{"type":"character","character":{"character":"躲","codepoint":"U+8EB2","gloss":"hide","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 身 represents the meaning and 朵 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"身","pinyin":["shēn"],"gloss":"body","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"朵","pinyin":["duo","duǒ"],"gloss":"flower","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1644,"junDaFrequency":11201,"junDaPerMillion":57.8851029336249,"subtlexRank":1164,"subtlexCount":3583,"subtlexPerMillion":76.49,"subtlexContextDiversity":2051,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[305,860],[337,819],[234,683]],[[195,690],[227,631],[216,337]],[[250,668],[374,698],[414,668],[398,61],[371,16],[270,79]],[[259,536],[363,563]],[[254,434],[365,462]],[[85,296],[141,279],[424,391]],[[377,351],[353,287],[278,198],[90,75]],[[541,717],[579,667],[571,576],[540,494],[484,442]],[[593,708],[708,730],[742,708],[714,571],[739,496],[906,504]],[[462,304],[884,348]],[[620,436],[650,393],[652,-37]],[[617,293],[565,200],[439,85]],[[677,304],[839,112],[974,77]]],"strokes":["M239,674Q269,704 342,782Q355,800 375,813Q391,826 379,840Q364,853 338,860Q314,867 304,863Q294,859 299,848Q306,830 245,712Q236,699 228,682C226,678 236,671 239,674Z","M242,671Q241,672 239,674C236,678 232,679 228,682Q219,689 210,693Q200,696 191,692Q184,688 186,678Q199,650 204,568Q204,499 204,330C204,316 245,329 245,343Q246,386 248,426C248,443 248,443 248,451Q249,491 251,526C252,544 252,544 252,553Q252,631 258,643C261,653 251,665 242,671Z","M382,287Q373,82 362,65Q358,61 340,65Q312,72 282,82Q263,89 264,80Q321,29 352,-8Q364,-27 379,-31Q388,-35 396,-26Q433,17 434,76C434,87 434,87 434,92Q430,219 432,391C432,395 432,395 432,397Q435,643 445,660Q457,679 445,688Q424,706 390,719Q374,726 312,691Q288,682 242,671C231,669 247,641 258,643Q277,646 353,674Q369,681 375,674Q382,652 385,619Q386,495 385,387C383,320 383,320 382,287Z","M251,526Q255,532 354,549Q375,555 366,565Q356,577 332,579Q298,579 252,553C244,548 243,522 251,526Z","M248,426Q252,426 260,427Q315,440 358,448Q379,454 370,465Q358,478 334,479Q297,482 248,451C241,446 240,426 248,426Z","M432,391Q433,394 434,396Q433,397 432,397C428,413 400,393 385,387Q318,366 245,343C218,334 218,334 204,330Q116,309 94,308Q81,307 80,297Q77,284 86,277Q108,261 139,244Q149,241 161,249Q204,282 356,345C407,376 407,376 432,391Z","M356,345Q314,228 90,80Q74,67 89,66Q129,62 225,124Q279,164 327,217Q360,254 382,287C418,346 382,409 356,345Z","M585,711Q554,727 543,725Q527,721 540,703Q565,660 547,559Q543,546 537,528Q527,495 490,458Q478,448 476,442Q475,436 484,437Q508,437 546,473Q594,530 603,656Q604,668 606,675C609,689 597,705 585,711Z","M907,480Q922,486 912,501Q897,519 878,529Q866,535 843,524Q813,509 776,509Q752,509 745,526Q732,548 741,615Q744,655 782,697Q800,713 782,727Q757,746 731,758Q721,762 703,752Q645,725 585,711C571,708 593,671 606,675Q609,676 613,678Q688,708 694,706Q701,703 701,688Q698,639 694,596Q687,545 698,512Q705,488 726,474Q757,458 818,459Q878,462 907,480Z","M684,312Q745,322 836,325Q881,325 889,335Q893,347 877,359Q823,395 765,375Q726,366 673,353C642,346 642,346 626,343Q553,330 466,313Q447,310 462,295Q490,270 528,280Q562,292 602,298C657,307 657,307 684,312Z","M673,353Q674,380 677,395Q680,407 673,412Q651,431 634,440Q622,444 614,437Q608,433 615,424Q621,415 626,343C625,278 625,278 624,245Q624,109 607,62Q598,26 630,-21Q640,-39 