13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 221 of 691

4401. 这是世界上最长的沙漠高速公路。

      zhè shì shì​jiè​shang zuì cháng de shā​mò gāo​sù​gōng​lù.

      It is the world's longest desert highway.

      Source: CCMatrix

4402. 我是永远也不会离开这座城市的。

      wǒ shì yǒng​yuǎn yě bù​huì lí kāi zhè zuò chéng​shì de.

      I will never leave this city.

      Source: CCMatrix

4403. 这其中很多作品从未公开展出过。

      zhè qí​zhōng hěn​duō zuò​pǐn cóng​wèi gōng​kāi zhǎn chū guo.

      Many of these works have never been exhibited publicly before.

      Source: CCMatrix

4404. 他已经为这家俱乐部付出了一切。

      tā yǐ​jing wèi zhè jiā jù​lè​bù fù chū le yī​qiè.

      He has given everything to this club.

      Source: CCMatrix

4405. 这是一个关于友情和梦想的故事。

      zhè shì yī​ge guān​yú yǒu​qíng hé mèng​xiǎng de gù​shi.

      This is a story of friendship and dreams.

      Source: CCMatrix

4406. 我们将一起度过这段艰难的时光。

      wǒ​men jiāng yī​qǐ dù​guò zhè duàn jiān​nán de shí​guāng.

      Together, we will get through this difficult time.

      Source: CCMatrix

4407. 我们总有一天会结婚，这是肯定的。

      wǒ​men zǒng​yǒu​yì​tiān huì jié​hūn, zhè shì kěn​dìng de.

      We’ll be married one day, for sure.

      Source: CCMatrix

4408. 这是一种经过测试和检验的策略。

      zhè shì yī​zhǒng jīng​guò cè​shì hé jiǎn​yàn de cè​lüè.

      This is a tried and tested strategy.

      Source: CCMatrix

4409. 这是一个很困难的问题，我不知道。

      zhè shì yī​ge hěn kùn​nan de wèn​tí, wǒ bù​zhī​dào.

      That is such a hard question, I don't know.

      Source: CCMatrix

4410. 这是在华盛顿的一个公开的秘密。

      zhè shì zài huá​shèng​dùn de yī​ge gōng​kāi de mì​mì.

      This is an open secret in Washington.

      Source: CCMatrix

4411. 这是我第一次和男朋友一起旅行。

      zhè shì wǒ dì​yī​cì hé nán​péng​you yī​qǐ lǚ​xíng.

      This is the first time I'm traveling with my boyfriend.

      Source: CCMatrix

4412. 这就是为什么我来寻求你的帮助。

      zhè jiù​shì wèi​shén​me wǒ lái xún​qiú nǐ de bāng​zhù.

      That is why I have come to seek your help.

      Source: CCMatrix

4413. 这就是问题所在，解决办法是什么？

      zhè jiù​shì wèn​tí suǒ​zài, jiě​jué​bàn​fǎ shì shén​me?

      That's the problem; what is the solution?

      Source: CCMatrix

4414. 这和很多其他事情一样，需要时间。

      zhè hé hěn​duō qí​tā shì​qing yī​yàng, xū​yào shí​jiān.

      As with many things, this takes time.

      Source: CCMatrix

4415. 这是一个你不会想要错过的夜晚。

      zhè shì yī​ge nǐ bù​huì xiǎng​yào cuò​guò de yè​wǎn.

      This is a night that you will not want to miss.

      Source: CCMatrix

4416. 每个人的书架上都应该有这本书。

      měi​ge​rén de shū​jià shang dōu yīng​gāi yǒu zhè běn shū.

      This book should be on everyone’s bookshelf.

      Source: CCMatrix

4417. 这是世界上最昂贵的购物街之一。

      zhè shì shì​jiè​shang zuì áng​guì de gòu​wù jiē zhī​yī.

      It is one of the most expensive shopping streets in the world.

      Source: CCMatrix

4418. 这是新西兰最不稳定的景观之一。

      zhè shì xīn​xī​lán zuì bù​wěn​dìng de jǐng​guān zhī​yī.

      This is one of the most unstable landscapes in New Zealand.

      Source: CCMatrix

4419. 这是我们的星球，这是我们的家园。

      zhè shì wǒ​men de xīng​qiú, zhè shì wǒ​men de jiā​yuán.

      This is our planet, our home.

      Source: CCMatrix

4420. 这是世界上最大的非极地冰原区。

      zhè shì shì​jiè shang zuì​dà de fēi jí​dì bīng​yuán qū.

      This is the largest non-polar ice field in the world.

      Source: CCMatrix