{"type":"word","wordData":{"simplified":"连接","traditional":"連接","senses":[{"id":65100,"simplified":"连接","traditional":"連接","pinyin":"lian2 jie1","gloss":"to link","definition":"to link, join, or connect things together; to be interconnected","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":50,"sentenceCount":49,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":258432,"html":"大桥连接着城市的两侧。","enText":"The bridge connects the city’s two sides.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":281416,"html":"将相机连接到电视机。","enText":"Connect the camera to the TV.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":65101,"simplified":"连接","traditional":"連接","pinyin":"lian2 jie1","gloss":"connection","definition":"a link, connection, or conjunction between separate parts","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":14,"sentenceCount":14,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":211837,"html":"您对本网站的连接不是私人的。","enText":"Your connection to this site is not private.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":266148,"html":"您的连接越好，声音越好。","enText":"The better your connection, the better the sound.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":65102,"simplified":"连接","traditional":"連接","pinyin":"lian2 jie1","gloss":"continuously","definition":"one after another; in succession","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":27597,"sourceSimplified":"连接","sourceTraditional":"連接","sourcePinyin":"lian2 jie1","targetSimplified":"联接","targetTraditional":"聯接","targetPinyin":"lian2 jie1","type":"variant","source":"manual"},{"id":24946,"sourceSimplified":"交合","sourceTraditional":"交合","sourcePinyin":"jiao1 he2","targetSimplified":"连接","targetTraditional":"連接","targetPinyin":"lian2 jie1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":50272,"sourceSimplified":"勾连","sourceTraditional":"勾連","sourcePinyin":"gou1 lian2","targetSimplified":"连接","targetTraditional":"連接","targetPinyin":"lian2 jie1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":56400,"sourceSimplified":"联接","sourceTraditional":"聯接","sourcePinyin":"lian2 jie1","targetSimplified":"连接","targetTraditional":"連接","targetPinyin":"lian2 jie1","type":"synonym","source":"manual"}],"decomposition":{"65100":[{"orderIndex":0,"segmentText":"连","partId":14472,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"连","partTraditional":"連","partPinyin":"lian2","partGloss":"to link","partDefinition":"to link; to join; to connect","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"接","partId":11812,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"接","partTraditional":"接","partPinyin":"jie1","partGloss":"to connect","partDefinition":"to join; to connect separate parts together; to extend something by adding a section; to graft","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"65101":[{"orderIndex":0,"segmentText":"连","partId":14472,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"连","partTraditional":"連","partPinyin":"lian2","partGloss":"to link","partDefinition":"to link; to join; to connect","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"接","partId":11812,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"接","partTraditional":"接","partPinyin":"jie1","partGloss":"to connect","partDefinition":"to join; to connect separate parts together; to extend something by adding a section; to graft","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"65102":[{"orderIndex":0,"segmentText":"连","partId":14473,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"连","partTraditional":"連","partPinyin":"lian2","partGloss":"successively","partDefinition":"in succession; one after another; repeatedly","partPosTags":["ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"接","partId":11815,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"接","partTraditional":"接","partPinyin":"jie1","partGloss":"to follow","partDefinition":"to continue a conversation or action; to follow in succession","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":18,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":36.31658210883752,"hsk3Level":5}},"commonWords":[{"simplified":"连接","traditional":"連接","pinyin":"lian2 jie1","gloss":"to link","definition":"to link, join, or connect things together; to be interconnected","perMillion":36.3165821088375},{"simplified":"连接器","traditional":"連接器","pinyin":"lian2 jie1 qi4","gloss":"connector","definition":"connector; a device used to link things together, such as electrical