2,362 sentences — page 117 of 119

2321. 由于失血过多，伤者的神志已经开始模糊了。

      yóu​yú shī​xuè guò duō, shāng​zhě de shén​zhì yǐ​jīng kāi​shǐ mó​hu le.

      Due to excessive blood loss, the injured person's consciousness has begun to fade.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2322. 由于长时间连续工作，机器的电动机过热了。

      yóu​yú cháng shí​jiān lián​xù gōng​zuò, jī​qì de diàn​dòng​jī guò rè le.

      The machine's motor overheated due to long periods of continuous operation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2323. 由于使用时间过长，铅字的字面已经磨损了。

      yóu​yú shǐ​yòng shí​jiān guò cháng, qiān​zì de zì​miàn yǐ​jīng mó​sǔn le.

      The face of the lead type has worn down due to long-term use.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2324. 由于支出过多，政府今年的财政赤字大幅增加。

      yóu​yú zhī​chū guò duō, zhèng​fǔ jīn​nián de cái​zhèng chì​zì dà​fú zēng​jiā.

      Due to excessive spending, the government's fiscal deficit has increased significantly this year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2325. 他坐椅子时向后靠得太过，导致整把椅子向后倾。

      tā zuò yǐ​zi shí xiàng hòu kào de tài guò, dǎo​zhì zhěng bǎ yǐ​zi xiàng hòu qīng.

      He leaned back too far in his chair, causing the entire chair to tip over backward.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2326. 如果电流过大，保险丝就会自动熔断以保护电路。

      rú​guǒ diàn​liú guò dà, bǎo​xiǎn​sī jiù huì zì​dòng róng duàn yǐ bǎo​hù diàn​lù.

      If the current is too high, the fuse will automatically blow to protect the circuit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2327. 这件事情就听他自便吧，我们没有权利过多地干涉。

      zhè jiàn shì​qing jiù tīng tā zì​biàn ba, wǒ​men méi​yǒu quán​lì guò duō de gān​shè.

      Just let him do as he pleases in this matter; we have no right to interfere too much.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2328. 长期压力过大会对冠状动脉的健康产生负面影响。

      cháng​qī yā​lì guò dà huì duì guān​zhuàng​dòng​mài de jiàn​kāng chǎn​shēng fù​miàn yǐng​xiǎng.

      Prolonged excessive stress can have a negative impact on coronary artery health.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2329. 在实验室条件下，纯水可以被加热到过热状态而不沸腾。

      zài shí​yàn​shì tiáo​jiàn xià, chún​shuǐ kě​yǐ bèi jiā​rè dào guò rè zhuàng​tài ér bù fèi​téng.

      Under laboratory conditions, pure water can be heated to a superheated state without boiling.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2330. 我打算回家过圣诞节。

      wǒ dǎ​suàn huí​jiā guò Shèng​dàn​jié.

      I'm going home for Christmas.

      Source: OpenSubtitles

2331. 来我父母家过圣诞吧。

      lái wǒ fù​mǔ jiā guò Shèng​dàn ba.

      Come to my parents' house for Christmas.

      Source: OpenSubtitles

2332. 我会回来过圣诞节的。

      wǒ huì huí​lai guò Shèng​dàn​jié de.

      I'll be back for Christmas.

      Source: OpenSubtitles

2333. 她回家过圣诞节去了。

      tā huí​jiā guò Shèng​dàn​jié qù le.

      She went home for Christmas.

      Source: OpenSubtitles

2334. 你打算怎么过中秋节？

      nǐ dǎ​suàn zěn​me guò Zhōng​qiū​jié?

      How do you plan to spend the Mid-Autumn Festival?

      Source: Dong Chinese Dictionary

2335. 她想我回家过圣诞节。

      tā xiǎng wǒ huí​jiā guò Shèng​dàn​jié.

      She wants me to come home for Christmas.

      Source: OpenSubtitles

2336. 我总是一个人过新年。

      wǒ zǒng​shì yī gè rén guò xīn​nián.

      I always spend New Year's alone.

      Source: OpenSubtitles

2337. 我们不在家过感恩节？

      wǒ​men bù zài jiā guò Gǎn'ēn​jié?

      We're not having Thanksgiving at home?

      Source: OpenSubtitles

2338. 你感恩节过得怎么样？

      nǐ Gǎn'ēn​jié guò de zěn​me​yàng?

      How was your Thanksgiving?

      Source: OpenSubtitles

2339. 我想留在这儿过暑假。

      wǒ xiǎng liú zài zhè​r guò shǔ​jià.

      I want to stay here for the summer.

      Source: OpenSubtitles

2340. 我们要怎么过圣诞节？

      wǒ​men yào zěn​me guò Shèng​dàn​jié?

      What are we gonna do for Christmas?

      Source: OpenSubtitles