这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 330 of 696

  1. 这个女孩是谁？

    zhè gè nǚ​hái shì shéi?

    Who is this girl?

    Source: Tatoeba

  2. 他的名声已经在这一带臭了。

    tā de míng​shēng yǐ​jīng zài zhè yī​dài chòu le.

    His reputation has been ruined in this area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 那是我这辈子最快乐的时刻。

    nà shì wǒ zhè bèi​zi zuì kuài​lè de shí​kè.

    That was the happiest moment of my life.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这个聚会是大家自发组织的。

    zhè gè jù​huì shì dà​jiā zì​fā zǔ​zhī de.

    This party was organized spontaneously by everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这种陈旧的制度应该被废弃。

    zhè zhǒng chén​jiù de zhì​dù yīng​gāi bèi fèi​qì.

    This obsolete system should be abolished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 没人说过这会是件容易的事。

    méi rén shuō guo zhè huì shì jiàn róng​yì de shì.

    Nobody said it was going to be easy.

    Source: OpenSubtitles

  7. 警方逮捕了这起案件的疑犯。

    jǐng​fāng dài​bǔ le zhè qǐ àn​jiàn de yí​fàn.

    The police arrested the suspect in this case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这款新机型的性能非常出色。

    zhè kuǎn xīn jī​xíng de xìng​néng fēi​cháng chū​sè.

    The performance of this new model is outstanding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这是我生命中最糟糕的一天。

    zhè shì wǒ shēng​mìng zhōng zuì zāo​gāo de yī tiān.

    This is the worst day of my life.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这种白酒非常适合搭配海鲜。

    zhè zhǒng bái​jiǔ fēi​cháng shì​hé dā​pèi hǎi​xiān.

    This white wine is very suitable for pairing with seafood.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这种面料适合制作夏季衣物。

    zhè zhǒng miàn​liào shì​hé zhì​zuò xià​jì yī​wù.

    This fabric is suitable for making summer clothes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 有这种传闻吗？

    yǒu zhè zhǒng chuán​wén ma?

    Is there such a rumor?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是我的旅馆。

    zhè shì wǒ de lǚ​guǎn.

    This is my hotel.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这就像你的书。

    zhè jiù xiàng nǐ de shū.

    This is like your book.

    Source: OpenSubtitles

  15. 把这扇门打开。

    bǎ zhè shàn mén dǎ​kāi.

    Open this door.

    Source: Tatoeba

  16. 这是你的牌吗？

    zhè shì nǐ de pái ma?

    Is this your card?

    Source: OpenSubtitles

  17. 经理为这次会议定下了基调。

    jīng​lǐ wèi zhè cì huì​yì dìng​xià le jī​diào.

    The manager set the tone for the meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这家酒店的服务质量非常高。

    zhè jiā jiǔ​diàn de fú​wù zhì​liàng fēi​cháng gāo.

    The service quality at this hotel is very high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这是个好主意。

    zhè shì gè hǎo zhǔ​yi.

    It's a good idea.

    Source: Tatoeba

  20. 很多人在街上围观这场事故。

    hěn​duō rén zài jiē shàng wéi​guān zhè cháng shì​gù.

    Many people gathered on the street to look at the accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary