744 sentences — page 5 of 38

81. 在这个领域，他纯粹是个外行。

    zài zhè​ge lǐng​yù, tā chún​cuì shì gè wài​háng.

    In this field, he is a complete layman.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 听到这个好消息，他大笑不止。

    tīng​dào zhè​ge hǎo xiāo​xi, tā dà​xiào bù​zhǐ.

    Upon hearing the good news, he couldn't stop laughing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 这个方案相对来说比较成熟。

    zhè​ge fāng'àn xiāng​duì​lái​shuō bǐ​jiào chéng​shú.

    This plan is relatively mature.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 这个句子在语法上是正确的。

    zhè​ge jù​zi zài yǔ​fǎ shàng shì zhèng​què de.

    This sentence is grammatically correct.

    Source: Tatoeba

85. 在法语中，这个名词是阴性的。

    zài Fǎ​yǔ zhōng, zhè​ge míng​cí shì yīn​xìng de.

    In French, this noun is feminine.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 这个部落还过着原始的生活。

    zhè​ge bù​luò hái guò zhe yuán​shǐ de shēng​huó.

    This tribe still leads a primitive life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 这个工厂主要生产有色金属。

    zhè​ge gōng​chǎng zhǔ​yào shēng​chǎn yǒu​sè jīn​shǔ.

    This factory mainly produces non-ferrous metals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 我们假设这个结论是正确的。

    wǒ​men jiǎ​shè zhè​ge jié​lùn shì zhèng​què de.

    Let's assume this conclusion is correct.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 他听到这个消息后瞬间暴怒。

    tā tīng​dào zhè​ge xiāo​xi hòu shùn​jiān bào​nù.

    He flew into a rage instantly upon hearing the news.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 这个老木匠的工夫非常了得。

    zhè​ge lǎo mù​jiàng de gōng​fu fēi​cháng liǎo​de.

    This old carpenter's craftsmanship is superb.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 听到这个消息，我觉得非常囧。

    tīng​dào zhè​ge xiāo​xi, wǒ jué​de fēi​cháng jiǒng.

    I felt very embarrassed when I heard the news.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 你这个神经病，快别乱说话了！

    nǐ zhè​ge shén​jīng​bìng, kuài bié luàn shuō​huà le!

    You lunatic, stop talking nonsense!

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 在这个村庄，大部分人都信教。

    zài zhè​ge cūn​zhuāng, dà​bù​fen rén dōu xìn​jiào.

    In this village, most people follow a religion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 由于资金不足，这个项目吹了。

    yóu​yú zī​jīn bù​zú, zhè​ge xiàng​mù chuī le.

    The project fell through due to insufficient funds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 我从报纸上得知了这个消息。

    wǒ cóng bào​zhǐ shàng dé​zhī le zhè​ge xiāo​xi.

    I learned the news from the newspaper.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 这个任务很急，必须马上完成。

    zhè​ge rèn​wu hěn jí, bì​xū mǎ​shàng wán​chéng.

    This task is urgent and must be completed immediately.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 这个段落起到了承上的作用。

    zhè​ge duàn​luò qǐ​dào le chéng shàng de zuò​yòng.

    This paragraph serves to connect with the preceding part of the text.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 这个零件尺寸不对，卡不进去。

    zhè​ge líng​jiàn chǐ​cun bù duì, kǎ bù jìn​qù.

    This part is the wrong size and won't fit in.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 你们这个国家的人多么虚伪。

    nǐ​men zhè​ge guó​jiā de rén duō​me xū​wěi.

    What hypocrites you are in this country.

    Source: OpenSubtitles

100. 他一听到这个消息就起火了。

     tā yī tīng​dào zhè​ge xiāo​xi jiù qǐ​huǒ le.

     He flew into a rage as soon as he heard the news.

     Source: Dong Chinese Dictionary