造船所
zào​chuán​suǒ

shipyard

造 zào construct

Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 告 represents the sound.

Components

辶
辶 Meaning component
chuò walk

辶 is a component form of 辵.

告
告 Sound component
gào tell

Originally this component was a pictograph of grass, similar to 艸, but later was reanalyzed as the visually similar 告.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

糙簉

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzawX[dzˤ]uʔ make
tshawH(mə-)tsʰˤuʔ-s go to

說文解字

就也。从辵告聲。譚長說：造，上士也。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

船 chuán ship

Phonosemantic compound. 舟 represents the meaning and 㕣 represents the sound.

Components

舟
舟 Meaning component
zhōu boat
㕣
㕣 Sound component
yǎn a marsh at the foot of the hills
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartzywenCə.lo[n] boat

說文解字

《說文》：“船，舟也。从舟，鉛省聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

所 suǒ place

Origin unclear. 戶 represents the sound.

Components

戶
戶 Sound component
hù, hu door
Change in sound
斤
斤 Meaning component
jīn axe

The original purpose of this component is unclear.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsrjoXs-qʰ<r>aʔ place (n.); that which
xuXqʰaʔ 所所 = 許許 = 滸滸 sound of hewing wood

說文解字

《說文》：“所，伐木聲也。从斤，戶聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)