12,659 sentences for 這 (zhè) — page 239 of 633

4761. 嘿，这饮料一股漂白粉的味。

      hēi, zhè yǐn​liào yī gǔ piào​bái​fěn de wèi.

      Hey, this drink tastes like bleach.

      Source: OpenSubtitles

4762. 我这件衬衫掉了一个纽扣。

      wǒ zhè jiàn chèn​shān diào le yī gè niǔ​kòu.

      A button has come off my shirt.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4763. 这是我的房间吗？

      zhè shì wǒ de fáng​jiān ma?

      Is this my room?

      Source: OpenSubtitles

4764. 这是你的新护照。

      zhè shì nǐ de xīn hù​zhào.

      Here's your new passport.

      Source: OpenSubtitles

4765. 这种橡胶材料非常有弹性。

      zhè zhǒng xiàng​jiāo cái​liào fēi​cháng yǒu tán​xìng.

      This rubber material is very elastic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4766. 这种水果有很强的季节性。

      zhè zhǒng shuǐ​guǒ yǒu hěn qiáng de jì​jié​xìng.

      This fruit is highly seasonal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4767. 这是第一条规则，还记得吗？

      zhè shì dì​yī tiáo guī​zé, hái jì​de ma?

      It's the first rule, remember?

      Source: OpenSubtitles

4768. 这都是你的主意。

      zhè dōu shì nǐ de zhǔ​yi.

      This was all your idea.

      Source: OpenSubtitles

4769. 这把剪刀不好使。

      zhè bǎ jiǎn​dāo bù hǎo​shǐ.

      These scissors don't cut well.

      Source: Tatoeba

4770. 你爱这个女人吗？

      nǐ ài zhè gè nǚ​rén ma?

      Do you love this woman?

      Source: OpenSubtitles

4771. 我喜欢这个地方。

      wǒ xǐ​huan zhè gè dì​fang.

      I like this place.

      Source: OpenSubtitles

4772. ‪这是某种圣诞摔跤传统吗？

      ‪ zhè shì mǒu​zhǒng Shèng​dàn shuāi​jiāo chuán​tǒng ma?

      Is this some kind of Christmas wrestling tradition?

      Source: OpenSubtitles

4773. 这座小镇发生了一起惨剧。

      zhè zuò xiǎo​zhèn fā​shēng le yī qǐ cǎn​jù.

      A terrible tragedy struck this small town.

      Source: OpenSubtitles

4774. 这部电视剧一共有四十集。

      zhè bù diàn​shì​jù yī​gòng yǒu sì​shí jí.

      This TV series has forty episodes in total.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4775. 中方对这一决定表示欢迎。

      Zhōng​fāng duì zhè yī jué​dìng biǎo​shì huān​yíng.

      The Chinese side welcomes this decision.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4776. 这条公路笔直地伸向远方。

      zhè tiáo gōng​lù bǐ​zhí de shēn​xiàng yuǎn​fāng.

      The highway stretches straight into the distance.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4777. 这个故事里没有魔法海豚。

      zhè gè gù​shi lǐ méi​yǒu mó​fǎ hǎi​tún.

      There is no magical dolphin in this story.

      Source: OpenSubtitles

4778. 我没想到你会有这种反应。

      wǒ méi xiǎng​dào nǐ huì yǒu zhè zhǒng fǎn​yìng.

      I didn't think you would react that way.

      Source: OpenSubtitles

4779. 这个孩子是我的！

      zhè gè hái​zi shì wǒ de!

      This baby is mine!

      Source: OpenSubtitles

4780. 我们打算这个周末去爬山。

      wǒ​men dǎ​suàn zhè gè zhōu​mò qù pá​shān.

      We plan to go hiking this weekend.

      Source: Dong Chinese Dictionary