这
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 647 of 696

  1. 这是我儿子的房间。

    zhèi shì wǒ ér​zi de fáng​jiān.

    This is my son's room.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是你回来的机会。

    zhèi shì nǐ huí​lai de jī​huì.

    This is your chance to come back.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她这是在吓唬我吗？

    tā zhèi shì zài xià​hu wǒ ma?

    Is she trying to scare me?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你知道这不是我的。

    nǐ zhī​dào zhèi bù shì wǒ de.

    You know this isn't mine.

    Source: OpenSubtitles

  5. 原本在这的行李呢？

    yuán​běn zài zhèi de xíng​li ne?

    Where's the luggage that was here?

    Source: OpenSubtitles

  6. 迷路是不是就这种感觉？

    mí​lù shì bù shì jiù zhèi zhǒng gǎn​jué?

    Is this what being lost feels like?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我想这家伙用大蒜洗澡。

    wǒ xiǎng zhèi jiā​huo yòng dà​suàn xǐ​zǎo.

    I think this guy bathes in garlic.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我觉得这不是巧合。

    wǒ jué​de zhèi bù shì qiǎo​hé.

    I don't think that's a coincidence.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我一直想学怎么做这个。

    wǒ yī​zhí xiǎng xué zěn​me zuò zhèi gè.

    I have always wanted to learn how to do this.

    Source: OpenSubtitles

  10. 也许这就是我们的机会。

    yě​xǔ zhèi jiù shì wǒ​men de jī​huì.

    Maybe this is our chance.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我这辈子都在伪装自己。

    wǒ zhèi bèi​zi dōu zài wěi​zhuāng zì​jǐ.

    I've been pretending my whole life.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这才是我想知道的。

    zhèi cái shì wǒ xiǎng zhī​dào de.

    That's what I want to know.

    Source: OpenSubtitles

  13. 上面这是鱼缸对吧？

    shàng​miàn zhèi shì yú​gāng duì ba?

    This is the fish bowl up here, right?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我想我要留在这陪妈妈。

    wǒ xiǎng wǒ yào liú zài zhèi péi mā​ma.

    I think I will stay here with Mama.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不知道这是什么。

    wǒ bù zhī​dào zhèi shì shén​me.

    I don't know what this is.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这家伙在骚扰你吗？

    zhèi jiā​huo zài sāo​rǎo nǐ ma?

    Is this guy bothering you?

    Source: OpenSubtitles

  17. 所有这一切都是因为妳。

    suǒ​yǒu zhèi yī​qiè dōu shì yīn​wèi nǐ.

    All of this is because of you.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们会搞清楚这一切的。

    wǒ​men huì gǎo qīng​chu zhèi yī​qiè de.

    We're going to figure it all out.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们得马上离开这。

    wǒ​men děi mǎ​shàng lí​kāi zhèi.

    We gotta get out of here now.

    Source: OpenSubtitles

  20. ‎这就是所谓的梦吗？

    ‎ zhèi jiù​shì suǒ​wèi de mèng ma?

    Is this what they call a dream?

    Source: OpenSubtitles