1,551 sentences — page 77 of 78

1521. 您更希望能够飞翔还是隐身？

      nín gèng xī​wàng néng​gòu fēi​xiáng hái​shi yǐn shēn?

      Would you rather be able to fly or be invisible?

      Source: CCMatrix

1522. 是因为你身材高挑又长得帅吗？

      shì yīn​wèi nǐ shēn​cái gāo​tiǎo yòu zhǎng de shuài ma?

      Is it because you're tall and handsome?

      Source: OpenSubtitles

1523. 人们还必须向女王躬身行礼吗？

      rén​men hái bì​xū xiàng nǚ​wáng gōng shēn xíng lǐ ma?

      Do people still have to bow to the queen?

      Source: AI Challenger 2017

1524. 听音乐也可以有益于身心健康。

      tīng yīn​yuè yě kě​yǐ yǒu​yì​yú shēn​xīn​jiàn​kāng.

      Listening to music can also benefit your physical and mental health.

      Source: CCMatrix

1525. 如果你不能入睡，就起身到另一个房间。

      rú​guǒ nǐ bù​néng rù shuì, jiù qǐ shēn dào lìng yī ge fáng​jiān.

      If you can’t fall asleep, get up and go to another room.

      Source: CCMatrix

1526. 不久之后，我就俯下身去，把我的头搁在了她的肩膀上。

      bù​jiǔ zhī​hòu, wǒ jiù fǔ xia shēn qù, bǎ wǒ​de tóu gē zài le tā de jiān​bǎng shang.

      Before long, I leaned over and put my head on her shoulder.

      Source: UM-Corpus: News

1527. 当上名人，让我学会了要隐身，但是成为演员，却打开了我的灵魂。

      dāng shang míng​rén, ràng wǒ xué huì le yào yǐn shēn, dàn​shì chéng​wéi yǎn​yuán, què dǎ kāi le wǒ​de líng​hún.

      Being a celebrity has taught me to hide, but being an actor has opened my soul.

      Source: CCMatrix

1528. 照顾好自己的身心健康会让你有更多的精力专注于积极的思考。

      zhào​gu hǎo zì​jǐ de shēn​xīn​jiàn​kāng huì ràng nǐ yǒu gèng​duō de jīng​lì zhuān​zhù yú jī​jí de sī​kǎo.

      Taking care of your physical and mental health will give you more energy to focus on positive thinking.

      Source: CCMatrix

1529. 我的猫是懒惰的化身。

      wǒ de māo shì lǎn​duò de huà​shēn.

      My cat is the epitome of laziness.

      Source: AI Challenger 2017

1530. 你有自己的秘密藏身处。

      nǐ yǒu zì​jǐ de mì​mì cáng​shēn​chù.

      You have your own secret hideout.

      Source: OpenSubtitles

1531. 他持有香港身分证。

      tā chí​yǒu xiāng​gǎng shēn​fèn​zhèng.

      He holds a Hong Kong identity card.

      Source: CCMatrix

1532. 她是我们的好运护身符。

      tā shì wǒ​men de hǎo​yùn hù​shēn​fú.

      She's our good luck charm.

      Source: OpenSubtitles

1533. 我知道你身陷困境。

      wǒ zhī​dao nǐ shēn​xiàn kùn​jìng.

      I know you're in trouble.

      Source: OpenSubtitles

1534. 我是科班出身的小提琴手。

      wǒ shì kē​bān​chū​shēn de xiǎo​tí​qín​shǒu.

      I am a classically trained violinist.

      Source: OpenSubtitles

1535. 我现在可是个独身女人了。

      wǒ xiàn​zài kě​shì ge dú​shēn nǚ​rén le.

      I am a single woman now.

      Source: OpenSubtitles

1536. 他们都持有武器，身着军装。

      tā​men dōu chí​yǒu wǔ​qì, shēn​zhuó jūn​zhuāng.

      They were all armed and wearing military uniforms.

      Source: United Nations

1537. 也许他正在暖身。

      yě​xǔ tā zhèng​zài nuǎn​shēn.

      Maybe he's warming up.

      Source: OpenSubtitles

1538. 全身麻醉更快。

      quán​shēn​má​zuì gèng kuài.

      General anesthesia is quicker.

      Source: AI Challenger 2017

1539. 你一身洋葱味。

      nǐ yī​shēn yáng​cōng wèi.

      You smell like onions.

      Source: AI Challenger 2017

1540. 照看小孩子会使人身心俱疲。

      zhào​kàn xiǎo​hái​zi huì shǐ rén shēn​xīn​jù​pí.

      Caring for young children can exhaust you physically and mentally.

      Source: AI Challenger 2017