13,910 sentences — page 500 of 696

9981. 这件上衣的颜色和你的裤子很协调。

      zhè jiàn shàng​yī de yán​sè hé nǐ de kù​zi hěn xié​tiáo.

      The color of this top coordinates well with your pants.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9982. 这种对朋友非常忠的行为值得赞扬。

      zhè zhǒng duì péng​you fēi​cháng zhōng de xíng​wéi zhí​de zàn​yáng.

      This kind of loyalty to a friend is praiseworthy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9983. 这间客厅非常宽敞，可以容纳很多人。

      zhè jiān kè​tīng fēi​cháng kuān​chang, kě​yǐ róng​nà hěn​duō rén.

      This living room is very spacious and can accommodate many people.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9984. 这孩子眼神里透着那么一股慧劲儿。

      zhè hái​zi yǎn​shén lǐ tòu zhe nà​me yī gǔ huì jìn r.

      There is a spark of intelligence in this child's eyes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9985. 这位母亲推着手推车在公园里散步。

      zhè wèi mǔ​qīn tuī zhe shǒu​tuī​chē zài gōng​yuán lǐ sàn​bù.

      The mother is pushing a stroller through the park.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9986. 这种不诚实的行为会损害你的名誉。

      zhè zhǒng bù chéng​shí de xíng​wéi huì sǔn​hài nǐ de míng yù.

      Such dishonest behavior will damage your reputation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9987. 这家工厂专门为客户定制高端家具。

      zhè jiā gōng​chǎng zhuān​mén wèi kè​hù dìng​zhì gāo​duān jiā​jù.

      This factory specializes in custom-making high-end furniture for clients.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9988. 这家超市的商品琳琅满目，应有尽有。

      zhè jiā chāo​shì de shāng​pǐn lín​láng​mǎn​mù, yīng​yǒu​jìn​yǒu.

      This supermarket has a dazzling array of goods; it has everything you could possibly need.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9989. 这台机器的轴承由于磨损需要更换。

      zhè tái jī​qì de zhóu​chéng yóu​yú mó​sǔn xū​yào gēng​huàn.

      The machine's bearings need to be replaced due to wear and tear.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9990. 这份工作让他身荷重任，压力非常大。

      zhè fèn gōng​zuò ràng tā shēn hè zhòng​rèn, yā​lì fēi​cháng dà.

      This job burdens him with heavy responsibilities and high pressure.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9991. 这架飞机的机体采用了轻质合金材料。

      zhè jià fēi​jī de jī​tǐ cǎi​yòng le qīng zhì hé​jīn cái​liào.

      The fuselage of this aircraft is made of lightweight alloy materials.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9992. 完成这项任务后，他得到了丰厚的报酬。

      wán​chéng zhè xiàng rèn​wu hòu, tā dé​dào le fēng​hòu de bào​chou.

      He received generous compensation after completing this task.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9993. 这十年来，该城市的生产总值翻了两番。

      zhè shí nián lái, gāi chéng​shì de shēng​chǎn zǒng​zhí fān le liǎng fān.

      Over the past ten years, the city's GDP has quadrupled.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9994. 这种军事演习实际上是在向对手示威。

      zhè zhǒng jūn​shì yǎn​xí shí​jì​shang shì zài xiàng duì​shǒu shì​wēi.

      This military exercise is actually a show of force against the opponent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9995. 这种远程导弹的射程超过了一万公里。

      zhè zhǒng yuǎn​chéng dǎo​dàn de shè​chéng chāo​guò le yī​wàn gōng​lǐ.

      This long-range missile has a range of over 10,000 kilometers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9996. 这支突击队由全军最精锐的士兵组成。

      zhè zhī tū​jī​duì yóu quán​jūn zuì jīng​ruì de shì​bīng zǔ​chéng.

      This commando unit is composed of the most elite soldiers in the entire army.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9997. 这场强震毁坏了该地区的大部分住宅。

      zhè cháng qiáng​zhèn huǐ​huài le gāi dì​qū de dà​bù​fen zhù​zhái.

      The powerful earthquake destroyed most of the residences in the area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9998. 这条街上有许多售卖手工艺品的店铺。

      zhè tiáo jiē shàng yǒu xǔ​duō shòu​mài shǒu​gōng yì​pǐn de diàn​pù.

      There are many shops selling handicrafts on this street.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9999. 别在大家高兴的时候说这种扫兴的话。

      bié zài dà​jiā gāo​xìng de shí​hou shuō zhè zhǒng sǎo​xìng de huà.

      Don't say such a buzzkill when everyone is happy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

10000. 为了占领市场，这家公司正在迅速扩张。

       wèi​le zhàn​lǐng shì​chǎng, zhè jiā gōng​sī zhèng​zài xùn​sù kuò​zhāng.

       In order to capture the market, the company is expanding rapidly.

       Source: Dong Chinese Dictionary