這 zhè HSK1 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: this All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 13,816 sentences for 這 (zhè — this) — page 624 of 691 1…622623624625626…691 Go to page Go 我们想与你和全世界分享这种感觉。 wǒmen xiǎng yǔ nǐ hé quánshìjiè fēnxiǎng zhèzhǒng gǎnjué. We want to share this feeling with you and the whole world. Source: CCMatrix造成这种疾病的最可能原因是什么？ zàochéng zhèzhǒng jíbìng de zuì kěnéng yuányīn shì shénme? What is the most likely cause of this disease? Source: CCMatrix这种情况下，唯一的办法是停止吸烟。 zhèzhǒng qíngkuàng xià, wéiyī de bànfǎ shì tíngzhǐ xī yān. The only answer, in this case, is to stop smoking. Source: CCMatrix没想到咱们在这种情况下再次相遇。 méi xiǎng dào zánmen zài zhèzhǒng qíngkuàng xià zàicì xiāngyù. I didn’t expect us to meet again under these circumstances. Source: CCMatrix不是每个人都适合这种类型的工作。 bùshì měigerén dōu shìhé zhèzhǒng lèixíng de gōngzuò. Not everyone is suited to this type of work. Source: CCMatrix如果这种情况持续下去，将会发生什么？ rúguǒ zhèzhǒng qíngkuàng chíxù xià qu, jiānghuì fāshēng shénme? If this situation continues, what will happen? Source: CCMatrix让我们试着理解为什么发生这种情况。 ràng wǒmen shìzhe lǐjiě wèishénme fāshēng zhèzhǒng qíngkuàng. Let us try to understand why this happened. Source: CCMatrix我们如何在日常生活中预防这种疾病？ wǒmen rúhé zài rìchángshēnghuó zhōng yùfáng zhèzhǒng jíbìng? How can we prevent this disease in daily life? Source: CCMatrix这种反应不像典型的食物或皮肤过敏。 zhèzhǒng fǎnyìng bùxiàng diǎnxíng de shíwù huò pífū guòmǐn. This reaction isn’t like a typical food or skin allergy. Source: CCMatrix根据车辆，这种服务通常可以容纳4至9人。 gēnjù chēliàng, zhèzhǒng fúwù tōngcháng kěyǐ róngnà4 zhì9 rén. Depending on the vehicle, this service can usually accommodate 4 to 9 people. Source: CCMatrix我无法想象任何父母会接受这种观点。 wǒ wúfǎ xiǎng xiàng rènhé fùmǔ huì jiēshòu zhèzhǒng guāndiǎn. I can't imagine any parent accepting this view. Source: CCMatrix她告诉我在这种情况下男人经常晕倒。 tā gàosù wǒ zài zhèzhǒng qíngkuàng xià nánrén jīngcháng yūn dǎo. She told me that men often faint in these situations. Source: CCMatrix这种损害将持续数年，尤其是精神创伤。 zhèzhǒng sǔnhài jiāng chíxù shù nián, yóuqíshì jīngshén chuāngshāng. The damage will last for years, especially the mental trauma. Source: CCMatrix事实上，这种油是一种有效的美容产品。 shìshíshang, zhèzhǒng yóu shì yīzhǒng yǒuxiào de měiróng chǎnpǐn. As a matter of fact, this oil is an effective beauty product. Source: CCMatrix令人悲哀的是，这种把戏每次都能起效。 lìngrén bēi'āi de shì, zhèzhǒng bǎxì měicì dōu néng qǐ xiào. Sadly this trick works every time. Source: CCMatrix这种特殊的金属盾将使子弹改变方向。 zhèzhǒng tèshū de jīnshǔ dùn jiāng shǐ zǐdàn gǎibiàn fāngxiàng. This special metal shield will deflect a bullet from its course. Source: UM-Corpus: News采用这种技术的机器人甚至可以跳跃。 cǎiyòng zhèzhǒng jìshù de jīqìrén shènzhì kěyǐ tiàoyuè. Robots that use this technology can even jump. Source: CCMatrix我从来没有对一个女孩有过这种感觉。 wǒ cóngláiméiyǒu duì yīge nǚhái yǒu guo zhèzhǒng gǎnjué. I've never felt this way about a girl before. Source: OpenSubtitles我讨厌像你这种对所有人都好的男生。 wǒ tǎoyàn xiàng nǐ zhèzhǒng duì suǒyǒurén dōu hǎo de nánshēng. I hate guys like you who are nice to everyone. Source: OpenSubtitles这种疾病可能发生在男性和女性身上。 zhèzhǒng jíbìng kěnéng fāshēng zài nánxìng hé nǚxìng shēnshang. The disease can occur in both men and women. Source: CCMatrix 1…622623624625626…691 Go to page Go
