这
zhè HSK1

this

Showing: this

13,816 sentences for 这 (zhè — this) — page 565 of 691

  1. 这些开口不可以被堵塞或遮蔽。

    zhè​xiē kāi​kǒu bù​kě​yǐ bèi dǔ​sè huò zhē​bì.

    These openings must not be blocked or covered.

    Source: CCMatrix

  2. 你应该逐个尝试这些解决方案。

    nǐ yīng​gāi zhú​gè cháng​shì zhè​xiē jiě​jué fāng'àn.

    You should try these solutions one by one.

    Source: CCMatrix

  3. 从这些故事中，我们看到了自己。

    cóng zhè​xiē gù​shi zhōng, wǒ​men kàn dào le zì​jǐ.

    In these stories we see ourselves.

    Source: CCMatrix

  4. 这些规则在实践中意味着什么？

    zhè​xiē guī​zé zài shí​jiàn zhōng yì​wèi​zhe shén​me?

    What do these rules mean in practice?

    Source: CCMatrix

  5. 这些美丽的风景是中国独有的。

    zhè​xiē měi​lì de fēng​jǐng shì zhōng​guó dú​yǒu de.

    These beautiful landscapes are unique to China.

    Source: CCMatrix

  6. 这些林间通道当地人十分熟悉。

    zhè​xiē lín jiān tōng​dào dāng​dì​rén shí​fēn shú​xī.

    These forest paths are well known to locals.

    Source: United Nations

  7. 这些差异很小，最终也是主观的。

    zhè​xiē chā​yì hěn xiǎo, zuì​zhōng yě​shì zhǔ​guān de.

    These differences are small, and ultimately subjective as well.

    Source: CCMatrix

  8. 这些是我的书，而那些是他的书。

    zhè​xiē shì wǒ​de shū, ér nà​xiē shì tā de shū.

    These are my books, and those are his books.

    Source: Tatoeba

  9. 我都不知道是谁在做这些决定。

    wǒ dōu bù​zhī​dào shì shéi zài zuò zhè​xiē jué​dìng.

    I don't even know who is making these decisions.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我愿意与你一起跟这些人交谈。

    wǒ yuàn​yi yǔ nǐ yī​qǐ gēn zhè​xiē rén jiāo​tán.

    I am willing to talk to these people with you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 是什么让这些语言如此难学呢？

    shì shén​me ràng zhè​xiē yǔ​yán rú​cǐ nán xué ne?

    What makes learning these languages so hard?

    Source: CCMatrix

  12. 这些年来，我有很多“最好的朋友”。

    zhè​xiē nián​lái, wǒ yǒu hěn​duō“ zuì​hǎo de péng​you”.

    I have had many “best friends” throughout the years.

    Source: CCMatrix

  13. 这些无辜的人需要我们的帮助。

    zhè​xiē wú​gū de rén xū​yào wǒ​men de bāng​zhù.

    These innocent people need our help.

    Source: CCMatrix

  14. 写这些东西的人对他一无所知。

    xiě zhè​xiē dōng​xi de rén duì tā yī​wú​suǒ​zhī.

    The people writing these things know nothing about him.

    Source: CCMatrix

  15. 你们这些孩子可以回家去工作。

    nǐ​men zhè​xiē hái​zi kě​yǐ huí jiā qù gōng​zuò.

    You children can go home and get to work.

    Source: CCMatrix

  16. 这些人真的知道他们在做什么。

    zhè​xiē rén zhēn​de zhī​dao tā​men zài zuò​shén​me.

    These people really know what they are doing.

    Source: CCMatrix

  17. 我明白这些事情是如何运作的。

    wǒ míng​bai zhè​xiē shì​qing shì rú​hé yùn​zuò de.

    I understand how these things work.

    Source: CCMatrix

  18. 这些装置可以舒适地握在手中。

    zhè​xiē zhuāng​zhì kě​yǐ shū​shì de wò zài shǒu zhōng.

    These devices can be held in the hand comfortably.

    Source: CCMatrix

  19. 你希望通过这些作品表达什么？

    nǐ xī​wàng tōng​guò zhè​xiē zuò​pǐn biǎo​dá shén​me?

    What do you hope to express through these works?

    Source: CCMatrix

  20. 这些小吃通常与绿茶一起享用。

    zhè​xiē xiǎo​chī tōng​cháng yǔ lǜ​chá yī​qǐ xiǎng​yòng.

    These snacks are usually enjoyed with green tea.

    Source: CCMatrix