jìn​huà​shù

evolutionary tree

jìn advance Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
chuò walk

is a component form of .

jǐng well

Simplified from in the traditional character .

Sources

Readings & variants
Unicode

huà change

Pictograph of a right-side up person () and an upside-down person (𠤎), depicting the meaning "turn around" or "transform".

Components

Iconic component
rén person

is a component form of .

𠤎
𠤎 Iconic component
huà upside-down person

Depicts an upside-down person.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 7 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartxwaeHqʷʰˤ<r>aj-s transform

說文解字

《說文》:“化,教行也。从,从人,亦聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shù tree Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tree
Simplified component
duì correct

Shorthand for the phonetic (shù) component in the traditional character .

Sources

Readings & variants
Unicode

jìn go forward Traditional

represents the meaning and depicts a bird, which is unable to walk backwards.

Components

Meaning component
chuò walk

is a component form of .

Iconic component
zhuī, cuī, wéi bird

Used here because birds are not able to walk backwards.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsinH[ts][i][n]-s advance (v.)

說文解字

登也。从辵,閵省聲。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shù tree Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
tree
Sound component
shù, zhù standing (something) up

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzyuXm-toʔ plant (v.); place upright
dzyuHm-toʔ-s tree

說文解字

《說文》:“樹,生植之緫名。从木,尌聲。尌,籀文。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica