这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 387 of 696

  1. 这是他的家！

    zhè shì tā de jiā!

    This is his home!

    Source: OpenSubtitles

  2. 这条河流的宽度大约是五十米。

    zhè tiáo hé​liú de kuān​dù dà​yuē shì wǔ​shí mǐ.

    The width of this river is approximately fifty meters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这个字在词典里注的是第一声。

    zhè gè zì zài cí​diǎn lǐ zhù de shì dì​yī shēng.

    This character is marked with the first tone in the dictionary.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这种高达奶酪的味道非常醇厚。

    zhè zhǒng Gāo​dá nǎi​lào de wèi​dao fēi​cháng chún​hòu.

    This Gouda cheese has a very rich flavor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这就是公式。

    zhè jiù shì gōng​shì.

    That is the formula.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我也知道，这份爱就是他的力量。

    wǒ yě zhī​dào, zhè fèn ài jiù shì tā de lì​liang.

    I also know that this love is his strength.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我在这家店买了一个二手相机。

    wǒ zài zhè jiā diàn mǎi le yī gè èr​shǒu xiàng​jī.

    I bought a second-hand camera at this shop.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这桩案件的真相，至今莫能查明。

    zhè zhuāng àn​jiàn de zhēn​xiàng, zhì​jīn mò néng chá​míng.

    The truth of this case has not yet been uncovered.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 你知道这对我来说意味着什么。

    nǐ zhī​dào zhè duì wǒ lái shuō yì​wèi zhe shén​me.

    You know what this means to me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他刷新了这项运动的世界记录。

    tā shuā​xīn le zhè xiàng yùn​dòng de shì​jiè jì​lù.

    He broke the world record for this sport.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这批货物的成色只能算是中路。

    zhè pī huò​wù de chéng​sè zhǐ néng suàn​shì zhōng​lù.

    The quality of this batch of goods is only mediocre.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这个人脾气不好，千万别招惹他。

    zhè gè rén pí​qi bù hǎo, qiān​wàn bié zhāo​rě tā.

    This person has a bad temper; whatever you do, don't provoke him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这位演员的台词功底非常深厚。

    zhè wèi yǎn​yuán de tái​cí gōng​dǐ fēi​cháng shēn​hòu.

    This actor has a great command of his lines.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我愿意在我的餐厅里卖这道菜。

    wǒ yuàn​yì zài wǒ de cān​tīng lǐ mài zhè dào cài.

    I'd sell this dish in my restaurant.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这是马德里唯一的一套公寓吗？

    zhè shì Mǎ​dé​lǐ wéi​yī de yī tào gōng​yù ma?

    Is this the only flat in Madrid?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这不是威胁。

    zhè bù shì wēi​xié.

    It's not a threat.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这非常重要。

    zhè fēi​cháng zhòng​yào.

    This is very important.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这个民间传说在当地历代相传。

    zhè gè mín​jiān chuán​shuō zài dāng​dì lì​dài xiāng​chuán.

    This folk legend has been passed down through the generations locally.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这家公司是高端手表的制造者。

    zhè jiā gōng​sī shì gāo​duān shǒu​biǎo de zhì​zào​zhě.

    This company is a manufacturer of high-end watches.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这件衣服一共花了五十块大洋。

    zhè jiàn yī​fu yī​gòng huā le wǔ​shí kuài dà​yáng.

    This piece of clothing cost fifty silver dollars in total.

    Source: Dong Chinese Dictionary