647,-42Q657,-43 663,-31Q675,-1 672,27Q671,117 670,290C672,332 672,332 673,353Z","M602,298Q565,208 434,92C430,88 429,76 434,76Q446,73 502,110Q544,140 624,245C654,285 621,345 602,298Z","M670,290Q728,193 805,86Q821,68 848,68Q941,67 970,71Q979,72 980,77Q981,81 969,89Q840,152 798,194Q744,245 684,312C671,325 659,304 670,290Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[310,853],[333,824],[237,683]],[[198,681],[219,658],[227,637],[225,365],[220,350],[208,341]],[[251,670],[266,661],[275,663],[374,698],[389,694],[412,670],[407,262],[398,61],[380,26],[335,42],[273,77]],[[256,534],[280,551],[306,558],[357,559]],[[254,432],[264,443],[293,454],[328,461],[361,459]],[[93,295],[103,288],[145,281],[432,394]],[[382,355],[368,335],[359,295],[344,272],[274,193],[188,123],[93,73]],[[545,713],[569,694],[579,664],[568,560],[537,488],[497,449],[482,443]],[[594,708],[618,698],[705,728],[723,724],[739,708],[719,631],[714,571],[717,534],[735,497],[775,484],[808,484],[869,498],[904,492]],[[464,304],[517,300],[802,353],[835,352],[881,340]],[[622,431],[649,394],[646,137],[638,51],[649,-32]],[[620,295],[611,286],[604,253],[556,189],[502,132],[437,80]],[[679,304],[684,290],[738,221],[833,116],[859,104],[973,77]]],"strokes":["M 239 674 Q 269 704 342 782 Q 355 800 375 813 Q 391 826 379 840 Q 364 853 338 860 Q 314 867 304 863 Q 294 859 299 848 Q 306 830 245 712 Q 236 699 228 682 C 215 655 218 653 239 674 Z","M 242 671 Q 241 672 239 674 L 228 682 Q 219 689 210 693 Q 200 696 191 692 Q 184 688 186 678 Q 199 650 204 568 Q 204 499 204 330 C 204 300 244 313 245 343 Q 246 386 248 426 L 248 451 Q 249 491 251 526 L 252 553 Q 252 631 258 643 C 261 655 261 655 242 671 Z","M 382 287 Q 373 82 362 65 Q 358 61 340 65 Q 312 72 282 82 Q 263 89 264 80 Q 321 29 352 -8 Q 364 -27 379 -31 Q 388 -35 396 -26 Q 433 17 434 76 L 434 92 Q 430 219 432 391 L 432 397 Q 435 643 445 660 Q 457 679 445 688 Q 424 706 390 719 Q 374 726 312 691 Q 288 682 242 671 C 213 664 229 635 258 643 Q 277 646 353 674 Q 369 681 375 674 Q 382 652 385 619 Q 386 495 385 387 L 382 287 Z","M 251 526 Q 255 532 354 549 Q 375 555 366 565 Q 356 577 332 579 Q 298 579 252 553 C 226 538 225 511 251 526 Z","M 248 426 Q 252 426 260 427 Q 315 440 358 448 Q 379 454 370 465 Q 358 478 334 479 Q 297 482 248 451 C 223 435 218 425 248 426 Z","M 432 391 Q 433 394 434 396 Q 433 397 432 397 C 434 402 414 396 385 387 Q 318 366 245 343 L 204 330 Q 116 309 94 308 Q 81 307 80 297 Q 77 284 86 277 Q 108 261 139 244 Q 149 241 161 249 Q 204 282 356 345 L 432 391 Z","M 356 345 Q 314 228 90 80 Q 74 67 89 66 Q 129 62 225 124 Q 279 164 327 217 Q 360 254 382 287 C 442 374 373 388 356 345 Z","M 585 711 Q 554 727 543 725 Q 527 721 540 703 Q 565 660 547 559 Q 543 546 537 528 Q 527 495 490 458 Q 478 448 476 442 Q 475 436 484 437 Q 508 437 546 473 Q 594 530 603 656 Q 604 668 606 675 C 611 698 611 698 585 711 Z","M 907 480 Q 922 486 912 501 Q 897 519 878 529 Q 866 535 843 524 Q 813 509 776 509 Q 752 509 745 526 Q 732 548 741 615 Q 744 655 782 697 Q 800 713 782 727 Q 757 746 731 758 Q 721 762 703 752 Q 645 725 585 711 C 556 704 578 664 606 675 Q 609 676 613 678 Q 688 708 694 706 Q 701 703 701 688 Q 698 639 694 596 Q 687 545 698 512 Q 705 488 726 474 Q 757 458 818 459 Q 878 462 907 480 Z","M 684 312 Q 745 322 836 325 Q 881 325 889 335 Q 893 347 877 359 Q 823 395 765 375 Q 726 366 673 353 L 626 343 Q 553 330 466 313 Q 447 310 462 295 Q 490 270 528 280 Q 562 292 602 298 L 684 312 Z","M 673 353 Q 674 380 677 395 Q 680 407 673 412 Q 651 431 634 440 Q 622 444 614 437 Q 608 433 615 424 Q 621 415 626 343 L 624 245 Q 624 109 607 62 Q 598 26 630 -21 Q 640 -39 647 -42 Q 657 -43 663 -31 Q 675 -1 672 27 Q 671 117 670 290 L 673 353 Z","M 602 298 Q 565 208 434 92 C 413 73 413 73 434 76 Q 446 73 502 110 Q 544 140 624 245 C 673 308 615 328 602 298 Z","M 670 290 Q 728 193 805 86 Q 821 68 848 68 Q 941 67 970 71 Q 979 72 980 77 Q 981 81 969 89 Q 840 152 798 194 Q 744 245 684 312 C 664 334 655 316 670 290 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"由玉篇補","source":"zhengzhang","oldChinese":"toːlʔ","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"朵"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":124,"pinyin":"duǒ"}],"pinyin":["duǒ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"躲","traditional":"躲","pinyin":"duo3","gloss":"hide","definition":"to conceal oneself from view or discovery","perMillion":78.46},{"simplified":"躲避","traditional":"躲避","pinyin":"duo3 bi4","gloss":"avoid","definition":"to steer clear of difficulties, responsibilities, or contact with someone","perMillion":12.22},{"simplified":"躲开","traditional":"躲開","pinyin":"duo3 kai1","gloss":"avoid","definition":"to move away from or keep clear of a specific person","perMillion":9.21},{"simplified":"躲藏","traditional":"躲藏","pinyin":"duo3 cang2","gloss":"hide","definition":"to conceal oneself or go into hiding to avoid being seen or found","perMillion":4.83},{"simplified":"躲闪","traditional":"躲閃","pinyin":"duo3 shan3","gloss":"evade","definition":"to avoid eye contact or direct confrontation due to guilt or shyness","perMillion":2.17674403807784},{"simplified":"闪躲","traditional":"閃躲","pinyin":"shan3 duo3","gloss":"dodge","definition":"to move quickly aside to avoid a physical object, blow, or impact","perMillion":0.800292288838494},{"simplified":"躲躲闪闪","traditional":"躲躲閃閃","pinyin":"duo3 duo3 shan3 shan3","gloss":"dodge","definition":"to hide or move out of the way repeatedly to avoid being seen or hit","perMillion":0.339863973737558},{"simplified":"躲躲藏藏","traditional":"躲躲藏藏","pinyin":"duo3 duo3 cang2 cang2","gloss":"in hiding","definition":"to be in hiding; to act in a stealthy or secretive manner","perMillion":0.222114570740814},{"simplified":"躲雨","traditional":"躲雨","pinyin":"duo3 yu3","gloss":"seek shelter","definition":"to take shelter from the rain","perMillion":0.21},{"simplified":"躲债","traditional":"躲債","pinyin":"duo3 zhai4","gloss":"evade debt","definition":"to dodge a creditor","perMillion":0.154502937896946},{"simplified":"躲让","traditional":"躲讓","pinyin":"duo3 rang4","gloss":"step aside","definition":"to move out of the way to allow a vehicle or person to pass","perMillion":0.0517842435371338},{"simplified":"躲风","traditional":"躲風","pinyin":"duo3 feng1","gloss":"keep low","definition":"to stay out of trouble or avoid a difficult situation","perMillion":0.0335668122209934},{"simplified":"躲懒","traditional":"躲懶","pinyin":"duo3 lan3","gloss":"shirk","definition":"to avoid work or responsibility through laziness","perMillion":0.03},{"simplified":"躲避球","traditional":"躲避球","pinyin":"duo3 bi4 qiu2","gloss":"dodgeball","definition":"dodgeball","perMillion":0.0277244873091116},{"simplified":"躲难","traditional":"躲難","pinyin":"duo3 nan4","gloss":"take refuge","definition":"to seek shelter or safety from disaster, war, or