plugs or the coupling between train cars","perMillion":0.456869808109154},{"simplified":"连接点","traditional":"連接點","pinyin":"lian2 jie1 dian3","gloss":"junction","definition":"a place where two or more things are joined together; connection point","perMillion":0.290841556522405},{"simplified":"连接酶","traditional":"連接酶","pinyin":"lian2 jie1 mei2","gloss":"ligase","definition":"an enzyme that facilitates the joining of two molecules","perMillion":0.075843999765156},{"simplified":"连接线","traditional":"連接線","pinyin":"lian2 jie1 xian4","gloss":"connecting line","definition":"A straight line connecting two points, specifically in a mathematical context","perMillion":0.06},{"simplified":"数据链路连接标识","traditional":"數據鏈路連接標識","pinyin":"shu4 ju4 lian4 lu4 lian2 jie1 biao1 zhi4","gloss":"data link connection identifier","definition":"a computer networking term, often abbreviated as DLCI","perMillion":0},{"simplified":"无缝连接","traditional":"無縫連接","pinyin":"wu2 feng4 lian2 jie1","gloss":"seamless connection","definition":"a smooth transition or perfect integration between two systems, parts, or processes","perMillion":0},{"simplified":"无连接","traditional":"無連接","pinyin":"wu2 lian2 jie1","gloss":"connectionless","definition":"Refers to a data transmission method where the sender does not need to establish a dedicated link before sending information is sent.","perMillion":0},{"simplified":"网间连接器","traditional":"網間連接器","pinyin":"wang3 jian1 lian2 jie1 qi4","gloss":"gateway","definition":"network device used to connect two different communication networks or protocols","perMillion":0},{"simplified":"虚拟连接","traditional":"虛擬連接","pinyin":"xu1 ni3 lian2 jie1","gloss":"virtual connection","definition":"virtual connection; a logical link between two points in a network that appears as a dedicated physical path","perMillion":0},{"simplified":"连接号","traditional":"連接號","pinyin":"lian2 jie1 hao4","gloss":"hyphen","definition":"hyphen or connection mark; a punctuation sign used to link related words, represent a range of numbers or dates, or connect items in a sequence","perMillion":0},{"simplified":"连接框","traditional":"連接框","pinyin":"lian2 jie1 kuang4","gloss":"connection frame","definition":"connection frame; linked frame","perMillion":0},{"simplified":"连接至","traditional":"連接至","pinyin":"lian2 jie1 zhi4","gloss":"to connect to","definition":"to link to or establish a connection with another point or device","perMillion":0},{"simplified":"连接词","traditional":"連接詞","pinyin":"lian2 jie1 ci2","gloss":"conjunction","definition":"A word used to connect other words, phrases, or sentences.","perMillion":0},{"simplified":"连接面","traditional":"連接面","pinyin":"lian2 jie1 mian4","gloss":"interface","definition":"connection surface or junction between two objects or systems","perMillion":0},{"simplified":"连接音变","traditional":"連接音變","pinyin":"lian2 jie1 yin1 bian4","gloss":"sandhi","definition":"The way sounds change when they are spoken together in connected speech","perMillion":0},{"simplified":"互相连接","traditional":"互相連接","pinyin":"hu4 xiang1 lian2 jie1","gloss":"interlinked","definition":"mutually connected or linked together","perMillion":0},{"simplified":"面向连接","traditional":"面嚮連接","pinyin":"mian4 xiang4 lian2 jie1","gloss":"connection-oriented","definition":"connection-oriented; used in computing to describe a communication mode where a physical or logical path is established before data is sent","perMillion":0},{"simplified":"关系连接词","traditional":"關係連接詞","pinyin":"guan1 xi4 lian2 jie1 ci2","gloss":"conjunction","definition":"word or phrase used to link sentences or clauses together to show logical relationships","perMillion":0},{"simplified":"单连接站","traditional":"單連接站","pinyin":"dan1 lian2 jie1 zhan4","gloss":"single attachment station","definition":"a computer or networking device that connects to only one ring in a dual-ring network, such as FDDI; often used in telecommunications context","perMillion":0},{"simplified":"双连接站","traditional":"雙連接站","pinyin":"shuang1 lian2 jie1 zhan4","gloss":"dual attachment station","definition":"dual attachment station; a networking term referring to a station that connects to both rings of a dual-ring network","perMillion":0},{"simplified":"拨号连接","traditional":"撥號連接","pinyin":"bo1 hao4 lian2 jie1","gloss":"dial-up connection","definition":"dial-up connection; dial-up networking","perMillion":0}]}

lián​jiē to link · connection

lián​jiē continuously

liánjiē to link · connection

liánjiē continuously