- 分辨率 fēnbiànlǜ resolutionresolution of an image or screen; level of detail in a digital image, display, or printout
- 分辨 fēnbiàn to distinguishto distinguish; to differentiate; to tell apart
- 辨认 biànrèn to identifyto distinguish specific features and identify someone or something; to recognize
- 辨别 biànbié to distinguishto differentiate; to discern; to tell the difference between things by identifying their unique characteristics
- 辨证 biànzhèng to differentiate syndromes(Chinese medicine) to analyze and differentiate symptoms and signs to determine the nature of an illness
- 辨识 biànshí identifyto distinguish and recognize; to identify
- 辨析 biànxī to differentiate and analyzeto distinguish and analyze things in order to identify differences; to discriminate
- 思辨 sībiàn to think criticallyto think and distinguish; to analyze and differentiate
- 辨证论治 biànzhènglùnzhì holistic diagnosis and treatment(Chinese medicine) the process of identifying a pattern of symptoms and determining the appropriate treatment based on an overall analysis of the patient's condition
- 辨证施治 biànzhèngshīzhì holistic diagnosis and treatmentDiagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition in traditional Chinese medicine.
- 明辨是非 míngbiànshìfēi to distinguish right and wrongto clearly distinguish between what is right and what is wrong; to tell truth from falsehood
- 辨明 biànmíng to distinguishto clarify or make a clear distinction; to distinguish something clearly
- 真假难辨 zhēnjiǎnánbiàn hard to tell real from fakeHard to distinguish between what is genuine and what is a fake or imitation
- 辨正 biànzhèng to identify and correctto distinguish right from wrong and correct any errors; to identify and rectify mistakes
- 识辨 shíbiàn to distinguishto distinguish; to identify
- 辨白 biànbái to plead innocenceto explain the facts of a situation to clear one's name or resolve a misunderstanding; to elucidate; to account for
- 辨惑 biànhuò to clear up confusionliterary; to distinguish truth from falsehood or clarify confusing points; to resolve doubts
- 真伪莫辨 zhēnwěimòbiàn cannot distinguish truth from liesunable to distinguish between genuine and fake or true and false; difficult to tell whether something is real or a sham
- 不辨菽麦 bùbiànshūmài ignorant of practical matters(idiom) literally "unable to tell beans from wheat"; describes someone who lacks basic common sense or is completely out of touch with reality
- 见貌辨色 jiànmàobiànsè to read the roomTo be quick at judging people's moods or intentions from their expressions and to act accordingly; quick to see which way the wind blows
- 争辨 zhēngbiàn to argueto argue or dispute; a variant form of the same word using a different character for the second syllable
- 八纲辨证 bāgāngbiànzhèng eight-principle diagnosisidentification of patterns and syndromes according to the eight rubrics of traditional Chinese medicine
- 分辨是非 fēnbiànshìfēi distinguish right from wrongto distinguish between right and wrong; to discern the truth
- 助字辨略 zhùzìbiànlüè Zhu Zi Bian LueA classic dictionary of functional particles in Ancient Chinese, compiled by Liu Qi in 1711 during the Qing Dynasty.
- 口才辨给 kǒucáibiànjǐ eloquentDescribes someone who is quick-witted and possesses excellent speaking skills, often able to adapt their speech to the situation at hand
- 慎思明辨 shènsīmíngbiàn to think and distinguish clearlyTo think carefully and distinguish clearly between right and wrong; historically associated with the [[中庸|中庸|zhong1 yong1]] (Doctrine of the Mean)
- 指纹辨识 zhǐwénbiànshí fingerprint recognitionThe process of identifying individuals based on the unique patterns of their fingerprints, often used for security or forensic identification
- 明辨 míngbiàn to distinguish clearlyto discern or distinguish clearly between things
- 是非莫辨 shìfēimòbiàn unable to distinguish right from wrong(idiom) unable to distinguish right from wrong; confused about what is correct and what is incorrect
- 莫辨楮叶 mòbiànchǔyè unable to distinguish between real and imitation(idiom) describes a copy or imitation that is so lifelike it is difficult to tell it apart from the original
- 辨别力 biànbiélì discriminationthe ability to distinguish or differentiate between things; power of discrimination
- 辨士 biànshì pence(loanword) pence; penny
- 辨志 biànzhì to identify one's intentionsto analyze or distinguish the direction of one's ambitions and interests
- 辨色 biànsè to read someone's faceTo observe someone's facial expressions to understand their mood or thoughts.
- 辨识度 biànshídù recognizabilitythe degree to which something is recognizable or distinctive; identifiability
- 辨驳 biànbó to disputeto refute an argument or point of view; (variant form) to contradict or argue against
- 隶辨 lìbiàn LibianA Qing Dynasty book written by Gu Aiji in eight volumes, which analyzes Han Dynasty clerical script characters and traces their evolution from seal script; it is based on the earlier work [[汉隶字源|漢隸字源|han4 li4 zi4 yuan2]] by Lou Ji.
- 难辨梭状芽孢杆菌 nánbiànsuōzhuàngyábāogǎnjūn Clostridium difficilea species of Gram-positive, spore-forming bacteria often abbreviated as C. diff that can cause severe diarrhea and colitis
- 雌雄莫辨 cíxióngmòbiàn hard to tell male from femaleunable to distinguish between male and female; to be of ambiguous gender or sex identity
- 高分辨率 gāofēnbiànlǜ high resolutionhigh resolution in digital imaging or screens
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH