返券黄牛
fǎn​quàn​huáng​niú

coupon scalper

返 fǎn return

To walk 辶 backwards 反; 反 also provides the pronunciation

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk
反
反 SoundMeaning component
fǎn reverse

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpjonXCə.panʔreturn
Zhengzhangpanʔ
Unicodebiæ̌n

說文解字

還也。从辵从反，反亦聲。《商書》曰：“祖甲返。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

券 quàn certificate

Components

龹
龹 Sound component
juǎn to roll rice into a ball
刀
刀 Meaning component
dāo knife

knife

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkʰons

說文解字

契也。从刀𢍏聲。券別之書，以刀判契其旁，故曰契券。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

黄 huáng yellow Simplified

Original meaning: physically disabled

Simplified form of 黃. Pictograph of a person with a large belly, representing someone deformed. The 口 component was added to imply sighing. Based on the original meaning "physically disabled", now written as 尪. Later meaning shifted to "yellow; sallow", a skin color associated with illness.

Component uses

Sound (0 of 7 verified)

横簧磺璜潢蟥癀

Meaning (0 of 1 verified)

磺

Historical Pronunciations

Middle Chinese
Unicodehuɑng

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.918
Readings & variants
Unicode

牛 niú cow

Pictograph of the head of a cow.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (5 of 28 verified)

物特件牧牲牺犁犀犊犟犄犒牝牦牯犍荦牾犋犏牿犢犪牴犂犎牸犧

Iconic (7)

解半牵牢牟牡牽

Sound (1)

疑

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartngjuw[ŋ]ʷə (< uvular?)ox

說文解字

《說文》：“牛，大牲也，牛件也。件，事理也。象角頭三，封尾之形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

黃 huáng yellow Traditional

Original meaning: physically disabled

Pictograph of a person with a large belly, representing someone deformed. The 口 component was added to imply sighing. Based on the original meaning "physically disabled", now written as 尪. Later meaning shifted to "yellow; sallow", a skin color associated with illness.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Xin 9-23 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

廣橫

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwangN-kʷˤaŋ yellow

說文解字

《說文》：“黃，地之色也。从田，从炗，炗亦聲。炗，古文光。，古文黃。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.918
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)