188 sentences — page 1 of 10

1. 连查理都觉得他很酷。

   lián Chá​lǐ dōu jué​de tā hěn kù.

   Even Charlie thinks he's cool.

   Source: OpenSubtitles

2. 我不能连你们也失去。

   wǒ bù néng lián nǐ​men yě shī​qù.

   I can't lose all of you too.

   Source: OpenSubtitles

3. 你连他是谁都不知道。

   nǐ lián tā shì shéi dōu bù zhī​dào.

   You don't even know who he is.

   Source: OpenSubtitles

4. 我连看都没看她一眼。

   wǒ lián kàn dōu méi kàn tā yī yǎn.

   I didn't even look at her.

   Source: OpenSubtitles

5. 我连早饭都还没吃呢。

   wǒ lián zǎo​fàn dōu hái méi chī ne.

   I haven't even had breakfast yet.

   Source: OpenSubtitles

6. 我连一星期都撑不了。

   wǒ lián yī xīng​qī dōu chēng bù liǎo.

   I can't even last a week.

   Source: OpenSubtitles

7. 你连租赁合同都没有。

   nǐ lián zū​lìn hé​tong dōu méi​yǒu.

   You don't even have the lease.

   Source: OpenSubtitles

8. 连你哥哥都注意到了。

   lián nǐ gē​ge dōu zhù yì dào le.

   Even your brother noticed.

   Source: OpenSubtitles

9. ‎你竟然连手机都没带？

   ‎ nǐ jìng​rán lián shǒu​jī dōu méi dài?

   You didn't even bring your phone?

   Source: OpenSubtitles

10. 连联邦调查局都知道。

    lián lián​bāng diào​chá​jú dōu zhī​dào.

    Even the FBI knows that.

    Source: OpenSubtitles

11. 我连他女朋友都不是。

    wǒ lián tā nǚ​péng​you dōu bù shì.

    I'm not even his girlfriend.

    Source: OpenSubtitles

12. 我连话都不想跟你说。

    wǒ lián huà dōu bù xiǎng gēn nǐ shuō.

    I don't even want to talk to you.

    Source: OpenSubtitles

13. 连主教都无法接近她。

    lián zhǔ​jiào dōu wú​fǎ jiē​jìn tā.

    Not even the prelate could reach her.

    Source: OpenSubtitles

14. 他连一件衬衫都没有。

    tā lián yī jiàn chèn​shān dōu méi​yǒu.

    He doesn't even own a shirt.

    Source: OpenSubtitles

15. 他连我名字都不记得。

    tā lián wǒ míng​zi dōu bù jì​de.

    He doesn't even remember my name.

    Source: OpenSubtitles

16. 我连自己都控制不了。

    wǒ lián zì​jǐ dōu kòng​zhì bù liǎo.

    I can't even control myself.

    Source: OpenSubtitles

17. 这东西就连狗都不吃！

    zhè dōng​xi jiù lián gǒu dōu bù chī!

    Even a dog wouldn't eat this!

    Source: OpenSubtitles

18. 我连加拿大都没去过。

    wǒ lián Jiā​ná​dà dōu méi qù guo.

    I've never even been to Canada.

    Source: OpenSubtitles

19. 我不想连你也失去了。

    wǒ bù xiǎng lián nǐ yě shī​qù le.

    I don't want to lose you, too.

    Source: OpenSubtitles

20. 连老鼠也不怕拿破仑了。

    lián lǎo​shǔ yě bù pà Ná​pò​lún le.

    Not even the rats are afraid of Napoleon.

    Source: OpenSubtitles