{"type":"word","wordData":{"simplified":"车厢","traditional":"車廂","senses":[{"id":3049,"simplified":"车厢","traditional":"車廂","pinyin":"che1 xiang1","gloss":"railway carriage","definition":"carriage or compartment of a train, bus, or other vehicle used for carrying passengers or goods","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":4,"sentenceCount":4,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":268373,"html":"每列火车由6个车厢组成。","enText":"Each train consists of six carriages.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":1180,"sourceSimplified":"车厢","sourceTraditional":"車廂","sourcePinyin":"che1 xiang1","targetSimplified":"节","targetTraditional":"節","targetPinyin":"jie2","type":"classifier","source":"manual"},{"id":1181,"sourceSimplified":"车厢","sourceTraditional":"車廂","sourcePinyin":"che1 xiang1","targetSimplified":"车箱","targetTraditional":"車箱","targetPinyin":"che1 xiang1","type":"variant","source":"manual"},{"id":5083,"sourceSimplified":"节","sourceTraditional":"節","sourcePinyin":"jie2","targetSimplified":"车厢","targetTraditional":"車廂","targetPinyin":"che1 xiang1","type":"classifier","source":"manual"},{"id":45418,"sourceSimplified":"车箱","sourceTraditional":"車箱","sourcePinyin":"che1 xiang1","targetSimplified":"车厢","targetTraditional":"車廂","targetPinyin":"che1 xiang1","type":"same_as","source":"manual"}],"decomposition":{"3049":[{"orderIndex":0,"segmentText":"车","partId":3085,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"车","partTraditional":"車","partPinyin":"che1","partGloss":"vehicle","partDefinition":"wheeled land vehicle; car; bicycle; bus; traffic","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"厢","partId":24916,"sourceId":null,"kind":"bound","partSimplified":"厢","partTraditional":"廂","partPinyin":"xiang1","partGloss":"compartment","partDefinition":"(bound form) a box-like compartment or enclosed space, such as a railway carriage or a private theater box.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":6.68,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":13.149958023708123,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"车厢","traditional":"車廂","pinyin":"che1 xiang1","gloss":"railway carriage","definition":"carriage or compartment of a train, bus, or other vehicle used for carrying passengers or goods","perMillion":13.1499580237081},{"simplified":"车厢广告","traditional":"車廂廣告","pinyin":"che1 xiang1 guang3 gao4","gloss":"bus or train advertising","definition":"Advertisements, announcements, or information posted, hung, or painted inside or outside a bus, train carriage, or subway car.","perMillion":0}]}