过
guòguoguō HSK1

pass

Showing: All meanings (10)

6,032 sentences — page 282 of 302

  1. 请让他们过去。

    qǐng ràng tā​men guò​qù.

    Please let them pass.

    Source: OpenSubtitles

  2. 请让我们过去。

    qǐng ràng wǒ​men guò​qù.

    Let us pass, please.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你可以过去了。

    nǐ kě​yǐ guò​qù le.

    You may pass.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我需要你做的就是带我过去。

    wǒ xū​yào nǐ zuò de jiù​shì dài wǒ guò​qù.

    All I need you to do is take me there.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 一股巨浪从甲板上卷了过去。

    yī gǔ jù​làng cóng jiǎ​bǎn shang juǎn le guò​qù.

    A huge wave swept over the deck.

    Source: UM-Corpus: Science

  6. 你要我过去吗？

    nǐ yào wǒ guò​qù ma?

    Do you want me to come over?

    Source: OpenSubtitles

  7. 两辆车过去了。

    liǎng liàng chē guò​qù le.

    Two cars went past.

    Source: CCMatrix

  8. 我一会儿过去。

    wǒ yí​huì​r guò​qù.

    I'll be over in a bit.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我会告诉他们我们正在赶过去。

    wǒ huì gào​sù tā​men wǒ​men zhèng​zài gǎn guò​qù.

    I'll let them know we're on our way.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你为什么不过去介绍一下自己呢？

    nǐ wèi​shén​me bù guò​qù jiè​shào yī​xià zì​jǐ ne?

    Why don't you go over and introduce yourself?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我离开聚会的时候看你开车过去了。

    wǒ lí kāi jù​huì de shí​hou kàn nǐ kāi chē guò​qù le.

    I saw you drive by when I left the party.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们没办法过去，这里也没有任何一种桥。

    wǒ​men méi​bàn​fǎ guò​qù, zhè​lǐ yě méi​yǒu rèn​hé yī​zhǒng qiáo.

    We cannot get across, and there is no bridge of any sort.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 如果你告诉顾客需要三天时间，两天内送过去。

    rú​guǒ nǐ gào​sù gù​kè xū​yào sān tiān shí​jiān, liǎng tiān nèi sòng guò​qù.

    If you tell a customer it’ll be three days, deliver in two.

    Source: CCMatrix

  14. 一条70磅重的章鱼能从一个一美元硬币大小的孔中钻过去。

    yī tiáo70 bàng zhòng de zhāng​yú néng cóng yī​ge yī měi​yuán yìng​bì dà​xiǎo de kǒng zhōng zuān guò​qù.

    A 70-pound octopus can squeeze through a hole as small as a dollar coin.

    Source: UM-Corpus: Education

  15. 有时候我太过分了。

    yǒu shí​hou wǒ tài guò fèn le.

    Sometimes I go too far.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我对他太过分了吗？

    wǒ duì tā tài guò fèn le ma?

    Was I too harsh on him?

    Source: OpenSubtitles

  17. 事情已经发展得太过分了。

    shì​qing yǐ​jing fā​zhǎn de tài guò fèn le.

    Things have gone too far.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他没有做任何过分的事情。

    tā méi​yǒu zuò rèn​hé guò fèn de shì​qing.

    He didn't do anything excessive.

    Source: CCMatrix

  19. 现在你太过分了。

    xiàn​zài nǐ tài guò fèn le.

    Now you're going too far.

    Source: OpenSubtitles

  20. 好啦，你现在是过分多疑了。

    hǎo la, nǐ xiàn​zài shì guò fèn duō​yí le.

    All right, now you're being overly suspicious.

    Source: AI Challenger 2017