persecution","perMillion":0.0130655629847538},{"simplified":"躲年","traditional":"躲年","pinyin":"duo3 nian2","gloss":"avoid New Year","definition":"To avoid going home for the Chinese New Year for various reasons, such as escaping creditors, social pressures, or onerous festivities.","perMillion":0.00653278149237688},{"simplified":"躲穷","traditional":"躲窮","pinyin":"duo3 qiong2","gloss":"seek refuge","definition":"to take refuge with a rich relative","perMillion":0},{"simplified":"明枪好躲，暗箭难防","traditional":"明槍好躲，暗箭難防","pinyin":"ming2 qiang1 hao3 duo3 , an4 jian4 nan2 fang2","gloss":"hidden treachery","definition":"it is easy to dodge an open attack, but hard to guard against secret conspiracies","perMillion":0},{"simplified":"明枪易躲，暗箭难防","traditional":"明槍易躲，暗箭難防","pinyin":"ming2 qiang1 yi4 duo3 , an4 jian4 nan2 fang2","gloss":"hidden threats","definition":"Easy to dodge an open attack, but hard to guard against a hidden one.","perMillion":0},{"simplified":"藏躲","traditional":"藏躲","pinyin":"cang2 duo3","gloss":"hide","definition":"to hide or conceal oneself from view, often to avoid detection or capture","perMillion":0},{"simplified":"躲不起","traditional":"躲不起","pinyin":"duo3 bu5 qi3","gloss":"unavoidable","definition":"unable to avoid, evade, or hide from someone or something","perMillion":0},{"simplified":"躲得过初一，躲不过十五","traditional":"躲得過初一，躲不過十五","pinyin":"duo3 de5 guo4 chu1 yi1 , duo3 bu4 guo4 shi2 wu3","gloss":"inevitability","definition":"You cannot hide from or avoid something forever; sooner or later you will have to face the consequences or deal with the situation.","perMillion":0},{"simplified":"躲清闲","traditional":"躲清閑","pinyin":"duo3 qing1 xian2","gloss":"seek leisure","definition":"to avoid external disturbance in order to idle","perMillion":0},{"simplified":"躲猫猫","traditional":"躲貓貓","pinyin":"duo3 mao1 mao1","gloss":"hide-and-seek","definition":"a children's game in which one or more players hide and others try to find them","perMillion":0},{"simplified":"东躲西闪","traditional":"東躲西閃","pinyin":"dong1 duo3 xi1 shan3","gloss":"dodge","definition":"to dodge about","perMillion":0},{"simplified":"躲过","traditional":"躲過","pinyin":"duo3 guo4","gloss":"escape/avoid","definition":"to successfully avoid or escape from something dangerous, harmful, or unpleasant","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"躲","traditional":"躲","senses":[{"id":527259,"simplified":"躲","traditional":"躲","pinyin":"duo3","gloss":"hide","definition":"to conceal oneself from view or discovery","example":"他躲在树后，没让人发现。","variantPinyin":[],"posTags":["v","a","d"],"source":"cedict","occurrences":102,"sentenceCount":102,"exampleSentenceHtml":"他躲在树后，没让人发现。"},{"id":527257,"simplified":"躲","traditional":"躲","pinyin":"duo3","gloss":"avoid","definition":"to evade or stay away from someone or something","example":"既然不想见他，你就尽量躲着他吧。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":16,"sentenceCount":16,"exampleSentenceHtml":"既然不想见他，你就尽量躲着他吧。"},{"id":527258,"simplified":"躲","traditional":"躲","pinyin":"duo3","gloss":"dodge","definition":"to move quickly out of the way of something","example":"他敏捷地躲开了飞来的球。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他敏捷地躲开了飞来的球。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":78.46,"subtlexContextDiversityPct":27,"bccPerMillion":32.90960378045135,"hsk3Level":5}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources