54 sentences — page 3 of 3

41. 透过浓雾，能依稀看到远处山峦的轮廓。

    tòu​guò nóng​wù, néng yī​xī kàn​dào yuǎn​chù shān​luán de lún​kuò.

    Through the thick fog, the outline of the distant mountains could be seen vaguely.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 渔民们正在海面上围捕远处的鲱鱼群。

    yú​mín men zhèng​zài hǎi​miàn shàng wéi​bǔ yuǎn​chù de fēi​yú​qún.

    Fishermen are rounding up a distant school of herring at sea.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 他侧耳细聆，听着远处传来的隆隆雷声。

    tā cè'ěr xì​líng, tīng zhe yuǎn​chù chuán​lái de lóng​lóng léi​shēng.

    He strained his ears to listen to the distant rumbling of thunder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 掷出的铁饼在远处的一片草地上落下。

    zhì chū de tiě​bǐng zài yuǎn​chù de yī piàn cǎo​dì shàng luò​xià.

    The thrown discus landed on a patch of grass in the distance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 在晴朗的天气里，远处的山脉清晰可见。

    zài qíng​lǎng de tiān​qì lǐ, yuǎn​chù de shān​mài qīng​xī kě​jiàn.

    On clear days, the distant mountains are clearly visible.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 士兵扛起火箭筒，瞄准了远处的敌军坦克。

    shì​bīng káng​qǐ huǒ​jiàn​tǒng, miáo​zhǔn le yuǎn​chù de dí​jūn tǎn​kè.

    The soldier shouldered the rocket launcher and aimed at the distant enemy tank.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 窗外烟雨迷离，远处的建筑变得模糊不清。

    chuāng wài yān​yǔ mí​lí, yuǎn​chù de jiàn​zhù biàn de mó​hu​bù​qīng.

    The misty rain outside blurred the view, making the distant buildings look hazy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 森林里燃起了大火，远处可见冲天的火光。

    sēn​lín lǐ rán​qǐ le dà​huǒ, yuǎn​chù kě jiàn chōng​tiān de huǒ​guāng.

    A large fire broke out in the forest, and the soaring flames were visible from afar.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 薄暮时分，远处的山影在夕阳中变得模糊。

    bó​mù shí​fēn, yuǎn​chù de shān​yǐng zài xī​yáng zhōng biàn de mó​hu.

    At dusk, the silhouettes of distant mountains became blurred in the setting sun.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 远处着火的地方正冒出一股滚滚的黑烟。

    yuǎn​chù zháo​huǒ de dì​fang zhèng mào​chū yī gǔ gǔn​gǔn de hēi yān.

    Thick black smoke was billowing from the site of the fire in the distance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 几条林间小路在山顶处汇集，通向远处的凉亭。

    jǐ tiáo lín jiān xiǎo​lù zài shān​dǐng chù huì​jí, tōng​xiàng yuǎn​chù de liáng​tíng.

    Several forest paths converge at the summit and lead to a distant pavilion.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 他站在高高的山颠向下俯瞰，远处的风景尽收眼底。

    tā zhàn zài gāo gāo de shān diān xiàng xià fǔ​kàn, yuǎn​chù de fēng​jǐng jìn​shōu​yǎn​dǐ.

    Standing at the high mountain peak and looking down, he could see the distant scenery in its entirety.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 放眼望去，近处是绿油油的田野，远处是连绵起伏的山峦。

    fàng​yǎn wàng qù, jìn​chù shì lǜ​yóu​yóu de tián​yě, yuǎn​chù shì lián​mián qǐ​fú de shān​luán.

    Looking as far as the eye can see, there are green fields nearby and rolling hills in the distance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 爷爷虽然年纪大了，但依然耳目聪明，听得见远处的声音。

    yé​ye suī​rán nián​jì dà le, dàn yī​rán ěr​mù cōng​ming, tīng​de​jiàn yuǎn​chù de shēng​yīn.

    Although Grandpa is old, his hearing and sight are still sharp; he can hear sounds from far away.

    Source: Dong Chinese Dictionary