27 sentences — page 2 of 2

21. 这种鲁莽的行为迟早会闯祸。

    zhè zhǒng lǔ​mǎng de xíng​wéi chí​zǎo huì chuǎng huò.

    This kind of reckless behavior will cause trouble sooner or later.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 这种冒险行为迟早会让他送命的。

    zhè zhǒng mào​xiǎn xíng​wéi chí​zǎo huì ràng tā sòng​mìng de.

    This kind of risky behavior will cost him his life sooner or later.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 如果不听劝告，你迟早会尝到苦头的。

    rú​guǒ bù tīng quàn​gào, nǐ chí​zǎo huì cháng​dào kǔ​tou de.

    If you don't listen to advice, you will taste the bitterness sooner or later.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 如果不悬崖勒马，他迟早会沦为阶下囚。

    rú​guǒ bù xuán​yá​lè​mǎ, tā chí​zǎo huì lún​wéi jié​xià​qiú.

    If he doesn't pull back from the brink, he will sooner or later end up a prisoner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 这种触碰法律红线的玩法迟早会出事。

    zhè zhǒng chù​pèng fǎ​lǜ hóng​xiàn de wán​fǎ chí​zǎo huì chū​shì.

    This way of playing close to legal boundaries will lead to trouble sooner or later.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 我向你保证，迟早有一天他们会发现香烟是致命的。

    wǒ xiàng nǐ bǎo​zhèng, chí​zǎo yǒu yī tiān tā​men huì fā​xiàn xiāng​yān shì zhì​mìng de.

    I guarantee you, one day they're going to figure out cigarettes will kill you.

    Source: OpenSubtitles

27. 他投靠的那个人只不过是一座冰山，迟早会倒台的。

    tā tóu​kào de nà gè rén zhǐ​bu​guò shì yī zuò bīng​shān, chí​zǎo huì dǎo​tái de.

    The person he relies on is just a temporary power who will eventually fall.

    Source: Dong Chinese Dictionary