428 sentences — page 21 of 22

401. 我的头在打转。

     wǒ​de tóu zài dǎ zhuàn.

     My head is spinning.

     Source: OpenSubtitles

402. 她就在转角处。

     tā jiù zài zhuǎn​jiǎo chù.

     She's right around the corner.

     Source: OpenSubtitles

403. 有些人放弃了，转身去睡觉了。

     yǒu​xiē​rén fàng​qì le, zhuǎn shēn qù shuì jiào le.

     Some people gave up and went to bed.

     Source: CCMatrix

404. 那所房子最近几个月内已转手好几次。

     nà suǒ fáng​zi zuì​jìn jǐ​ge yuè nèi yǐ zhuǎn shǒu hǎo jǐ​cì.

     That house has changed hands several times in the last few months.

     Source: UM-Corpus: Spoken

405. 这两颗恒星靠得很近，每过12小时就绕对方转一圈。

     zhè liǎng kē héng​xīng kào de hěn jìn, měi guò12 xiǎo​shí jiù rào duì​fāng zhuàn yī quān.

     The two stars are very close and orbit each other every 12 hours.

     Source: CCMatrix

406. 十二年前，我转入了我三年时间中所上的第三所学校。

     shí'èr nián qián, wǒ zhuǎn rù le wǒ sān nián shí​jiān zhōng suǒ shàng de dì sān suǒ xué​xiào.

     Twelve years ago I transferred to my third school in three years.

     Source: CCMatrix

407. 转告他，钱他可以留着。

     zhuǎn​gào tā, qián tā kě​yǐ liú zhe.

     Tell him he can keep the money.

     Source: OpenSubtitles

408. 试着让奶奶回心转意。

     shì​zhe ràng nǎi​nai huí​xīn​zhuǎn​yì.

     Try to make Grandma change her mind.

     Source: OpenSubtitles

409. 她有没有留下转寄地址？

     tā yǒu méi​yǒu liú xià zhuǎn​jì dì​zhǐ?

     Did she leave a forwarding address?

     Source: OpenSubtitles

410. 两年后他转为职业选手。

     liǎng nián hòu tā zhuǎn​wéi zhí​yè​xuǎn​shǒu.

     Two years later he turned professional.

     Source: CCMatrix

411. 向右转，爬出窗外。

     xiàng​yòu​zhuǎn, pá chū chuāng​wài.

     Turn right and climb out the window.

     Source: CCMatrix

412. 司机，调转车头。

     sī​jī, diào​zhuǎn chē​tóu.

     Driver, turn the car around.

     Source: AI Challenger 2017

413. 你能向左转吗？

     nǐ néng xiàng​zuǒ​zhuǎn ma?

     Can you turn to the left?

     Source: CCMatrix

414. 你转发了邮件？

     nǐ zhuǎn​fā le yóu​jiàn?

     You forwarded the e-mail?

     Source: OpenSubtitles

415. 我们看到路上有一个急转弯。

     wǒ​men kàn dào lù​shang yǒu yī​ge jí​zhuǎn​wān.

     We saw a sharp turn in the road.

     Source: AI Challenger 2017

416. 他们正在计划很快转用新系统。

     tā​men zhèng​zài jì​huà hěn kuài zhuǎn​yòng xīn xì​tǒng.

     They are planning to switch over to the new system shortly.

     Source: United Nations

417. 更糟糕的是，损害是不可逆转的。

     gèng zāo​gāo de shì, sǔn​hài shì bù​kě​nì​zhuǎn de.

     Even worse, the damage is irreversible.

     Source: CCMatrix

418. 插图还在其他欧洲报纸杂志转载。

     chā​tú hái zài qí​tā ōu​zhōu bào​zhǐ zá​zhì zhuǎn​zǎi.

     The illustrations were also reprinted in other European newspapers and magazines.

     Source: United Nations

419. 我需要你给我姐姐转达一条消息。

     wǒ xū​yào nǐ gěi wǒ jiě​jie zhuǎn​dá yī tiáo xiāo​xi.

     I need you to deliver a message to my sister.

     Source: OpenSubtitles

420. 如果给小鼠一个转轮，它就会跑起来。

     rú​guǒ gěi xiǎo​shǔ yī​ge zhuàn​lún, tā jiù huì pǎo qǐ​lai.

     If you give a mouse a running wheel, it will run.

     Source: UM-Corpus: News