{"type":"word","wordData":{"simplified":"转移","traditional":"轉移","senses":[{"id":30378,"simplified":"转移","traditional":"轉移","pinyin":"zhuan3 yi2","gloss":"to divert","definition":"To change or transform (e.g. one's goals or social atmosphere); to redirect (e.g. attention, a topic of conversation, or one's gaze)","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":20,"sentenceCount":20,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":129730,"html":"别转移话题了。","enText":"Stop changing the subject.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":261141,"html":"她把注意力转移到那个男孩身上。","enText":"She turned her attention to the boy.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":30376,"simplified":"转移","traditional":"轉移","pinyin":"zhuan3 yi2","gloss":"to shift","definition":"To relocate or transfer from one place to another; to move (e.g. troops, positions, or physical assets)","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":7,"sentenceCount":7,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":214159,"html":"我能把账号转移到其他服务器吗？","enText":"Can I transfer my account to another server?","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":30377,"simplified":"转移","traditional":"轉移","pinyin":"zhuan3 yi2","gloss":"metastasis","definition":"(medicine) To spread to other parts of the body; metastasis.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":30379,"simplified":"转移","traditional":"轉移","pinyin":"zhuan3 yi2","gloss":"transition","definition":"A period or process of changing from one state or condition to another; displacement or removal","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":12193,"sourceSimplified":"转折","sourceTraditional":"轉折","sourcePinyin":"zhuan3 zhe2","targetSimplified":"转移","targetTraditional":"轉移","targetPinyin":"zhuan3 yi2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":40031,"sourceSimplified":"移转","sourceTraditional":"移轉","sourcePinyin":"yi2 zhuan3","targetSimplified":"转移","targetTraditional":"轉移","targetPinyin":"zhuan3 yi2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":43031,"sourceSimplified":"转嫁","sourceTraditional":"轉嫁","sourcePinyin":"zhuan3 jia4","targetSimplified":"转移","targetTraditional":"轉移","targetPinyin":"zhuan3 yi2","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"30376":[{"orderIndex":0,"segmentText":"转","partId":30381,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"转","partTraditional":"轉","partPinyin":"zhuan3","partGloss":"to change","partDefinition":"To turn; to change direction; to shift or transform; to transfer or transition from one state or place to another","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"移","partId":26900,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"移","partTraditional":"移","partPinyin":"yi2","partGloss":"to move","partDefinition":"To move or shift location; to transport or remove something to a different place.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"30377":[{"orderIndex":0,"segmentText":"转","partId":30381,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"转","partTraditional":"轉","partPinyin":"zhuan3","partGloss":"to change","partDefinition":"To turn; to change direction; to shift or transform; to transfer or transition from one state or place to another","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"移","partId":26900,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"移","partTraditional":"移","partPinyin":"yi2","partGloss":"to move","partDefinition":"To move or shift location; to transport or remove something to a different place.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"30378":[{"orderIndex":0,"segmentText":"转","partId":30381,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"转","partTraditional":"轉","partPinyin":"zhuan3","partGloss":"to change","partDefinition":"To turn; to change direction; to shift or transform; to transfer or transition from one state or place to another","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"移","partId":26901,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"移","partTraditional":"移","partPinyin":"yi2","partGloss":"to change","partDefinition":"To change, alter, or transform (e.g., of one's nature, customs, or positions)","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"30379":[{"orderIndex":0,"segmentText":"转","partId":30381,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"转","partTraditional":"轉","partPinyin":"zhuan3","partGloss":"to change","partDefinition":"To turn; to change direction; to shift or transform; to transfer or transition from one state or place to another","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"移","partId":26901,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"移","partTraditional":"移","partPinyin":"yi2","partGloss":"to change","partDefinition":"To change, alter, or transform (e.g., of one's nature, customs, or positions)","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":32.34,"subtlexContextDiversityPct":12,"bccPerMillion":68.86975095761943,"hsk2Level":6,"hsk3Level":4}},"commonWords":[{"simplified":"转移","traditional":"轉移","pinyin":"zhuan3 yi2","gloss":"to divert","definition":"To change or transform (e.g. one's goals or social atmosphere); to redirect (e.g. attention, a topic of conversation, or one's gaze)","perMillion":68.8697509576194},{"simplified":"转移阵地","traditional":"轉移陣地","pinyin":"zhuan3 yi2 zhen4 di4","gloss":"to relocate","definition":"to move a base of operations or military position; to evacuate and reposition to a new location","perMillion":0.17951871092873},{"simplified":"战略转移","traditional":"戰略轉移","pinyin":"zhan4 lu:e4 zhuan3 yi2","gloss":"strategic shift","definition":"a change in overall strategy, often referring to a tactical retreat or relocation of forces","perMillion":0},{"simplified":"瞬间转移","traditional":"瞬間轉移","pinyin":"shun4 jian1 zhuan3 yi2","gloss":"teleportation","definition":"the act of moving instantly from one place to another without traveling through the space between them","perMillion":0},{"simplified":"转移安置","traditional":"轉移安置","pinyin":"zhuan3 yi2 an1 zhi4","gloss":"to relocate","definition":"to relocate or evacuate people to a safer location during an emergency or disaster","perMillion":0},{"simplified":"转移支付","traditional":"轉移支付","pinyin":"zhuan3 yi2 zhi1 fu4","gloss":"transfer payment","definition":"payment from the government or private sector for which no good or service is required in return","perMillion":0},{"simplified":"转移点","traditional":"轉移點","pinyin":"zhuan3 yi2 dian3","gloss":"transition point","definition":"The point at which a change or shift occurs; a branchpoint.","perMillion":0},{"simplified":"转移视线","traditional":"轉移視線","pinyin":"zhuan3 yi2 shi4 xian4","gloss":"to divert attention","definition":"to shift one's gaze; to divert public or personal attention away from something","perMillion":0},{"simplified":"巨量转移","traditional":"巨量轉移","pinyin":"ju4 liang4 zhuan3 yi2","gloss":"mass transfer","definition":"mass transfer, specifically referring to the manufacturing process for micro-LED displays","perMillion":0},{"simplified":"远端转移","traditional":"遠端轉移","pinyin":"yuan3 duan1 zhuan3 yi2","gloss":"metastasis","definition":"The spread of cancer cells from the original tumor to other parts of the body","perMillion":0},{"simplified":"恶性转移","traditional":"惡性轉移","pinyin":"e4 xing4 zhuan3 yi2","gloss":"metastasis","definition":"the spread of cancer cells from the place where they first formed to another part of the body","perMillion":0}]}