12,659 sentences for 这 (zhè — this) — page 476 of 633

9501. 他把这本长篇小说缩写成了五万字。

      tā bǎ zhè běn cháng​piān xiǎo​shuō suō​xiě chéng le wǔ​wàn zì.

      He condensed this long novel into fifty thousand words.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9502. 这种果汁是由新鲜水果浓缩而成的。

      zhè zhǒng guǒ​zhī shì yóu xīn​xiān shuǐ​guǒ nóng​suō ér chéng de.

      This juice is made from concentrated fresh fruit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9503. 这个三角形的三个角度都是六十度。

      zhè gè sān​jiǎo​xíng de sān gè jiǎo​dù dōu shì liù​shí dù.

      The three angles of this triangle are all sixty degrees.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9504. 尧先生是这位著名的艺术家的后裔。

      Yáo xiān​sheng shì zhè wèi zhù​míng de yì​shù​jiā de hòu​yì.

      Mr. Yao is a descendant of this famous artist.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9505. 这种理财产品的预期收益非常稳定。

      zhè zhǒng lǐ​cái chǎn​pǐn de yù​qī shōu​yì fēi​cháng wěn​dìng.

      The expected returns on this financial product are very stable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9506. 这种药物已经进入了临床试验阶段。

      zhè zhǒng yào​wù yǐ​jīng jìn​rù le lín​chuáng shì​yàn jiē​duàn.

      This drug has entered the clinical trial stage.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9507. 专家们正在寻找这条大河的发源地。

      zhuān jiā men zhèng​zài xún​zhǎo zhè tiáo dà​hé de fā​yuán​dì.

      Experts are looking for the source of this great river.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9508. 这孩子非常懂事，从来不让父母操心。

      zhè hái​zi fēi​cháng dǒng​shì, cóng​lái bù ràng fù​mǔ cāo​xīn.

      This child is very sensible and never makes his parents worry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9509. 这台相机的金属外壳手感非常不错。

      zhè tái xiàng​jī de jīn​shǔ wài​ké shǒu​gǎn fēi​cháng bù​cuò.

      The metal casing of this camera feels very good to the touch.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9510. 这种不诚实的行为玷污了他的名誉。

      zhè zhǒng bù chéng​shí de xíng​wéi diàn​wū le tā de míng​yù.

      This dishonest behavior tarnished his reputation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9511. 这个应用程序的用户界面非常简洁。

      zhè gè yìng​yòng chéng​xù de yòng​hù jiè​miàn fēi​cháng jiǎn​jié.

      The user interface of this application is very simple and clean.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9512. 在那个年代，这可是一份体面的差事。

      zài nà​gè nián​dài, zhè kě​shì yī fèn tǐ​miàn de chāi​shi.

      In those days, that was a respectable job.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9513. 他这一辈子从来没承认过自己有错。

      tā zhè yī bèi​zi cóng​lái méi chéng​rèn guo zì​jǐ yǒu cuò.

      He's never admitted he's been wrong about anything in his entire life.

      Source: OpenSubtitles

9514. 这座清真寺的朝向是精确测定过的。

      zhè zuò qīng​zhēn​sì de cháo​xiàng shì jīng​què cè​dìng guo de.

      The orientation of this mosque has been precisely determined.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9515. 这两个问题互相牵扯，必须同时解决。

      zhè liǎng gè wèn​tí hù​xiāng qiān​chě, bì​xū tóng​shí jiě​jué.

      These two issues are intertwined and must be resolved together.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9516. 这种音效增强了虚拟场景的真实性。

      zhè zhǒng yīn​xiào zēng​qiáng le xū​nǐ chǎng​jǐng de zhēn​shí​xìng.

      This sound effect enhances the realism of the virtual scene.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9517. 这批货物的质量被分成了好几个档。

      zhè pī huò​wù de zhì​liàng bèi fēn​chéng le hǎo​jǐ gè dàng.

      The quality of this batch of goods has been divided into several grades.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9518. 这棵老树的根已经扎进了土层深处。

      zhè kē lǎo shù de gēn yǐ​jīng zhā​jìn le tǔ​céng shēn​chù.

      The roots of this old tree have struck deep into the soil.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9519. 这个公园里种植了许多珍贵的树种。

      zhè gè gōng​yuán lǐ zhòng​zhí le xǔ​duō zhēn​guì de shù​zhǒng.

      Many precious tree species are planted in this park.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9520. 这就是她在峰会前泄露情报的原因。

      zhè jiù shì tā zài fēng​huì qián xiè​lù qíng​bào de yuán​yīn.

      That is why she leaked the information before the summit.

      Source: OpenSubtitles