37 sentences — page 2 of 2

21. 为什么迈出第一步那么困难？

    wèi​shén​me mài chū dì​yī bù nà​me kùn​nan?

    Why is it so hard to take the first step?

    Source: CCMatrix

22. 你愿意和我一起迈出这一步吗？

    nǐ yuàn​yi hé wǒ yī​qǐ mài chū zhè yī​bù ma?

    Are you willing to take this step with me?

    Source: CCMatrix

23. 我准备好迈出职业生涯的下一步。

    wǒ zhǔn​bèi hǎo mài chū zhí​yè shēng​yá de xià​yī​bù.

    I am ready to take the next step in my career.

    Source: CCMatrix

24. 我觉得我已经准备好迈出下一步了。

    wǒ jué​de wǒ yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo mài chū xià​yī​bù le.

    I think I'm ready to take the next step.

    Source: OpenSubtitles

25. 对我来说，这是朝着正确方向迈出的一步。

    duì​wǒ​lái​shuō, zhè shì cháo​zhe zhèng​què fāng​xiàng mài chū de yī​bù.

    For me this is a step in the right direction.

    Source: CCMatrix

26. 如果你想创办一家公司，那么就迈出第一步。

    rú​guǒ nǐ xiǎng chuàng​bàn yī​jiā gōng​sī, nà​me jiù mài chū dì​yī​bù.

    If you want to start a business, take the first step.

    Source: CCMatrix

27. 当你迈出了第一步，第二步就变得更加清晰。

    dāng nǐ mài chū le dì​yī​bù, dì èr bù jiù biàn​de gèng​jiā qīng​xī.

    Once you have taken the first step, the second one will become clearer.

    Source: CCMatrix

28. 当他迈出下一步时，他举起戴着手套的手，指着。

    dāng tā mài chū xià​yī​bù shí, tā jǔ qǐ dài zhe shǒu​tào de shǒu, zhǐ zhe.

    As he took the next step, he lifted his gloved hand and pointed.

    Source: CCMatrix

29. 我现在明白了，这是女孩人生中迈出的非常大的一步。

    wǒ xiàn​zài míng​bai le, zhè shì nǚ​hái rén​shēng zhōng mài chū de fēi​cháng dà de yī​bù.

    I realize now that this is a very big step in a girl’s life.

    Source: CCMatrix

30. 我们在同一个院子里的同一块草坪上迈出了第一步。

    wǒ​men zài tóng​yī​ge yuàn​zi li de tóng​yī kuài cǎo​píng shang mài chū le dì​yī​bù.

    We took our first steps on the same lawn in the same yard.

    Source: CCMatrix

31. 人们往往迈出第一步，看不到任何立竿见影的成功，就放弃了。

    rén​men wǎng​wǎng mài chū dì​yī​bù, kàn bu dào rèn​hé lì​gān​jiàn​yǐng de chéng​gōng, jiù fàng​qì le.

    People often take the first step, don’t see any immediate success and quit.

    Source: CCMatrix

32. 他正照顾着年迈的父母。

    tā zhèng zhào​gu zhe nián​mài de fù​mǔ.

    He is taking care of his elderly parents.

    Source: CCMatrix

33. 连年迈的寡妇和鳏夫都选择独自生活。

    lián nián​mài de guǎ​fu hé guān​fū dōu xuǎn​zé dú​zì shēng​huó.

    Even elderly widows and widowers choose to live on their own.

    Source: UM-Corpus: Education

34. 一位年迈的意大利妇女把她带到了警察局。

    yī wèi nián​mài de yì​dà​lì fù​nǚ bǎ tā dài dào le jǐng​chá​jú.

    An elderly Italian woman took her to the police station.

    Source: CCMatrix

35. 很多人会在敬老节拜访他们年迈的父母、祖父母和其他亲戚。

    hěn​duō rén huì zài jìng lǎo jié bài​fǎng tā​men nián​mài de fù​mǔ, zǔ​fù​mǔ hé qí​tā qīn​qi.

    Many will visit their elderly parents, grandparents, and other relatives on Respect for the Aged Day.

    Source: CCMatrix

36. 侦探向前迈了一步。

    zhēn​tàn xiàng​qián mài le yī bù.

    The detective took a step forward.

    Source: CCMatrix

37. 他们正朝他们的梦想迈进一大步呢。

    tā​men zhèng cháo tā​men de mèng​xiǎng mài jìn yī dà​bù ne.

    They're taking a big step towards their dreams.

    Source: OpenSubtitles