連
lián HSK3

connect, join, link

Showing: All meanings (5)

362 sentences — page 17 of 19

  1. 房间是相连的。

    fáng​jiān shì xiāng​lián de.

    The rooms are connected.

    Source: OpenSubtitles

  2. 它们全都相连！

    tā​men quán​dōu xiāng​lián!

    They are all connected!

    Source: CCMatrix

  3. 芬兰湾将波罗的海同圣彼得堡相连。

    fēn​lán wān jiāng bō​luó​dì​hǎi tóng shèng​bǐ​dé​bǎo xiāng​lián.

    The Gulf of Finland connects the Baltic Sea with Saint Petersburg.

    Source: CCMatrix

  4. 免费穿梭巴士还将4号航站楼与其他航站楼相连。

    miǎn​fèi chuān​suō bā​shì hái jiāng4 hào háng​zhàn​lóu yǔ qí​tā háng​zhàn​lóu xiāng​lián.

    A free shuttle bus also connects Terminal 4 with the other terminals.

    Source: CCMatrix

  5. 啤酒，作为最初的社交网络，千百年来一直让人们紧密相连。

    pí​jiǔ, zuò​wéi zuì​chū de shè​jiāo wǎng​luò, qiān bǎi nián lái yī​zhí ràng rén​men jǐn​mì xiāng​lián.

    Beer as the original social network has been bringing people together for thousands of years.

    Source: CCMatrix

  6. 生活不是一连串更新的状态信息。

    shēng​huó bù​shì yī​lián​chuàn gēng​xīn de zhuàng​tài xìn​xī.

    Life is not a series of status updates.

    Source: CCMatrix

  7. 他看见马路上画有一连串白色箭头。

    tā kàn jiàn mǎ​lù shang huà yǒu yī​lián​chuàn bái​sè jiàn​tóu.

    He saw a series of white arrows painted on the road.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 他死后不久，一连串严重的雷雨和地震震撼了首都。

    tā sǐ​hòu bù​jiǔ, yī​lián​chuàn yán​zhòng de léi​yǔ hé dì​zhèn zhèn​hàn le shǒu​dū.

    Shortly after his death a series of severe thunderstorms and earthquakes shook the capital.

    Source: CCMatrix

  9. 我们中的许多人都能轻松地背诵每天发生在我们身上的一连串负面的事情。

    wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén dōu néng qīng​sōng de bèi​sòng měi​tiān fā​shēng zài wǒ​men shēn​shang de yī​lián​chuàn fù​miàn de shì​qing.

    Many of us can easily recite a litany of negative things that have happened to us each day.

    Source: CCMatrix

  10. 一切都被连结到中心。

    yī​qiè dōu bèi lián​jié dào zhōng​xīn.

    Everything’s connected to the center.

    Source: CCMatrix

  11. 我收集贴画和连环漫画。

    wǒ shōu​jí tiē​huà hé lián​huán màn​huà.

    I collect stickers and comics.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 大脑通过调节这些连结的数目和强度进行学习。

    dà​nǎo tōng​guò tiáo​jié zhè​xiē lián​jié de shù​mù hé qiáng​dù jìn​xíng xué​xí.

    The brain learns by adjusting the number and strength of these connections.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 在那90分钟的授课过程中，他们看起来就像是一帮老朋友，因为热爱学习而连结在一起。

    zài nà90 fēn​zhōng de shòu kè guò​chéng zhōng, tā​men kàn​qi​lai jiù xiàng shì yī bāng lǎo​péng​you, yīn​wèi rè'ài xué​xí ér lián​jié zài yī​qǐ.

    Throughout those 90 minutes, they seemed like a group of old friends, united by a love of learning.

    Source: CCMatrix

  14. 我不是连环画里的恶棍。

    wǒ bù​shì lián​huán​huà li de è​gùn.

    I'm not a comic-book villain.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们把那棵树连根挖起。

    tā​men bǎ nà kē shù lián​gēn wā qǐ.

    They dug the tree up by the roots.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 我的网路连线被切断了。

    wǒ​de wǎng​lù lián​xiàn bèi qiē duàn le.

    My internet connection was cut off.

    Source: Tatoeba

  17. 自然连同我们一起改变。

    zì​rán lián​tóng wǒ​men yī​qǐ gǎi​biàn.

    Nature changes along with us.

    Source: CCMatrix

  18. 我们现在看到的是连锁反应。

    wǒ​men xiàn​zài kàn dào de shì lián​suǒ​fǎn​yìng.

    What we're seeing now is a chain reaction.

    Source: OpenSubtitles

  19. 把连帽衫脱了。

    bǎ lián​mào​shān tuō le.

    Take off your hoodie.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不能形成一个连贯的思想。

    wǒ bù​néng xíng​chéng yī​ge lián​guàn de sī​xiǎng.

    I’m unable to form a coherent thought.

    Source: CCMatrix