还没
hái​méi

not yet

204 sentences — page 10 of 11

  1. 但是，真正的罪魁祸首还没找到。

    dàn​shì, zhēn​zhèng de zuì​kuí​huò​shǒu hái​méi zhǎo dào.

    The real culprit has not been found.

    Source: CCMatrix

  2. 今天我打给他的时候，他还没吃饭。

    jīn​tiān wǒ dǎ gěi tā de shí​hou, tā hái​méi chī fàn.

    When I called him today, he hadn't eaten yet.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他这个年纪，还没升职是有原因的。

    tā zhè​ge nián​jì, hái​méi shēng zhí shì yǒu yuán​yīn de.

    There's a reason he hasn't been promoted at his age.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他在这里还没多久－只有两个星期。

    tā zài zhè​lǐ hái​méi duō​jiǔ－ zhǐ​yǒu liǎng​ge xīng​qī.

    He has not been here long-only for two weeks.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 我到目前为止还没收到任何答复。

    wǒ dào​mù​qián​wéi​zhǐ hái​méi shōu dào rèn​hé dá​fù.

    I have not received any response so far.

    Source: United Nations

  6. 你还没带我去你最喜欢的地方呢。

    nǐ hái​méi dài wǒ qu nǐ zuì xǐ​huan de dì​fang ne.

    You still haven't taken me to your favorite place.

    Source: OpenSubtitles

  7. 如果还没准备好，他们还没准备好。

    rú​guǒ hái​méi zhǔn​bèi hǎo, tā​men hái​méi zhǔn​bèi hǎo.

    If they are not ready they are not ready.

    Source: CCMatrix

  8. 有哪些书你还没读过，让你难为情？

    yǒu nǎ​xiē shū nǐ hái​méi dú guo, ràng nǐ nán​wéi​qíng?

    Which books are you embarrassed not to have read yet?

    Source: CCMatrix

  9. 我刚开始做生意，我还没赚多少钱。

    wǒ gāng kāi​shǐ zuò shēng​yi, wǒ hái​méi zhuàn duō​shao qián.

    My business is just starting and I haven't made any money.

    Source: CCMatrix

  10. 我还没准备好出柜，但是我开始流泪。

    wǒ hái​méi zhǔn​bèi hǎo chū guì, dàn​shì wǒ kāi​shǐ liú lèi.

    I wasn't ready to come out, but I started to cry.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我肯定还没做完，但我很享受这个过程。

    wǒ kěn​dìng hái​méi zuò wán, dàn wǒ hěn xiǎng​shòu zhè​ge guò​chéng.

    I’m definitely not done yet, but I’m enjoying the process.

    Source: CCMatrix

  12. 生活是一本书，还有一千页我还没读过。

    shēng​huó shì yī běn shū, hái​yǒu yī​qiān yè wǒ hái​méi dú guo.

    Life is a book and there are a thousand pages I have not yet read.

    Source: CCMatrix

  13. 我们虽然穷，可我们还没穷到那么糟糕。

    wǒ​men suī​rán qióng, kě wǒ​men hái​méi qióng dào nà​me zāo​gāo.

    We may be poor, but we are not that badly off.

    Source: UM-Corpus: News

  14. 我约会很多，我只是还没找到合适的人。

    wǒ yuē​huì hěn​duō, wǒ zhǐ​shì hái​méi zhǎo dào hé​shì de rén.

    I date a lot, I just haven’t found the right person yet.

    Source: CCMatrix

  15. 如果你还没读过这些书，那你还在等什么呢？

    rú​guǒ nǐ hái​méi dú guo zhè​xiē shū, nà nǐ hái​zài děng shén​me ne?

    If you have not read these books yet, what are you waiting for?

    Source: CCMatrix

  16. 那似乎是很多年前的事了，我都还没出生呢。

    nà sì​hū shì hěn​duō nián qián de shì le, wǒ dōu hái​méi chū​shēng ne.

    It happened so long ago I wasn’t even born.

    Source: CCMatrix

  17. 如果你没有准备好失败，就还没准备好学习。

    rú​guǒ nǐ méi​yǒu zhǔn​bèi hǎo shī​bài, jiù hái​méi zhǔn​bèi hǎo xué​xí.

    If you’re not prepared to fail, you’re not prepared to learn.

    Source: CCMatrix

  18. 如果他仍然拒绝，他可能还没准备好继续前进。

    rú​guǒ tā réng​rán jù​jué, tā kě​néng hái​méi zhǔn​bèi hǎo jì​xù qián​jìn.

    If he still refuses, he may not be ready to move on.

    Source: CCMatrix

  19. 我还没来得及取下帽子，就得回答十几个电话。

    wǒ hái​méi lái​de​jí qǔ xia mào​zi, jiù děi huí​dá shí jǐ ge diàn​huà.

    Before I could take my hat off I had to answer a dozen telephone calls.

    Source: CCMatrix

  20. 如果你还没看过这部电影，那你确实应该看看。

    rú​guǒ nǐ hái​méi kàn guo zhè bù diàn​yǐng, nà nǐ què​shí yīng​gāi kàn​kan.

    If you haven’t yet seen this movie, you really should.

    Source: CCMatrix