- 遁形 dùnxíng to vanish(literary) to hide one's tracks; to vanish or become invisible
- 逃遁 táodùn to flee; hejirato flee; to escape; to evade or disappear (often used in formal or literary contexts)
- 遁走 dùnzǒu to fleeto run away; to escape or flee
- 遁逃 dùntáo to fleeto run away; to escape; to flee
- 遁入空门 dùnrùkōngmén to become a monk or nunTo follow a religious path by leaving the secular world; to take refuge in a monastery, especially in particular a Buddhist one.
- 遁世 dùnshì to live in seclusionTo withdraw from society and lead the life of a recluse; to hide away from the world.
- 奇门遁甲 qíméndùnjiǎ Qimen DunjiaAn ancient Chinese system of divination and metaphysical art used to determine auspicious times and directions; also refers to the legendary Daoist art of becoming invisible.
- 隐遁 yǐndùn to live in seclusionTo live in reclusion or withdraw from the world; to seek solitude in nature.
- 遁迹 dùnjì to live in seclusionto hide one's tracks; to live as a hermit or go into seclusion
- 水遁 shuǐdùn to escape by waterto use water as a means of hiding or escaping
- 遁词 dùncí subterfugeWords used to avoid a main topic, escape responsibility, or cover up a mistake; quibble
- 遁辞 dùncí subterfuge, quibble, excuseWords used to avoid a subject or hide the truth; a quibble or excuse
- 遁藏 dùncáng to hide awayto escape and conceal oneself; to go into hiding
- 土遁 tǔdùn earth-escapeA legendary magic trick used by spirits or sorcerers to disappear into the ground or move through the earth invisibly.
- 尿遁 niàodùn urinary excuse(slang) using the excuse of needing to go to the bathroom to slip away and avoid an awkward or unwanted situation
- 支遁 zhīdùn Zhi DunChinese Buddhist monk and philosopher (314–366) of the Eastern Jin Dynasty; he was an influential scholar of the Prajna school and famously integrated Buddhist thought with the philosophy of Laozi and Zhuangzi.
- 无所遁形 wúsuǒdùnxíng nowhere to hideto have no place to hide or conceal oneself; to be completely exposed
- 肥遁 féidùn to live happily in reclusionTo withdraw from society and live happily in seclusion
- 豮遁 féndùn to live in reclusion(literary variant) to live happily in retirement and reclusion
- 远遁 yuǎndùn to flee far awayTo escape or run away to a distant location
- 逊遁 xùndùn to withdrawto withdraw and live in seclusion; to be humble and retiring
- 遁化 dùnhuà to pass away(literary) to die; used in Daoism to refer to the death of a person
- 遁北 dùnběi to be defeated and fleeTo lose the field of battle and retreat in defeat
- 遁甲 dùnjiǎ magic invisibilityThe magic skill of becoming invisible; a school of ancient Chinese sorcery used to calculate auspicious and inauspicious signs.
- 遁迹销声 dùnjīxiāoshēng to go into hidingto hide one's tracks and keep a low profile; to stop appearing in public
- 闻风先遁 wénfēngxiāndùn to flee upon hearing newsto flee immediately at the first sign of trouble or upon hearing news of something happening
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH