跛脚鸭 bǒjiǎoyā lame duck
A duck that is lame and walks with difficulty; (by extension) a person who has low ability or is deficient in some way; an elected official or group whose power is reduced because their term is about to end, or more broadly, any politician or organization in a helpless and failing situation