辅佐人 fǔzuǒrén legal assistant
(legal) A person who assists a defendant or self-prosecutor in court by presenting opinions or clarifying statements to compensate for the party's own lack of litigation experience; often a relative or someone with a specific relationship to the party.