113 sentences — page 4 of 6

61. 旅客禁止携带易燃物品进入地铁。

    lǚ​kè jìn​zhǐ xié​dài yì​rán wù​pǐn jìn​rù dì​tiě.

    Passengers are prohibited from carrying flammable items into the subway.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 经过多轮海选，他最终进入了决赛。

    jīng​guò duō lún hǎi​xuǎn, tā zuì​zhōng jìn​rù le jué​sài.

    After several rounds of auditions, he finally made it to the finals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 我们的研究已经进入了最后阶段。

    wǒ​men de yán​jiū yǐ​jīng jìn​rù le zuì​hòu jiē​duàn.

    Our research has entered its final stage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 由于敌军迫近，全城进入了警戒状态。

    yóu​yú dí​jūn pò jìn, quán chéng jìn​rù le jǐng​jiè zhuàng​tài.

    As the enemy forces approached, the entire city went into a state of alert.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 每一位猎手小心地进入各自的位置。

    měi yī wèi liè​shǒu xiǎo​xīn de jìn​rù gè​zì de wèi​zhi.

    Each of the hunters carefully moves into position.

    Source: OpenSubtitles

66. 蚕在蜕皮之前会停止进食，进入眠期。

    cán zài tuì​pí zhī​qián huì tíng​zhǐ jìn​shí, jìn​rù mián qī.

    Silkworms stop eating and enter a dormant stage before molting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 这张入场券是他进入决赛的敲门砖。

    zhè zhāng rù​chǎng​quàn shì tā jìn​rù jué​sài de qiāo​mén​zhuān.

    This admission ticket was his stepping stone to the finals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 这种药物已经进入了临床试验阶段。

    zhè zhǒng yào​wù yǐ​jīng jìn​rù le lín​chuáng shì​yàn jiē​duàn.

    This drug has entered the clinical trial stage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 几名大汉守在门口，不让任何人进入。

    jǐ míng dà​hàn shǒu zài mén​kǒu, bù ràng rèn​hé rén jìn​rù.

    Several burly men guarded the door, not letting anyone in.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 请跟随我们的工作人员进入游戏厅。

    qǐng gēn​suí wǒ​men de gōng​zuò rén​yuán jìn​rù yóu​xì​tīng.

    Please follow our staff into the game hall.

    Source: OpenSubtitles

71. 光线从空气进入水中时会发生折射。

    guāng​xiàn cóng kōng​qì jìn​rù shuǐ​zhōng shí huì fā​shēng zhé​shè.

    Refraction occurs when light enters water from air.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 他在进入最终关卡前先进行了存档。

    tā zài jìn​rù zuì​zhōng guān​qiǎ qián xiān jìn​xíng le cún​dàng.

    He saved his game before entering the final level.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 比赛进入了最后阶段，气氛十分紧张。

    bǐ​sài jìn​rù le zuì​hòu jiē​duàn, qì​fēn shí​fēn jǐn​zhāng.

    The game has entered its final stage, and the atmosphere is very tense.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 该部接到命令后立即进入了战斗状态。

    gāi bù jiē​dào mìng​lìng hòu lì​jí jìn​rù le zhàn​dòu zhuàng​tài.

    The unit immediately entered a state of combat after receiving orders.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 母亲进入更年期后，经常感到心烦意乱。

    mǔ​qīn jìn​rù gēng​nián​qī hòu, jīng​cháng gǎn​dào xīn​fán​yì​luàn.

    Since entering menopause, my mother often feels irritable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 仓库里堆放着大量火药，严禁带火进入。

    cāng​kù lǐ duī​fàng zhe dà​liàng huǒ​yào, yán​jìn dài​huǒ jìn​rù.

    A large amount of gunpowder is stored in the warehouse; no open flames are allowed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 未经许可，任何人不得擅自进入实验室。

    wèi​jīng xǔ​kě, rèn​hé rén bù dé shàn​zì jìn​rù shí​yàn​shì.

    No one is allowed to enter the laboratory without permission.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 你可以设置电脑在十分钟后进入睡眠。

    nǐ kě​yǐ shè​zhì diàn​nǎo zài shí fēn​zhōng hòu jìn​rù shuì​mián.

    You can set the computer to go to sleep after ten minutes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 外源DNA通过转化进入了受体细胞。

    wài​yuánDNA tōng​guò zhuǎn​huà jìn​rù le shòu​tǐ xì​bāo.

    Exogenous DNA entered the recipient cell through transformation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 美苏两国在二战后进入了长期的冷战。

    Měi Sū liǎng guó zài èr​zhàn hòu jìn​rù le cháng​qī de Lěng​zhàn.

    The United States and the Soviet Union entered a long Cold War after World War II.

    Source: Dong Chinese Dictionary