386 430,397Q418,410 394,411Q348,411 326,390C318,382 315,355 325,358Z","M220,193Q204,328 207,361Q208,382 195,392Q173,407 147,413Q134,417 127,411Q120,404 127,391Q146,363 156,330Q163,300 183,180C185,167 223,180 220,193Z","M183,180Q155,173 128,162Q109,155 76,155Q63,154 62,143Q61,130 70,122Q92,106 126,89Q136,86 148,95Q188,126 231,148Q298,179 365,212Q390,224 409,239Q422,246 422,256Q416,262 404,258Q364,243 320,227C295,218 295,218 282,214Q251,204 220,193C195,184 195,184 183,180Z","M552,592Q589,644 629,718Q647,755 663,774Q670,786 665,798Q661,811 630,831Q602,847 584,845Q565,841 575,820Q587,799 573,748Q534,637 444,499Q435,489 433,482Q432,470 445,474Q472,483 539,574C548,586 548,586 552,592Z","M539,574Q543,570 552,564Q574,549 597,557Q783,608 789,586Q792,576 792,552Q785,390 750,354Q740,344 716,350Q697,353 678,356Q657,363 672,343Q703,303 721,272Q727,256 744,259Q757,260 774,279Q825,327 847,516Q851,558 869,582Q884,601 876,611Q861,627 829,642Q807,654 781,643Q681,598 552,592C545,592 533,578 539,574Z","M639,325Q657,398 680,419Q699,441 678,454Q621,482 613,480Q607,480 604,476Q576,452 510,430C502,427 514,403 522,406Q582,427 592,429Q610,435 615,428Q622,422 613,392Q606,364 596,332C591,319 636,311 639,325Z","M503,270Q510,270 521,273Q560,285 647,299Q657,300 658,309Q657,316 639,325C627,332 610,335 596,332Q589,331 584,329Q539,313 506,303C495,301 492,270 503,270Z","M949,100Q934,134 917,236Q916,252 909,258Q903,262 898,243Q871,134 851,99Q806,51 659,50Q604,51 560,66Q523,82 513,105Q489,153 503,270C505,292 505,292 506,303Q512,349 522,401Q522,404 522,406C522,415 516,424 510,430Q500,440 484,446Q472,450 464,446Q458,443 463,427Q473,391 470,357Q454,146 470,88Q474,61 501,39Q588,-25 798,2Q817,6 839,11Q891,26 942,58Q961,73 949,100Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"見釋名","source":"zhengzhang","oldChinese":"bruː","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"勹"},{"notes":"見釋名","source":"zhengzhang","oldChinese":"bruːɡ","rhymeGroup":"覺","phoneticSeries":"勹"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":986,"pinyin":"pǎo"}],"pinyin":["pǎo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"跑","traditional":"跑","pinyin":"pao3","gloss":"run","definition":"to run or move quickly on foot","perMillion":367.61},{"simplified":"逃跑","traditional":"逃跑","pinyin":"tao2 pao3","gloss":"flee","definition":"to run away from a place, person, or situation to escape danger or capture","perMillion":45.61},{"simplified":"跑步","traditional":"跑步","pinyin":"pao3 bu4","gloss":"run","definition":"to run or jog, especially as a form of exercise","perMillion":10.25},{"simplified":"奔跑","traditional":"奔跑","pinyin":"ben1 pao3","gloss":"run","definition":"to run","perMillion":8.46701593456697},{"simplified":"跑车","traditional":"跑車","pinyin":"pao3 che1","gloss":"sports car","definition":"racing car, sports car, or racing bicycle","perMillion":8.33991881171121},{"simplified":"跑来","traditional":"跑來","pinyin":"pao3 lai2","gloss":"come running","definition":"to move towards the speaker or a specific location by running","perMillion":6.38629847322261},{"simplified":"乱跑","traditional":"亂跑","pinyin":"luan4 pao3","gloss":"run around","definition":"to run around all over the place","perMillion":5.96},{"simplified":"跑道","traditional":"跑道","pinyin":"pao3 dao4","gloss":"runway","definition":"a defined rectangular area on an airfield prepared for the landing and takeoff of aircraft","perMillion":5.50713479807371},{"simplified":"赛跑","traditional":"賽跑","pinyin":"sai4 pao3","gloss":"race","definition":"a competitive footrace between runners","perMillion":4.02},{"simplified":"长跑","traditional":"長跑","pinyin":"chang2 pao3","gloss":"long-distance running","definition":"long-distance running","perMillion":3.44962730024291},{"simplified":"跑腿","traditional":"跑腿","pinyin":"pao3 tui3","gloss":"run errands","definition":"to run errands","perMillion":2.86},{"simplified":"起跑线","traditional":"起跑線","pinyin":"qi3 pao3 xian4","gloss":"starting line","definition":"the physical line where a race begins, including the scratch line used in relay races","perMillion":2.8342711508878},{"simplified":"慢跑","traditional":"慢跑","pinyin":"man4 