- 踏实 tāshi dependablesteady and reliable in one's style of work; realistic and practical; not impulsive
- 踢踏舞 tītàwǔ tap danceA type of dance where the performer uses the tips, heels, or soles of hard-bottomed shoes to strike the ground, producing rhythmic clicking sounds while the upper body remains mostly steady.
- 践踏 jiàntà to trampleto step on and crush; to trample underfoot
- 脚踏实地 jiǎotàshídì down-to-earthto have one's feet firmly planted on the ground; to be earnest, realistic, and steady without flights of fancy
- 踏板 tàbǎn pedalA device on a machine or instrument operated by the foot, such as on a piano, bicycle, or sewing machine; a treadle.
- 踏踏实实 tātāshíshí steadfaststeady; dependable; down-to-earth; doing things in a serious and thorough manner
- 脚踏车 jiǎotàchē bicyclebicycle; bike; a two-wheeled vehicle powered by foot pedals; commonly used in Taiwan and southern China
- 踩踏 cǎità to trampleto trample; to step on; to tread on
- 大踏步 dàtàbù big stridesstrides that are large or wide; a fast pace of walking
- 踏步 tàbù to mark timeTo march in place, typically as a military or gymnastic exercise
- 踏青 tàqīng spring outingTo go for a walk in the countryside during early spring when the grass has turned green; specifically associated with the season around the [[清明|清明|qing1 ming2]] festival.
- 踏足 tàzú to set foot onTo set foot on or land in; to visit a place.
- 踏进 tàjìn to set foot into step into; to walk into; to march into
- 踏雪 tàxuě to walk in the snowto go for a walk or stroll in the snow; to enjoy the snowy scenery
- 踏上 tàshàng to set foot onto step on or into a place; to embark on a journey or start a new path
- 踏勘 tàkān to inspect on-siteTo visit a location in person to investigate or inspect a situation such as a disaster area or crime scene
- 踏访 tàfǎng to investigate on-siteTo go to a place in person to visit and make inquiries; to conduct an on-location investigation.
- 踏平 tàpíng to stamp flatTo flatten the ground or an object by treading on it with one's feet
- 踏歌 tàgē choral danceAn ancient form of group entertainment where people hold hands or shoulders and beat time with their feet; still practiced by the Miao, Yao, and Amis peoples; to perform such a song and dance
- 糟踏 zāota to ruinto waste or ruin; to spoil or wreck
- 脚踏两只船 jiǎotàliǎngzhīchuán to have a foot in both campsTo sit on the fence, keep one's options open, or be non-committal; to dual-play for one's own benefit
- 踏查 tàchá to investigate on the spotto make a personal inspection or to conduct an on-the-spot investigation
- 踏春 tàchūn spring outingto go for a hike or outing in the countryside during the spring to enjoy the scenery
- 踏雪寻梅 tàxuěxúnméi to seek plum blossoms in the snowTo walk through the snow looking for plum flowers; often describes the refined and elegant leisure of a poet or scholar.
- 踏破铁鞋 tàpòtiěxié to search high and lowliterally meaning to wear out even shoes made of iron; used to describe searching everywhere painstakingly or traveling long distances with great effort
- 踏脚石 tàjiǎoshí stepping stoneA stone placed for stepping on to cross a stream or to reach a higher spot; (figuratively) a person, thing, or situation used as a means to achieve a goal or gain a higher position.
- 踏看 tàkàn to survey on-siteto investigate or inspect a location on the spot
- 踏月 tàyuè to stroll in the moonlightTo go for a walk at night under the light of the moon.
- 踏步不前 tàbùbùqián to mark timeto be at a standstill and make no progress; to mark time and fail to move forward
- 踏凳 tàdèng footstoola small low stool used for resting one's feet while sitting
- 倒踏门 dàotàmén to marry into the wife's familyto marry into the family of one's bride and live with them, often taking their surname
- 制动踏板 zhìdòngtàbǎn brake pedalthe pedal used to slow down or stop a vehicle
- 加速踏板 jiāsùtàbǎn accelerator pedalThe pedal in a vehicle used to control the speed of the engine; gas pedal
- 原地踏步 yuándìtàbù to mark timeTo march in place without moving forward, as in military drilling
- 头踏 tóutà guard of honor(archaic) the ceremonial procession or honor guard that preceded a high-ranking official on a journey
- 弱音踏板 ruòyīntàbǎn soft pedalsoft pedal on a piano, also called the una corda pedal
- 强音踏板 qiángyīntàbǎn sustaining pedalthe loud pedal on a piano used to sustain notes
- 挤踏 jǐtà stampedea stampede or a trampling caused by a crowd of people; to crowd and trample
- 机器脚踏车 jīqìjiǎotàchē motorcyclemotorcycle or motorbike, often used in Taiwan; shortened to [[机车|機車|ji1 che1]] or [[机踏车|機踏車|ji1 ta4 che1]]
- 机踏车 jītàchē motorcycle(Taiwan) motorcycle or motor scooter
- 步斗踏罡 bùdǒutàgāng to worship the astral deities(idiom) to perform Daoist ritual dance or movements to communicate with the stars and spirits; specifically used by Daoist priests when setting up an altar
- 步罡踏斗 bùgāngtàdǒu to worship the astral deities(idiom) to perform a Daoist ritual dance of stepping on the stars of the Big Dipper to summon spirits or deities
- 死心踏地 sǐxīntàdì dead set onbe absolutely determined; hell-bent on something; unswerving
- 脚踏 jiǎotà pedala lever or handle operated by the foot, as on a machine or bicycle
- 脚踏两条船 jiǎotàliǎngtiáochuán to have one's feet in two boats(idiom) to hesitate between two options; to keep one's options open by staying friendly with two opposing sides for personal gain
- 脚踏两来舡 jiǎotàliǎngláichuán two-timing(variant form) to sit on the fence or have a foot in both camps; to have a foot in two boats
- 脚踏板 jiǎotàbǎn pedalpedal; treadle; floorboard of a motor scooter; a plate-like device operated by the foot to control machinery
- 脚踏钹 jiǎotàbó hi-hathi-hat; a pair of cymbals mounted on a stand and operated by a foot pedal as part of a drum kit
- 节流踏板 jiéliútàbǎn acceleratorthrottle pedal; accelerator pedal in a vehicle
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH