{"type":"word","wordData":{"simplified":"辅导","traditional":"輔導","senses":[{"id":7359,"simplified":"辅导","traditional":"輔導","pinyin":"fu3 dao3","gloss":"to coach","definition":"to help and guide someone in their studies or behavior; to tutor","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":8,"sentenceCount":8,"posTags":["VERB","NOUN"],"featuredExamples":[{"id":195679,"html":"我来辅导你的数学。","enText":"I'm here to tutor you in math.","sourceName":"AI Challenger 2017","sourceUrl":"https://github.com/AIChallenger/AI_Challenger_2017"}]},{"id":7360,"simplified":"辅导","traditional":"輔導","pinyin":"fu3 dao3","gloss":"guidance","definition":"assistance or instruction given to students; a tutorial or counseling session","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":11883,"sourceSimplified":"指导","sourceTraditional":"指導","sourcePinyin":"zhi3 dao3","targetSimplified":"辅导","targetTraditional":"輔導","targetPinyin":"fu3 dao3","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"7359":[{"orderIndex":0,"segmentText":"辅","partId":48967,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"辅","partTraditional":"輔","partPinyin":"fu3","partGloss":"to assist","partDefinition":"(bound form) to assist or help from the side; to complement","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"导","partId":4960,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"导","partTraditional":"導","partPinyin":"dao3","partGloss":"to instruct","partDefinition":"to instruct, direct, or enlighten; to give guidance","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"7360":[{"orderIndex":0,"segmentText":"辅","partId":48967,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"辅","partTraditional":"輔","partPinyin":"fu3","partGloss":"to assist","partDefinition":"(bound form) to assist or help from the side; to complement","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"导","partId":4960,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"导","partTraditional":"導","partPinyin":"dao3","partGloss":"to instruct","partDefinition":"to instruct, direct, or enlighten; to give guidance","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":6.83,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":10.631066193972627,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"辅导","traditional":"輔導","pinyin":"fu3 dao3","gloss":"to coach","definition":"to help and guide someone in their studies or behavior; to tutor","perMillion":10.6310661939726},{"simplified":"辅导员","traditional":"輔導員","pinyin":"fu3 dao3 yuan2","gloss":"counselor","definition":"a staff member who provides guidance to students on academic, personal, or psychological matters; school counselor","perMillion":3.70706138067828},{"simplified":"辅导班","traditional":"輔導班","pinyin":"fu3 dao3 ban1","gloss":"tutorial class","definition":"An extracurricular class or preparatory course designed to provide extra instruction, help with schoolwork, or training in specific skills","perMillion":1.32657953930973},{"simplified":"辅导站","traditional":"輔導站","pinyin":"fu3 dao3 zhan4","gloss":"tutoring center","definition":"An organization or center that provides help and guidance to students to improve their academic performance or master a specific skill","perMillion":0},{"simplified":"辅导级","traditional":"輔導級","pinyin":"fu3 dao3 ji2","gloss":"PG-12","definition":"A film or television rating category for content containing themes such as sex or violence; prohibited for children under 12, and requiring parental or teacher guidance for those aged 12 to 18","perMillion":0},{"simplified":"辅导课","traditional":"輔導課","pinyin":"fu3 dao3 ke4","gloss":"tutorial","definition":"tutoring class or tutorial session","perMillion":0},{"simplified":"个别辅导","traditional":"個別輔導","pinyin":"ge4 bie2 fu3 dao3","gloss":"individual tutoring","definition":"One-on-one session between a teacher or counselor and a single student, which can include tutoring or counseling.","perMillion":0},{"simplified":"辅导金","traditional":"輔導金","pinyin":"fu3 dao3 jin1","gloss":"grant","definition":"(Taiwan) a financial grant or subsidy provided for assistance or guidance","perMillion":0},{"simplified":"就业辅导","traditional":"就業輔導","pinyin":"jiu4 ye4 fu3 dao3","gloss":"employment guidance","definition":"Services provided by professionals to help people find jobs, including job training, placement assistance, and career counseling.","perMillion":0},{"simplified":"辅导人","traditional":"輔導人","pinyin":"fu3 dao3 ren2","gloss":"tutor","definition":"a person who provides guidance or academic support","perMillion":0}]}