pao3","gloss":"jogging","definition":"to run at a steady, gentle pace, especially as a form of physical exercise","perMillion":2.00365188455218},{"simplified":"起跑","traditional":"起跑","pinyin":"qi3 pao3","gloss":"race start","definition":"the initial phase or the commencement of a competitive race","perMillion":1.98724026275425},{"simplified":"跑题","traditional":"跑題","pinyin":"pao3 ti2","gloss":"digress","definition":"to digress or stray from the topic","perMillion":1.88},{"simplified":"小跑","traditional":"小跑","pinyin":"xiao3 pao3","gloss":"jog","definition":"to trot; to jog","perMillion":1.53674390000352},{"simplified":"跑遍","traditional":"跑遍","pinyin":"pao3 bian4","gloss":"traverse","definition":"to travel through or visit every part of a specific area, often for a particular purpose or search","perMillion":1.26597869636012},{"simplified":"短跑","traditional":"短跑","pinyin":"duan3 pao3","gloss":"sprint","definition":"sprint (race)","perMillion":1.16793386192982},{"simplified":"跑马","traditional":"跑馬","pinyin":"pao3 ma3","gloss":"horse racing","definition":"to ride a horse at a fast pace or participate in horse racing","perMillion":1.08167990141258},{"simplified":"赶跑","traditional":"趕跑","pinyin":"gan3 pao3","gloss":"drive away","definition":"to chase off or repel a person or animal from a specific location","perMillion":0.86},{"simplified":"跑龙套","traditional":"跑龍套","pinyin":"pao3 long2 tao4","gloss":"bit-part","definition":"to play a small role; to perform a minor task","perMillion":0.8},{"simplified":"跑鞋","traditional":"跑鞋","pinyin":"pao3 xie2","gloss":"running shoes","definition":"running shoes","perMillion":0.715313017392942},{"simplified":"中长跑","traditional":"中長跑","pinyin":"zhong1 chang2 pao3","gloss":"middle-distance running","definition":"middle distance race","perMillion":0.632989348180062},{"simplified":"抢跑","traditional":"搶跑","pinyin":"qiang3 pao3","gloss":"false start","definition":"to start a race before the official signal or to begin an undertaking prematurely","perMillion":0.58062087215174},{"simplified":"助跑","traditional":"助跑","pinyin":"zhu4 pao3","gloss":"run-up","definition":"to run or a run made to gain momentum before a jump or throw in sports","perMillion":0.572335393185799},{"simplified":"偷跑","traditional":"偷跑","pinyin":"tou1 pao3","gloss":"early leak","definition":"to be leaked or made available before the official release date (often of a movie, game, or product)","perMillion":0.540202606170449},{"simplified":"东奔西跑","traditional":"東奔西跑","pinyin":"dong1 ben1 xi1 pao3","gloss":"bustle","definition":"to run this way and that; to rush about busily","perMillion":0.51},{"simplified":"飞跑","traditional":"飛跑","pinyin":"fei1 pao3","gloss":"dash","definition":"to run very fast or like the wind; to rush or gallop","perMillion":0.451239931375886},{"simplified":"跑堂","traditional":"跑堂","pinyin":"pao3 tang2","gloss":"waiter","definition":"waiter (old)","perMillion":0.337420819683498},{"simplified":"白跑一趟","traditional":"白跑一趟","pinyin":"bai2 pao3 yi1 tang4","gloss":"in vain","definition":"to go on an errand or make a trip for nothing; to go on a wild-goose chase","perMillion":0.265932007579927},{"simplified":"跑马场","traditional":"跑馬場","pinyin":"pao3 ma3 chang3","gloss":"racecourse","definition":"racecourse","perMillion":0.19497431592289},{"simplified":"百米赛跑","traditional":"百米賽跑","pinyin":"bai3 mi3 sai4 pao3","gloss":"100-meter dash","definition":"100-meter dash","perMillion":0.0880066579908007},{"simplified":"跑江湖","traditional":"跑江湖","pinyin":"pao3 jiang1 hu2","gloss":"itinerant","definition":"to make a living as a traveling performer, trader, or similar","perMillion":0.0701078989425811},{"simplified":"跑步者","traditional":"跑步者","pinyin":"pao3 bu4 zhe3","gloss":"runner","definition":"runner","perMillion":0.0645311342539667},{"simplified":"跑表","traditional":"跑錶","pinyin":"pao3 biao3","gloss":"stopwatch","definition":"stopwatch","perMillion":0.06},{"simplified":"跑电","traditional":"跑電","pinyin":"pao3 dian4","gloss":"electrical leakage","definition":"electrical leakage","perMillion":0.0339385965335677},{"simplified":"越野赛跑","traditional":"越野賽跑","pinyin":"yue4 ye3 sai4 pao3","gloss":"cross-country running","definition":"cross-country running","perMillion":0.0328232435958448},{"simplified":"跑垒","traditional":"跑壘","pinyin":"pao3 lei3","gloss":"baserunning","definition":"running between bases in baseball","perMillion":0.0279369354877255},{"simplified":"跑肚","traditional":"跑肚","pinyin":"pao3 du4","gloss":"diarrhea","definition":"(coll.) to have diarrhea","perMillion":0.0254406693890124},{"simplified":"跑垒员","traditional":"跑壘員","pinyin":"pao3 lei3 yuan2","gloss":"runner","definition":"runner (in baseball)","perMillion":0.0224132828437646},{"simplified":"跑警报","traditional":"跑警報","pinyin":"pao3 jing3 bao4","gloss":"take cover","definition":"to run for shelter","perMillion":0.0146589243243579},{"simplified":"跑跑颠颠","traditional":"跑跑顛顛","pinyin":"pao3 pao3 dian1 dian1","gloss":"running around","definition":"to be constantly on the move or working hectically while attending to various tasks or errands","perMillion":0.00690456580495117},{"simplified":"跑刀","traditional":"跑刀","pinyin":"pao3 dao1","gloss":"racing skates","definition":"racing skates (for ice-skating)","perMillion":0.00435518766158459},{"simplified":"跑路","traditional":"跑路","pinyin":"pao3 lu4","gloss":"abscond","definition":"to run; to go somewhere on foot; (coll.) to abscond or run off (especially to evade debts or legal trouble)","perMillion":0},{"simplified":"跑进","traditional":"跑進","pinyin":"pao3 jin4","gloss":"run into","definition":"to enter a place by running","perMillion":0},{"simplified":"跑酷","traditional":"跑酷","pinyin":"pao3 ku4","gloss":"parkour","definition":"(loanword) parkour","perMillion":0},{"simplified":"跑马厅","traditional":"跑馬廳","pinyin":"pao3 ma3 ting1","gloss":"racetrack","definition":"a facility or venue used for horse racing","perMillion":0},{"simplified":"跑马圈地","traditional":"跑馬圈地","pinyin":"pao3 ma3 quan1 di4","gloss":"land-grabbing","definition":"rushing to stake one's claim in new markets","perMillion":0},{"simplified":"跑马地","traditional":"跑馬地","pinyin":"Pao3 ma3 di4","gloss":"Happy Valley","definition":"Happy Valley (suburb of Hong Kong)","perMillion":0},{"simplified":"跑马山","traditional":"跑馬山","pinyin":"Pao3 ma3 Shan1","gloss":"Paoma Mountain","definition":"Paoma Mountain in Kangding, Sichuan province","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"跑","traditional":"跑","senses":[{"id":526388,"simplified":"跑","traditional":"跑","pinyin":"pao3","gloss":"run","definition":"to run or move quickly on foot","example":"他每天早上都在公园跑五公里。","variantPinyin":[],"posTags":["v","Ng","d"],"source":"cedict","occurrences":95,"sentenceCount":95,"exampleSentenceHtml":"他每天早上都在公园跑五公里。"},{"id":526386,"simplified":"跑","traditional":"跑","pinyin":"pao3","gloss":"flee","definition":"to run away or escape from a place or situation","example":"罪犯从监狱里跑了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","w"],"source":"cedict","occurrences":27,"sentenceCount":27,"exampleSentenceHtml":"罪犯从监狱里跑了。"},{"id":526389,"simplified":"跑","traditional":"跑","pinyin":"pao3","gloss":"run errands","definition":"to run around or travel for business or specific tasks","example":"我今天跑了好几家银行。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":8,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"我今天跑了好几家银行。"},{"id":526384,"simplified":"跑","traditional":"跑","pinyin":"pao2","gloss":"paw","definition":"(of an animal) to paw the ground","example":"那匹受惊的马在前蹄不停地跑土。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"那匹受惊的马在前蹄不停地跑土。"},{"id":526385,"simplified":"跑","traditional":"跑","pinyin":"pao3","gloss":"away","definition":"used as a verb complement to indicate moving away or off","example":"别让他吓跑了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"别让他吓跑了。"},{"id":526387,"simplified":"跑","traditional":"跑","pinyin":"pao3","gloss":"leak","definition":"of a gas or liquid to escape, leak, or evaporate","example":"这瓶汽水跑气了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这瓶汽水跑气了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":367.61,"subtlexContextDiversityPct":65,"bccPerMillion":155.35687335088437,"hsk3Level":1}}}

	Old Chinese
Zhengzhang	bruː
	bruːɡ

Components

Historical Pronunciations

Sources