13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 426 of 691

8501. 她被允许离开这个国家。

      tā bèi yǔn​xǔ lí kāi zhè​ge guó​jiā.

      She was allowed to leave the country.

      Source: CCMatrix

8502. 我开始喜欢这个女孩了。

      wǒ kāi​shǐ xǐ​huan zhè​ge nǚ​hái le.

      I'm starting to like this girl.

      Source: OpenSubtitles

8503. 这个习惯一直没有改变。

      zhè​ge xí​guàn yī​zhí méi​yǒu gǎi​biàn.

      This habit has never changed.

      Source: CCMatrix

8504. 我开始喜欢这个小孩了。

      wǒ kāi​shǐ xǐ​huan zhè​ge xiǎo​hái le.

      I'm starting to like this kid.

      Source: OpenSubtitles

8505. 这个词有两种含义。

      zhè​ge cí yǒu liǎng zhǒng hán​yì.

      This word has two meanings.

      Source: Tatoeba

8506. 这个女人有个秘密。

      zhè​ge nǚ​rén yǒu ge mì​mì.

      This woman has a secret.

      Source: CCMatrix

8507. 我对这个家庭一无所知。

      wǒ duì zhè​ge jiā​tíng yī​wú​suǒ​zhī.

      I don’t know anything about this family.

      Source: CCMatrix

8508. 这个村庄没有小偷。

      zhè​ge cūn​zhuāng méi​yǒu xiǎo​tōu.

      In the village there are no thieves.

      Source: CCMatrix

8509. 我会永远记住这个暑期。

      wǒ huì yǒng​yuǎn jì zhu zhè​ge shǔ​qī.

      I will always remember this summer.

      Source: CCMatrix

8510. 翻译这个句子会很容易。

      fān​yì zhè​ge jù​zi huì hěn róng​yì.

      Translating this sentence will be very easy.

      Source: Tatoeba

8511. 我找到了这个鸟笼。

      wǒ zhǎo dào le zhè​ge niǎo​lóng.

      I found this birdcage.

      Source: OpenSubtitles

8512. “你从哪里得到这个戒指？”

      “ nǐ cóng nǎ​li dé dào zhè​ge jiè​zhi?”

      “Where did you get this ring?”

      Source: CCMatrix

8513. 我为这个家庭努力工作。

      wǒ wèi zhè​ge jiā​tíng nǔ​lì gōng​zuò.

      I work hard for this family.

      Source: CCMatrix

8514. 这个世界是混沌的。

      zhè​ge shì​jiè shì hùn​dùn de.

      This world is chaotic.

      Source: CCMatrix

8515. 我曾见过这个笔迹。

      wǒ céng jiàn guo zhè​ge bǐ​jì.

      I’ve seen this handwriting before.

      Source: CCMatrix

8516. 我们被困在这个房间了。

      wǒ​men bèi kùn zài zhè​ge fáng​jiān le.

      We are trapped in this room.

      Source: OpenSubtitles

8517. 这个世界需要规则。

      zhè​ge shì​jiè xū​yào guī​zé.

      The world needs rules.

      Source: CCMatrix

8518. 他说他们住在这个岛上。

      tā shuō tā​men zhù zài zhè​ge dǎo shang.

      He said that they live on this island.

      Source: OpenSubtitles

8519. 噢，这个地方是一个迷宫。

      ō, zhè​ge dì​fang shì yī​ge mí​gōng.

      Aw, this place is a maze.

      Source: OpenSubtitles

8520. 我也是这个家庭的成员。

      wǒ yě shì zhè​ge jiā​tíng de chéng​yuán.

      I'm also a member of this family.

      Source: OpenSubtitles