這個 zhège this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 2,409 sentences — page 115 of 121 1…113114115116117…121 Go to page Go 这个夏天，众人的目光将再次聚焦于德国国家足球队。 zhège xiàtiān, zhòngrén de mùguāng jiāng zàicì jùjiāo yú déguó guójiāzúqiúduì. This summer, all eyes will once again be on the German national soccer team. Source: CCMatrix在这个西非洲湖泊的表面下潜藏着一个无声的杀手。 zài zhège xī fēizhōu húpō de biǎomiàn xià qiáncáng zhe yīge wúshēng de shāshǒu. A silent killer lurks beneath the surface of this West African lake. Source: CCMatrix很少有人会想要永远离开这个星球——这太令人惊奇了。 hěn shǎo yǒu rén huì xiǎngyào yǒngyuǎn líkāi zhège xīngqiú— zhè tài lìngrén jīngqí le. Very few people are going to want to leave this planet permanently — it's just too amazing. Source: CCMatrix她对自己的工作充满热情，在这个意义上我也很相似。 tā duì zìjǐ de gōngzuò chōngmǎn rèqíng, zài zhège yìyì shang wǒ yě hěn xiāngsì. She's very passionate about what she does, and I'm very similar in that sense. Source: CCMatrix这个故事让我感受到，父母对孩子的爱是无穷无尽的。 zhège gùshi ràng wǒ gǎnshòu dào, fùmǔ duì háizi de ài shì wúqióngwújìn de. This story makes me feel that parents' love for their children is endless. Source: CCMatrix除了几个同学之外，在这个城市我几乎不认识任何人。 chúle jǐge tóngxué zhīwài, zài zhège chéngshì wǒ jīhū bù rènshi rènhérén. I hardly know anyone in the city apart from a few of my schoolmates. Source: UM-Corpus: News他开始抱怨起这个邪恶的世界，但却被敲门声打断了。 tā kāishǐ bàoyuàn qǐ zhège xié'è de shìjiè, dàn què bèi qiāo mén shēng dǎ duàn le. He started to complain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door. Source: CCMatrix我将永远不会忘记看到一个婴儿出生在这个世界上。 wǒ jiāng yǒngyuǎn bùhuì wàngjì kàn dào yīge yīng'ér chūshēng zài zhège shìjiè shang. I will never forget seeing a baby born into this world. Source: CCMatrix这个传统始于1961年，当年一位水管工不小心将河流染绿。 zhège chuántǒng shǐ yú1961 nián, dāngnián yī wèi shuǐguǎngōng bùxiǎoxīn jiāng héliú rǎn lǜ. The tradition began in 1961, when a plumber accidentally dyed the river green. Source: CCMatrix这个博物馆是为了纪念那位著名的科学家而建立的。 zhège bówùguǎn shì wèile jìniàn nà wèi zhùmíng de kēxuéjiā ér jiànlì de. The museum was built in memory of the famous scientist. Source: UM-Corpus: News如果没有任何人做功课，那么这个会议就应该被取消。 rúguǒ méiyǒu rènhérén zuò gōngkè, nàme zhège huìyì jiù yīnggāi bèi qǔxiāo. If nobody has done their homework, the meeting should be cancelled. Source: CCMatrix她继续这个过程，直到没有更多的砾石可以放入罐子。 tā jìxù zhège guòchéng, zhídào méiyǒu gèngduō de lìshí kěyǐ fàng rù guànzi. She continued this process until no more gravel could be placed into the jar. Source: CCMatrix他更感兴趣的是如何改善这个行业并使之变得更好。 tā gèng gǎnxìngqù de shì rúhé gǎishàn zhège hángyè bìng shǐ zhī biànde gènghǎo. He is more interested in how to improve the industry and make it better. Source: CCMatrix这个提示列表应该帮助你成为一个更聪明的旅行者。 zhège tíshì lièbiǎo yīnggāi bāngzhù nǐ chéngwéi yīge gèng cōngming de lǚxíngzhě. This list of tips should help you become a smarter traveler. Source: CCMatrix沿芝加哥河而下的旅行突出了这个城市丰富的历史。 yán zhījiāgē hé ér xià de lǚxíng tūchū le zhège chéngshì fēngfù de lìshǐ. A trip down the Chicago river highlights the city’s rich history. Source: CCMatrix他们只关心这个数字在他们的系统中是独一无二的。 tāmen zhǐ guānxīn zhège shùzì zài tāmen de xìtǒng zhōng shì dúyīwú'èr de. They just care that the number is unique in their system. Source: CCMatrix你可以打破这个规则，但如果你失败也不要感到惊讶。 nǐ kěyǐ dǎ pò zhège guīzé, dàn rúguǒ nǐ shībài yě bùyào gǎn dào jīngyà. You can break this rule, but don’t be surprised if you fail. Source: CCMatrix我很希望听听其它的关于如何解决这个问题的想法。 wǒ hěn xīwàng tīngting qítā de guānyú rúhé jiějué zhège wèntí de xiǎngfa. I would love to hear other ideas on how to solve this issue. Source: CCMatrix我们真的很感激能够来到这里，真的很感激这个节目。 wǒmen zhēnde hěn gǎnjī nénggòu lái dào zhèlǐ, zhēnde hěn gǎnjī zhège jiémù. We are really grateful to be here and really grateful for this show. Source: CCMatrix他试图向我解释这个过程，但是我只是看图表就头晕。 tā shìtú xiàng wǒ jiěshì zhège guòchéng, dànshì wǒ zhǐshì kàn túbiǎo jiù tóuyūn. He tried to explain the process to me, but I got dizzy just looking at the charts. Source: CCMatrix 1…113114115116117…121 Go to page Go
