{"type":"word","wordData":{"simplified":"过得","traditional":"過得","senses":[{"id":52793,"simplified":"过得","traditional":"過得","pinyin":"guo4 de5","gloss":"to spend time","definition":"Used before a describing word to show how one is living or spending time; often used in the phrase [[过得怎么样|過得怎麼樣|guo4 de5 zen3 me5 yang4]] to ask how someone is doing","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":6,"sentenceCount":6,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":168377,"html":"你这一周过得怎样？","enText":"How was your week?","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":188758,"html":"在德国过得如何？","enText":"How's life in Germany?","sourceName":"Tatoeba","sourceUrl":"https://tatoeba.org"}]},{"id":52794,"simplified":"过得","traditional":"過得","pinyin":"guo4 de2","gloss":"to get by","definition":"(Colloquial) Short form of [[过得去|過得去|guo4 de5 qu4]], meaning to be able to get by, be passable, or be tolerable","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":22023,"sourceSimplified":"过得","sourceTraditional":"過得","sourcePinyin":"guo4 de5","targetSimplified":"过得怎么样","targetTraditional":"過得怎麼樣","targetPinyin":"guo4 de5 zen3 me5 yang4","type":"see","source":"manual"},{"id":22024,"sourceSimplified":"过得","sourceTraditional":"過得","sourcePinyin":"guo4 de2","targetSimplified":"过得去","targetTraditional":"過得去","targetPinyin":"guo4 de5 qu4","type":"abbreviation","source":"manual"}],"decomposition":{"52793":[{"orderIndex":0,"segmentText":"过","partId":9124,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"过","partTraditional":"過","partPinyin":"guo4","partGloss":"to spend","partDefinition":"to spend or pass time; to live one's life; to celebrate a holiday or festival","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"得","partId":5090,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"得","partTraditional":"得","partPinyin":"de5","partGloss":"[degree/result]","partDefinition":"Connects a verb or adjective to a following phrase that describes the degree, effect, or result of the action or state.","partPosTags":["PART"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"52794":[{"orderIndex":0,"segmentText":"过","partId":9124,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"过","partTraditional":"過","partPinyin":"guo4","partGloss":"to spend","partDefinition":"to spend or pass time; to live one's life; to celebrate a holiday or festival","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"得","partId":5091,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"得","partTraditional":"得","partPinyin":"de5","partGloss":"[potential]","partDefinition":"Used between a verb and its result to show that the result is possible, as in [[看得见|看得見|kan4 de5 jian4]] meaning \"able to see\"","partPosTags":["PART"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]}},"commonWords":[{"simplified":"过得去","traditional":"過得去","pinyin":"guo4 de5 qu4","gloss":"to be able to pass","definition":"Able to pass through or get past an opening or obstacle","perMillion":1.37},{"simplified":"过得硬","traditional":"過得硬","pinyin":"guo4 de5 ying4","gloss":"to be able to stand all tests","definition":"To be able to withstand strict tests or trials; to become truly proficient or excellent in a skill.","perMillion":0.348893021328648},{"simplified":"过得","traditional":"過得","pinyin":"guo4 de5","gloss":"to spend time","definition":"Used before a describing word to show how one is living or spending time; often used in the phrase [[过得怎么样|過得怎麼樣|guo4 de5 zen3 me5 yang4]] to ask how someone is doing","perMillion":0},{"simplified":"过得多","traditional":"過得多","pinyin":"guo4 de5 duo1","gloss":"intimate","definition":"to be close with someone or on intimate terms","perMillion":0},{"simplified":"过得怎么样","traditional":"過得怎麼樣","pinyin":"guo4 de5 zen3 me5 yang4","gloss":"how are things going","definition":"how are you doing; phrase used to ask about someone's current life situation or how they are spending their time","perMillion":0},{"simplified":"过得着","traditional":"過得著","pinyin":"guo4 de5 zhao2","gloss":"to be intimate","definition":"to be very close or intimate, as between friends who are on such good terms that they can exchange favors, labor, or even reprimands without needing to be formal or polite","perMillion":0}]}